| Ivan 6,1 | Potom otide Isus preko Galilejskoga mora, naime Tiberijadskoga. |
| Ivan 6,2 | Veliko mnoštvo naroda išlo je za njim, jer su vidjeli čudesa, koja je činio na bolesnicima. |
| Ivan 6,3 | Tada uzađe Isus na goru i sjede ondje s učenicima svojim. |
| Ivan 6,4 | A bio je blizu židovski blagdan Pashe. |
| Ivan 6,5 | I kad Isus podiže oči i vidje, da mnoštvo naroda dolazi k njemu, reče Filipu: "Odakle ćemo kupiti kruha, da ovi jedu?" |
| Ivan 6,6 | - A ovo reče, da ga kuša; jer je sam znao, što će činiti. - |
| Ivan 6,7 | Filip mu odgovori: "Dvjesta denara kruha nije dosta, da svaki od njih samo malo dobije." |
| Ivan 6,8 | Jedan od učenika njegovih, Andrija, brat Simona Petra, reče mu: |
| Ivan 6,9 | "Ovdje je jedan dječak, koji ima pet kruhova ječmenih i dvije ribe. Ali što je to za tolike?" |
| Ivan 6,10 | Isus reče: "Učinite da ljudi posjedaju!" Bilo je naime trave mnogo na onom mjestu. Posadi se dakle muževa na broj oko pet tisuća. |
| Ivan 6,11 | A Isus uze kruhove, dade hvalu i razdijeli onima, koji su se bili posadili; tako i od riba, koliko htjedoše. |
| Ivan 6,12 | Kad su se bili nasitili, reče učenicima svojim: "Skupite komade, što preostaše, da ne propadnu!" |
| Ivan 6,13 | Skupiše dakle i napuniše dvanaest košari komada od pet kruhova ječmenih, što preteče iza onih, što su jeli. |
| Ivan 6,14 | Kad ljudi vidješe čudo, što ga je bio učinio Isus, rekoše: "Ovo je zaista prorok, koji ima doći na svijet." |
| Ivan 6,15 | Isus doznade, da hoće da dođu, te ga silom učine kraljem. Zato otide opet u goru - posve sam. |
| Ivan 6,16 | Kad bi uveče, siđoše učenici njegovi na more, |
| Ivan 6,17 | Uđoše u lađicu i zaploviše preko mora u Kafarnaum. Već se je bilo smrklo, a Isus još nije bio došao k njima. |
| Ivan 6,18 | Puhao je jak vjetar, i more se podizalo. |
| Ivan 6,19 | Bili su otplovili daleko jedno dvadeset i pet ili trideset stadija, (potrkališta) kad ugledaše Isusa, gdje ide po moru i približuje se k lađici. Oni se uplašiše. |
| Ivan 6,20 | A On im reče: "Ja sam. Ne bojte se!" |
| Ivan 6,21 | I htjedoše ga primiti u lađicu, ali je za čas bila lađica na obali, na koju su išli. |
| Ivan 6,22 | Sutradan mnoštvo naroda, što je bilo ostalo preko mora, opazi, da je ondje bila samo još jedna lađica, i da Isus nije bio ušao u lađicu s učenicima svojim, nego da su učenici njegovi bili otišli sami, |
| Ivan 6,23 | Uto iz Tiberijade dođoše druge lađe u blizinu mjesta, gdje je bio Isus rekao zahvalnu molitvu i oni bili jeli kruh. |
| Ivan 6,24 | Sad dakle vidje narod, da ondje više nema Isusa ni učenika njegovih, uđoše u lađe i dođoše a Kafarnaum, da traže Isusa. |
| Ivan 6,25 | Nađoše ga preko mora i upitaše ga: "Učitelju, kad si došao ovamo?" |
| Ivan 6,26 | Isus im odgovori: "Zaista, zaista, kažem vam, tražite me, ne što čudesa vidjeste, nego što jedoste kruha i nasitiste se. |
| Ivan 6,27 | Starajte se ne a jelo, što prolazi, nego za jelo, što ostaje za život vječni, koje će vam dati Sin čovječji; jer njega potvrdi Bog Otac." |
| Ivan 6,28 | Tada ga upitaše: "Što moramo činiti, da izvršimo djela Božja?" |
| Ivan 6,29 | Isus im odgovori: "Ovo je djelo Božje, da vjerujete u onoga, koga on posla." |
| Ivan 6,30 | Oni mu odgovoriše: "Koji dakle ti činiš znak, da vidimo i da i vjerujemo? Što radiš? |
| Ivan 6,31 | Oci su naši jeli manu u pustinji, kao što je pisano: 'Kruh s neba dade im da jedu.'" |
| Ivan 6,32 | Isus im reče: "Zaista, zaista, kažem vam: ne dade vam Mojsije kruha s neba, nego vam Otac moj daje kruh istiniti s neba. |
| Ivan 6,33 | Jer je kruh Božji onaj, koji silazi s neba i daje život svijetu." |
| Ivan 6,34 | Tada mu rekoše: "Gospodine, daj nam svagda taj kruh!" |
| Ivan 6,35 | Isus im reče: "Ja sam kruh života. Tko dolazi k meni, neće ogladnjeti; i tko vjeruje u mene, neće nikad ožednjeti. |
| Ivan 6,36 | Ali vam rekoh: vi me vidjeste, a ipak ne vjerujete. |
| Ivan 6,37 | Sve, što meni daje Otac, k meni će doći, i onoga, koji dolazi k meni, neću istjerati van. |
| Ivan 6,38 | Jer siđoh s neba, ne da činim volju svoju, nego volju onoga, koji me posla. |
| Ivan 6,39 | A ovo je volja onoga, koji me posla, da od svega, što mi dade, ništa ne izgubim, nego da ih uskrsnem u posljednji dan. |
| Ivan 6,40 | A ovo je volja Oca mojega, koji me posla, da svaki, koji vidi Sina i vjeruje u njega, ima život vječni, i ja ću ga uskrsnuti u posljednji dan." |
| Ivan 6,41 | Tada su mrmljali Židovi na njega, što reče: "Ja sam kruh (živi), koji siđe s neba." |
| Ivan 6,42 | Rekoše: "Nije li ovo Isus, sin Josipov, kojemu mi znamo oca i majku? Kako dakle on veli: 'Ja siđoh s neba?'" |
| Ivan 6,43 | Isus im reče: "Ne mrmljajte među sobom! |
| Ivan 6,44 | Nitko ne može doći k meni, ako ga ne povuče Otac, koji me posla. I ja ću ga uskrsnuti u posljednji dan. |
| Ivan 6,45 | U prorocima stoji pisano: "Svi će biti naučeni od Boga. Svaki, koji čuje od Oca i nauči, dolazi k meni. |
| Ivan 6,46 | Ne kao da bi tko vidio Oca. Samo koji je od Boga, vidio je Oca. |
| Ivan 6,47 | Zaista, zaista, kažem vam: "Tko vjeruje u mene, ima život vječni. |
| Ivan 6,48 | Ja sam kruh života. |
| Ivan 6,49 | Oci su vaši jeli manu u pustinji, i pomriješe. |
| Ivan 6,50 | Ovo je kruh, koji silazi s neba, da tko jede od njega, ne umre. |
| Ivan 6,51 | Ja sam kruh živi, koji siđoh s neba. Tko jede od ovoga kruha, živjet će dovijeka. Kruh, koji ću ja dati, tijelo je moje za život svijeta." |
| Ivan 6,52 | Tada su se prepirali Židovi među sobom, i rekoše: "Kako nam može ovaj dati tijelo svoje da jedemo?" |
| Ivan 6,53 | Isus im reče: "Zaista zaista, kažem vam: ako ne jedete tijela Sina čovječjega i ne pijete krvi njegove, nemate života u sebi. |
| Ivan 6,54 | Tko jede tijelo moje i pije krv moju, ima život vječni, i ja ću ga uskrsnuti u posljednji dan. |
| Ivan 6,55 | Jer je tijelo moje pravo jelo i krv moja pravo piće. |
| Ivan 6,56 | Tko jede moje tijelo i pije moju krv, ostaje u meni i ja u njemu. |
| Ivan 6,57 | Kao što mene posla živi Otac, i ja živim zbog Oca, tako će i onaj, koji jede mene, živjeti zbog mene. |
| Ivan 6,58 | Ovo je kruh, koji siđe s neba, ne kao što vaši oci jedoše manu, i pomriješe. Tko jede ovaj kruh, živjet će dovijeka." |
| Ivan 6,59 | Tako je on učio u sinagogi u Kafarnaumu. |
| Ivan 6,60 | Mnogi od učenika njegovih, koji su to čuli, rekoše: "Ovo je tvrd govor! Tko ga može slušati?" |
| Ivan 6,61 | Isus je znao, da učenici njegovi mrmljaju na to, i reče im: "Zar vas ovo sablažnjava? |
| Ivan 6,62 | A kad vidite Sina čovječjega da uzlazi gore, gdje je prije bio? |
| Ivan 6,63 | Duh je ono, što oživljava, tijelo ne koristi ništa. Riječi, koje vam ja rekoh, jesu duh i život. |
| Ivan 6,64 | Ali imaju neki među vama, koji ne vjeruju." - Jer je znao Isus od početka, tko ne vjeruje i tko će ga izdati. - |
| Ivan 6,65 | "Zato", nastavi on, "rekoh vam: "Nitko ne može doći k meni, ako mu nije dano od Oca mojega." |
| Ivan 6,66 | Otada mnogi od učenika njegovih odstupiše, i nijesu više išli s njim. |
| Ivan 6,67 | Tada upita Isus dvanaestoricu: "Hoćete li i vi otići?" |
| Ivan 6,68 | Simon Petar odgovori mu: "Gospodine, kojemu ćemo ići? Ti imaš riječi vječnoga života. |
| Ivan 6,69 | I mi vjerovasmo i spoznasmo, da si ti Svetac Božji." |
| Ivan 6,70 | Isus im reče: "Ne izabrah li ja vas dvanaestoricu? A ipak je jedan od vas đavao!" |
| Ivan 6,71 | A govorio je za Judu, sina Simona Iskariota. Ovaj, jedan od dvanaestorice, imao ga je izdati. |
|
| Ivan 6,1 | Nakon toga ode Isus na drugu stranu Galilejskog, Tiberijadskog mora. |
| Ivan 6,2 | Slijedilo ga silno mnoštvo jer su gledali znamenja što ih je činio na bolesnicima. |
| Ivan 6,3 | A Isus uziđe na goru i ondje sjeđaše sa svojim učenicima. |
| Ivan 6,4 | Bijaše blizu Pasha, židovski blagdan. |
| Ivan 6,5 | Isus podigne oči i ugleda kako silan svijet dolazi k njemu pa upita Filipa: "Gdje da kupimo kruha da ovi blaguju? |
| Ivan 6,6 | To reče kušajući ga; jer znao je što će učiniti. |
| Ivan 6,7 | Odgovori mu Filip: "Za dvjesta denara kruha ne bi bilo dosta da svaki nešto malo dobije. |
| Ivan 6,8 | Kaže mu jedan od njegovih učenika, Andrija, brat Šimuna Petra: |
| Ivan 6,9 | "Ovdje je dječak koji ima pet ječmenih kruhova i dvije ribice! Ali što je to za tolike? |
| Ivan 6,10 | Reče Isus: "Neka ljudi posjedaju!" A bilo je mnogo trave na tome mjestu. Posjedaše dakle muškarci, njih oko pet tisuća. |
| Ivan 6,11 | Isus uze kruhove, izreče zahvalnicu pa razdijeli onima koji su posjedali. A tako i od ribica - koliko su god htjeli. |
| Ivan 6,12 | A kad se nasitiše, reče svojim učenicima: "Skupite preostale ulomke da ništa ne propadne! |
| Ivan 6,13 | Skupili su dakle i napunili dvanaest košara ulomaka što od pet ječmenih kruhova pretekoše onima koji su blagovali. |
| Ivan 6,14 | Kad su ljudi vidjeli znamenje što ga Isus učini, rekoše: "Ovo je uistinu Prorok koji ima doći na svijet! |
| Ivan 6,15 | Kad Isus spozna da kane doći, pograbiti ga i zakraljiti, povuče se ponovno u goru, posve sam. |
| Ivan 6,16 | Kad nasta večer, siđoše njegovi učenici k moru, |
| Ivan 6,17 | uđoše u lađicu i krenuše na onu stranu mora, u Kafarnaum. Već se i smrklo, a Isusa još nikako k njima. |
| Ivan 6,18 | More se uzburkalo od silnog vjetra što je zapuhao. |
| Ivan 6,19 | Pošto su dakle isplovili oko dvadeset i pet do trideset stadija, ugledaju Isusa gdje ide po moru i približava se lađici. Prestraše se, |
| Ivan 6,20 | a on će njima: "Ja sam! Ne bojte se! |
| Ivan 6,21 | Htjedoše ga uzeti u lađicu, kadli se lađica odmah nađe na obali kamo su se zaputili. |
| Ivan 6,22 | Sutradan mnoštvo, koje osta s onu stranu mora, zapazi da ondje bijaše samo jedna lađica i da Isus nije bio ušao zajedno sa svojim učenicima u lađicu, nego da oni odoše sami. |
| Ivan 6,23 | Iz Tiberijade pak stigoše druge lađice blizu onog mjesta gdje jedoše kruh pošto je Gospodin izrekao zahvalnicu. |
| Ivan 6,24 | Kada dakle mnoštvo vidje da ondje nema Isusa ni njegovih učenika, uđu u lađice i odu u Kafarnaum tražeći Isusa. |
| Ivan 6,25 | Kad ga nađoše s onu stranu mora, rekoše mu: "Učitelju, kad si ovamo došao? |
| Ivan 6,26 | Isus im odgovori: "Zaista, zaista, kažem vam: tražite me, ali ne stoga što vidjeste znamenja, nego stoga što ste jeli od onih kruhova i nasitili se. |
| Ivan 6,27 | Radite, ali ne za hranu propadljivu, nego za hranu koja ostaje za život vječni: nju će vam dati Sin Čovječji jer njega Otac - Bog - opečati. |
| Ivan 6,28 | Rekoše mu dakle: "Što nam je činiti da bismo radili djela Božja? |
| Ivan 6,29 | Odgovori im Isus: "Djelo je Božje da vjerujete u onoga kojega je on poslao. |
| Ivan 6,30 | Rekoše mu onda: "Kakvo ti znamenje činiš da vidimo pa da ti vjerujemo? Koje je tvoje djelo? |
| Ivan 6,31 | Očevi naši blagovaše manu u pustinji, kao što je pisano: Nahrani ih kruhom nebeskim. |
| Ivan 6,32 | Reče im Isus: "Zaista, zaista, kažem vam: nije vam Mojsije dao kruh s neba, nego Otac moj daje vam kruh s neba, kruh istinski; |
| Ivan 6,33 | jer kruh je Božji Onaj koji silazi s neba i daje život svijetu. |
| Ivan 6,34 | Rekoše mu nato: "Gospodine, daj nam uvijek toga kruha. |
| Ivan 6,35 | Reče im Isus: "Ja sam kruh života. Tko dolazi k meni, neće ogladnjeti; tko vjeruje u mene, neće ožednjeti nikada. |
| Ivan 6,36 | No rekoh vam: vidjeli ste me, a opet ne vjerujete. |
| Ivan 6,37 | Svi koje mi daje Otac doći će k meni, i onoga tko dođe k meni neću izbaciti; |
| Ivan 6,38 | jer siđoh s neba ne da vršim svoju volju, nego volju onoga koji me posla. |
| Ivan 6,39 | A ovo je volja onoga koji me posla: da nikoga od onih koje mi je dao ne izgubim, nego da ih uskrisim u posljednji dan. |
| Ivan 6,40 | Da, to je volja Oca mojega da tko god vidi Sina i vjeruje u njega, ima život vječni i ja da ga uskrisim u posljednji dan. |
| Ivan 6,41 | Židovi nato mrmljahu protiv njega što je rekao: "Ja sam kruh koji je sišao s neba. |
| Ivan 6,42 | Govorahu: "Nije li to Isus, sin Josipov? Ne poznajemo li mu oca i majku? Kako sada govori: `Sišao sam s neba?` |
| Ivan 6,43 | Isus im odvrati: "Ne mrmljajte među sobom! |
| Ivan 6,44 | Nitko ne može doći k meni ako ga ne povuče Otac koji me posla; i ja ću ga uskrisiti u posljednji dan. |
| Ivan 6,45 | Pisano je u Prorocima: Svi će biti učenici Božji. Tko god čuje od Oca i pouči se, dolazi k meni. |
| Ivan 6,46 | Ne da bi tko vidio Oca, doli onaj koji je kod Boga; on je vidio Oca. |
| Ivan 6,47 | Zaista, zaista, kažem vam: tko vjeruje, ima život vječni. |
| Ivan 6,48 | Ja sam kruh života. |
| Ivan 6,49 | Očevi vaši jedoše u pustinji manu i pomriješe. |
| Ivan 6,50 | Ovo je kruh koji silazi s neba: da tko od njega jede, ne umre. |
| Ivan 6,51 | Ja sam kruh živi koji je s neba sišao. Tko bude jeo od ovoga kruha, živjet će uvijeke. Kruh koji ću ja dati tijelo je moje - za život svijeta. |
| Ivan 6,52 | Židovi se nato među sobom prepirahu: "Kako nam ovaj može dati tijelo svoje za jelo? |
| Ivan 6,53 | Reče im stoga Isus: "Zaista, zaista, kažem vam: ako ne jedete tijela Sina Čovječjega i ne pijete krvi njegove, nemate života u sebi! |
| Ivan 6,54 | Tko blaguje tijelo moje i pije krv moju, ima život vječni; i ja ću ga uskrisiti u posljednji dan. |
| Ivan 6,55 | Tijelo je moje jelo istinsko, krv je moja piće istinsko. |
| Ivan 6,56 | Tko jede moje tijelo i pije moju krv, u meni ostaje i ja u njemu. |
| Ivan 6,57 | Kao što je mene poslao živi Otac i ja živim po Ocu, tako i onaj koji mene blaguje živjet će po meni. |
| Ivan 6,58 | Ovo je kruh koji je s neba sišao, ne kao onaj koji jedoše očevi i pomriješe. Tko jede ovaj kruh, živjet će uvijeke. |
| Ivan 6,59 | To reče Isus naučavajući u sinagogi u Kafarnaumu. |
| Ivan 6,60 | Mnogi od njegovih učenika čuvši to rekoše: "Tvrda je to besjeda! Tko je može slušati? |
| Ivan 6,61 | A Isus znajući sam od sebe da njegovi učenici zbog toga mrmljaju, reče im: "Zar vas to sablažnjava? |
| Ivan 6,62 | A što ako vidite Sina Čovječjega kako uzlazi onamo gdje je prije bio? |
| Ivan 6,63 | "Duh je onaj koji oživljuje, tijelo ne koristi ništa. Riječi koje sam vam govorio duh su i život su. |
| Ivan 6,64 | "A ipak, ima ih među vama koji ne vjeruju." Jer znao je Isus od početka koji su oni što ne vjeruju i tko je onaj koji će ga izdati. |
| Ivan 6,65 | I doda: "Zato sam vam i rekao da nitko ne može doći k meni ako mu nije dano od Oca. |
| Ivan 6,66 | Otada mnogi učenici odstupiše, više nisu išli s njime. |
| Ivan 6,67 | Reče stoga Isus dvanaestorici: "Da možda i vi ne kanite otići? |
| Ivan 6,68 | Odgovori mu Šimun Petar: "Gospodine, kome da idemo? Ti imaš riječi života vječnoga! |
| Ivan 6,69 | I mi vjerujemo i znamo: ti si Svetac Božji. |
| Ivan 6,70 | Odgovori im Isus: "Nisam li ja vas dvanaestoricu izabrao? A ipak, jedan je od vas đavao. |
| Ivan 6,71 | Govoraše to o Judi, sinu Šimuna Iškariotskoga, jednom od dvanaestorice, jer on ga je imao izdati. |
|
| Ivan 6,1 | Nakon toga Isus pređe na drugu obalu Galilejskog mora, zvanog još Tiberijadino. |
| Ivan 6,2 | Jedno ga veliko mnoštvo slijeđaše, jer ljudi bijahu vidjeli *znakove koje je on izveo na bolesnima. |
| Ivan 6,3 | Zato je Isus prešao planinu i sjeo sa svojim učenicima. |
| Ivan 6,4 | Bijaše to malo prije *Pashe koja je blagdan *Židovima. |
| Ivan 6,5 | No, budući podigao oči, Isus vidje jedno veliko mnoštvo koje je dolazilo k njemu. On reče Filipu: ` Gdje ćemo kupiti kruha da bi, oni imali što jesti? ` |
| Ivan 6,6 | Govoreći tako, on ga stavljaše na kušnju; on je znao, što se tiče njega, što je trebalo činiti. |
| Ivan 6,7 | Filip mu odgovori: ` Za 200 denara kruha ne bi dostajalo da svatko primi jedan mali komad. ` |
| Ivan 6,8 | Jedan od njegovih učenika, Andrija, Šimun-Petrov brat mu reče: |
| Ivan 6,9 | ` Ima ondje jedan dječak koji ima pet raženih kruhova i dvije male ribe; ali, što je to za toliko ljudi? ` |
| Ivan 6,10 | Isus reče: ` Posjednite ga. ` Bijaše mnogo trave na tom mjestu. Oni dakle sjedoše; bijaše tu otprilike pet tisuća ljudi. |
| Ivan 6,11 | Tada Isus uze kruhove, zahvali i podijeli uzvanicima. On učini isto s ribama: davaše im on koliko su ih željeli. |
| Ivan 6,12 | Kad biše nasićeni, Isus reče svojim učenicima: ` Prikupite komade koji su ostali tako da ništa ne bude izgubljeno. ` |
| Ivan 6,13 | Oni ih sakupiše i napuniše dvanaest košara komadima od pet raženih kruhova koji bijahu ostali onima koji bijahu jeli. |
| Ivan 6,14 | Na znak koji su vidjeli da on izvede, ljudi rekoše: ` Ovaj ovdje je zaista Prorok, onaj koji treba doći u svijet. ` |
| Ivan 6,15 | Ali Isus, znaj ući da će doći uzeti ga da ga učine kraljem, povuče se ponovo, sam, u planinu. ( Mt 14.22-27; Mk 6.45-52) |
| Ivan 6,16 | Kad je došla večer, njegovi učenici siđoše do mora. |
| Ivan 6,17 | Uspeše se oni u jednu barku i uputiše ka Kafarnaumu, na drugu obalu. Već se bijaše smračilo, a Isus im se još ne pridruži. |
| Ivan 6,18 | Jedan veliki vjetar puhaše i more bi valovito. |
| Ivan 6,19 | Oni bijahu veslali otprilike 25 do 30 stada, kad vidješe Isusa hodati morem i približavati se barci. Tad njih spopade strah, |
| Ivan 6,20 | ali Isus im reče: ` To sam ja, ne bojte se! ` |
| Ivan 6,21 | Oni ga htjedoše uzeti u barku, ali barka smjesta dotače tlo na mjestu kamo su pošli. |
| Ivan 6,22 | Sutradan, mnoštvo ostade na drugoj obali, ustanovivši da je ondje bila samo jedna barka i da Isus ne bijaše praćen od svojih učenika; oni bijahu otišli sami. |
| Ivan 6,23 | Ipak, dolazeći iz Tiberijade, druge barke stigoše k mjestu gdje bijahu jeli kruhove nakon što Gospodin bijaše zahvalio. |
| Ivan 6,24 | Kad mnoštvo bi ustanovilo da se ni Isus ni njegovi učenici ne nalaziše ondje, ljudi se uspeše u barke i odoše u Kafarnaum, u potrazi za Isusom. |
| Ivan 6,25 | I kad ga biše našli na drugoj obali, oni mu rekoše: ` Rabbi, kad si ti došao ovamo? ` |
| Ivan 6,26 | Isus im odgovori: ` Uistinu, uistinu, ja vam to kažem, nije to zato što ste vi vidjeli *znakove, pa me tražite, već zato što ste se dosita najeli kruha. |
| Ivan 6,27 | Treba vam se staviti na djelo za dobiti, ne ovu propadivu hranu, već hranu koja ostaje u *vječnom životu, onom kojeg će vam *Sin čovjekov dati, jer on je taj koga Otac, koji je Bog, označio je svojim pečatom ` |
| Ivan 6,28 | Tad mu oni rekoše: ` Što nam je činiti za raditi na djelu Božjem? ` |
| Ivan 6,29 | Isus im odgovori: ` Djelo Božje je vjerovati u onoga koga je on poslao. ` |
| Ivan 6,30 | Oni mu uzvratiše: ` Ali ti, koji znak činiš ti dakle, da bismo vidjeli i vjerovali u tebe? Koje je tvoje djelo? |
| Ivan 6,31 | U pustinji, naši su očevi jeli manu, kako je pisano: On je njima dao jesti kruh koji je dolazio s neba. |
| Ivan 6,32 | Ali, Isus njima reče: ` Uistinu, uistinu, ja vam to kažem, nije Mojsije taj koji vam je dao jesti kruh s neba, već je to moj Otac koji vam je dao istinski kruh nebeski. |
| Ivan 6,33 | Jer, kruh Božji, to je onaj koji silazi s neba i koji daje *život *svijetu. ` |
| Ivan 6,34 | Oni tada njemu rekoše: ` Gospodine, daj nam danas taj krug! ` |
| Ivan 6,35 | Isus im reče: ` Ja sam taj koji je kruh života; onaj koji dođe k meni neće biti gladan; onaj koji vjeruje u mene nikad neće biti žedan. |
| Ivan 6,36 | Ali, ja sam vam rekao: vi ste vidjeli, a ipak ne vjerujete. |
| Ivan 6,37 | Svi oni što mi ih otac daje doći će k meni, a onaj koji dođe k meni, njega ja neću odbaciti, |
| Ivan 6,38 | jer ja sam sišao s neba za vršiti, ne svoju vlastitu volju, već volju onoga koji me je poslao. |
| Ivan 6,39 | A volja onoga koji me je poslao, to je da ne izgubim nikoga od onih koje mi je dao, već da ih uskrsnem u *posljednju dan. |
| Ivan 6,40 | Takva je, naime, volja Oca mog: da tko god vidi Sina povjeruje u njega, da ima vječni život; a ja ću ga uskrsnuti u posljednji dan. ` |
| Ivan 6,41 | Otada, *Židovi stadoše mrmljati protiv njega, jer bijaše on rekao: ` Ja sam kruh koji silazi s neba. ` |
| Ivan 6,42 | I oni dodaše: ` Nije li ti Isus, sin Josipov? Ne poznajemo li njegovog oca i njegovu majku? Kako on može izjaviti sada: ja sam sišao s neba? ` |
| Ivan 6,43 | Isus preuze riječ i reče: ` Prestanite mrmljati između sebe! |
| Ivan 6,44 | Nitko ne može doći k meni ako Otac koji me poslao ne privuče njega, a ja ću ga uskrsnuti posljednjeg dana. |
| Ivan 6,45 | U *prorocima je pisano: Svi će biti poučeni od Boga. Tko god je čuo ono što dolazi od Oca i primi njegov nauk dolazi k meni. |
| Ivan 6,46 | Nitko nije vidio Oca, ako to nije onaj koji dolazi od Boga On je vidio Oca. |
| Ivan 6,47 | Uistinu, uistinu, ja vam to kažem, onaj koji vjeruje ima vječni život. |
| Ivan 6,48 | Ja sam kruh života. |
| Ivan 6,49 | U pustinji vaši očevi jeli su manu, i oni su pomrli. |
| Ivan 6,50 | Takav je kruh koji silazi s neba, da onaj koji ga jede ne umire. |
| Ivan 6,51 | Ja sam kruh živ ući koji silazi s neba. Onaj koji će jesti tog kruha živjet će u vječnosti. A kruh koji ću ja dati, to je moje tijelo, dano da *svijet ima život. |
| Ivan 6,52 | Na to, Židovi stadoše žestoko raspravljati protiv njega: ` Kako bi nam ovaj mogao dati svoje tijelo jesti? ` |
| Ivan 6,53 | Isus im tada reče: ` Uistinu, uistinu, ja vam to kažem, ako vi ne jedete tijelo Sina čovjekovog i ako vi ne pijete krvi njegove, nećete u sebi imati života. |
| Ivan 6,54 | Onaj koji jede tijela mojeg i pije krvi moje ima vječni život, a ja, uskrsnut ću ga u posljednji dan. |
| Ivan 6,55 | Jer, moje je tijelo istinska hrana i moja krv istinsko piće. |
| Ivan 6,56 | Onaj koji jede moje tijelo i pije moju krv ostaje u meni i ja u njemu. |
| Ivan 6,57 | I kao što me je Otac koji je živ poslao i kao što ja živim po Ocu, tako onaj koji će mene jesti živjet će po meni. |
| Ivan 6,58 | Takav je kruh koji je sišao s neba: on je različit onome kojeg su vaši očevi jeli; mrtvi su, oni, ali onaj koji će jesti kruha, kojeg evo, živjet će u vječnosti. ` |
| Ivan 6,59 | Takva biše poučavanja Isusova, u *sinagogi, u Kafarnaumu. |
| Ivan 6,60 | Nakon što je to čulo, mnogo njegovih učenika stade govoriti: ` Ova je riječ opasna! Tko to može slušati? ` |
| Ivan 6,61 | Ali, znaj ući u sebi samom da njegovi učenici mrmljaju o tome: Isus im reče: `Za vas je to dakle uzrok sablazni? |
| Ivan 6,62 | A da vi vidite *Sina čovjekovog uspinjati se onamo gdje prije bijaše… |
| Ivan 6,63 | Duh je taj koji oživljava, tijelo ne služi ničemu. Riječi koje sam vam ja rekao duh su *života. |
| Ivan 6,64 | Ali, ima ih među vama koji ne vjeruju. ` Naime, Isus je znao od početka koji bijahu oni koji ne vjeruju i tko bijaše onaj koji će ga izručiti. |
| Ivan 6,65 | On dodade: ` Zato sam vam ja rekao: Nitko ne može doći k meni ako to nije njemu dano po Ocu. ` |
| Ivan 6,66 | Otada, mnogi se njegovi učenici okrenuše i prestadoše putovati s njim. |
| Ivan 6,67 | Tad Isus reče Dvanaestorici: ` A vi, nećete li i vi otići? ` |
| Ivan 6,68 | Šimun-Petar mu odgovori: ` Gospodine, kome bismo mi otišli? Ti imaš riječi o vječnom životu. ` |
| Ivan 6,69 | A mi, mi smo povjerovali i mi smo saznali da si ti *Svetac Božji. ` |
| Ivan 6,70 | Isus im odgovori: ` Nisam li ja taj koji vas je izabrao, vas Dvanaestoricu? a ipak, jedan od vas je *đavao! ` |
| Ivan 6,71 | On tako označi Judu, sina Šimuna Iskariota; jer on bijaše taj koji će ga izručiti, on, jedan od Dvanaestorice. |
|
| Jovan 6,1 | Potom otide Isus preko mora mora Galilejskoga kod Tiverijade. |
| Jovan 6,2 | I za njim iđaše mnoštvo naroda, jer viđahu čudesa njegova koja činjaše na bolesnicima. |
| Jovan 6,3 | A Isus iziđe na goru, i ondje sjeđaše sa učenicima svojijem. |
| Jovan 6,4 | A bijaše blizu pasha praznik Jevrejski. |
| Jovan 6,5 | Podignuvši dakle Isus oči, i vidjevši da mnoštvo naroda ide k njemu, reče Filipu: gdje ćemo kupiti hljeba da ovi jedu? |
| Jovan 6,6 | A ovo govoraše kušajući ga, jer sam znadijaše šta će činiti. |
| Jovan 6,7 | Odgovori mu Filip: dvjesta groša hljeba nije dosta da svakome od njih pomalo dopadne. |
| Jovan 6,8 | Reče mu jedan od učenika njegovijeh, Andrija, brat Simona Petra: |
| Jovan 6,9 | Ovdje ima jedno momče koje ima pet hljebova ječmenijeh i dvije ribe; ali šta je to na toliki svijet! |
| Jovan 6,10 | A Isus reče: posadite ljude. A bješe trave mnogo na onome mjestu. Posadi se dakle ljudi na broj oko pet hiljada. |
| Jovan 6,11 | A Isus uzevši one hljebove, i davši hvalu, dade učenicima, a učenici onima koji bijahu posađeni; tako i od riba koliko htješe. |
| Jovan 6,12 | I kad se nasitiše, reče učenicima svojijem: skupite komade što pretekoše da ništa ne propadne. |
| Jovan 6,13 | I skupiše, i napuniše dvanaest kotarica komada od pet hljebova ječmenijeh što preteče iza onijeh što su jeli. |
| Jovan 6,14 | A ljudi vidjevši čudo koje učini Isus govorahu: ovo je zaista onaj prorok koji treba da dođe na svijet. |
| Jovan 6,15 | A kad razumije Isus da hoće da dođu da ga uhvate i da ga učine carem, otide opet u goru sam. |
| Jovan 6,16 | A kad bi uveče siđoše učenici njegovi na more, |
| Jovan 6,17 | I uđoše u lađu, i pođoše preko mora u Kapernaum. I već se bijaše smrklo, a Isus ne bješe došao k njima. |
| Jovan 6,18 | A more se podizaše od velikoga vjetra. |
| Jovan 6,19 | Vozivši pak oko dvadeset i pet ili trideset potrkališta ugledaše Isusa gdje ide po moru i došao blizu do lađe, i uplašiše se. |
| Jovan 6,20 | A on im reče: ja sam; ne bojte se. |
| Jovan 6,21 | Onda ga s radošću uzeše u lađu; i odmah lađa bi na zemlji u koju iđahu. |
| Jovan 6,22 | Sjutradan pak narod koji stajaše preko mora kad vidje da lađe druge ne bješe ondje osim one jedne što u nju uđoše učenici njegovi, i da ne uđe Isus s učenicima svojijem u lađu nego sami učenici njegovi otidoše, |
| Jovan 6,23 | A druge lađe iz Tiverijade dođoše blizu onog mjesta gdje jedoše hljeb kad Gospod dade hvalu, |
| Jovan 6,24 | Kad vidje narod da Isusa ne bješe ondje ni učenika njegovijeh, uđoše i oni u lađe, i dođoše u Kapernaum da traže Isusa. |
| Jovan 6,25 | I našavši ga preko mora rekoše mu: Ravi! kad si došao ovamo? |
| Jovan 6,26 | Isus im odgovori i reče: zaista, zaista vam kažem: ne tražite me što čudesa vidjeste, nego što jedoste hljeba i nasitiste se. |
| Jovan 6,27 | Starajte se ne za jelo koje prolazi, nego za jelo koje ostaje za vječni život, koje će vas dati sin čovječij, jer ovoga potvrdi otac Bog. |
| Jovan 6,28 | A oni mu rekoše: šta ćemo činiti da radimo djela Božija? |
| Jovan 6,29 | Odgovori Isus i reče im: ovo je djelo Božije da vjerujete onoga koga on posla. |
| Jovan 6,30 | A oni mu rekoše: kakav dakle ti pokazuješ znak da vidimo i da vjerujemo? šta radiš ti? |
| Jovan 6,31 | Ocevi naši jedoše manu u pustinji, kao što je napisano: hljeb s neba dade im da jedu. |
| Jovan 6,32 | Tada im reče Isus: zaista, zaista vam kažem: Mojsije ne dade vama hljeba s neba, nego vam otac moj daje hljeb istiniti s neba; |
| Jovan 6,33 | Jer je hljeb Božiji onaj koji silazi s neba i daje život svijetu. |
| Jovan 6,34 | Tada mu rekoše: Gospode! daj nam svagda taj hljeb. |
| Jovan 6,35 | A Isus im reče: ja sam hljeb života: koji meni dolazi neće ogladnjeti, i koji mene vjeruje neće nikad ožednjeti. |
| Jovan 6,36 | Nego vam kazah da me i vidjeste i ne vjerujete. |
| Jovan 6,37 | Sve što meni daje otac k meni će doći; i koji dolazi k meni neću ga istjerati napolje. |
| Jovan 6,38 | Jer siđoh s neba ne da činim volju svoju, nego volju oca koji me posla. |
| Jovan 6,39 | A ovo je volja oca koji me posla da od onoga što mi dade ništa ne izgubim, nego da ga vaskrsnem u pošljednji dan. |
| Jovan 6,40 | A ovo je volja onoga koji me posla da svaki koji vidi sina i vjeruje ga ima život vječni; i ja ću ga vaskrsnuti u pošljednji dan. |
| Jovan 6,41 | Tada vikahu Jevreji na njega što reče: ja sam hljeb koji siđe s neba. |
| Jovan 6,42 | I govorahu: nije li ovo Isus sin Josifov kojemu mi znamo oca i mater? kako dakle on govori: ja siđoh s neba? |
| Jovan 6,43 | Onda Isus odgovori i reče im: ne vičite među sobom. |
| Jovan 6,44 | Niko ne može doći k meni ako ga ne dovuče otac koji me posla; i ja ću ga vaskrsnuti u pošljednji dan. |
| Jovan 6,45 | U prorocima stoji napisano: i biće svi naučeni od Boga. Svaki koji čuje od oca i nauči, doći će k meni. |
| Jovan 6,46 | Ne da je ko vidio oca osim onoga koji je od Boga: on vidje oca. |
| Jovan 6,47 | Zaista, zaista vam kažem: koji vjeruje mene ima život vječni. |
| Jovan 6,48 | Ja sam hljeb života. |
| Jovan 6,49 | Ocevi vaši jedoše manu u pustinji, i pomriješe. |
| Jovan 6,50 | Ovo je hljeb koji silazi s neba: da koji od njega jede ne umre. |
| Jovan 6,51 | Ja sam hljeb živi koji siđe s neba; koji jede od ovoga hljeba življeće vavijek; i hljeb koji ću ja dati tijelo je moje, koje ću dati za život svijeta. |
| Jovan 6,52 | A Jevreji se prepirahu među sobom govoreći: kako može ovaj dati nama tijelo svoje da jedemo? |
| Jovan 6,53 | A Isus ime reče: zaista, zaista vam kažem: ako ne jedete tijela sina čovječijega i ne pijete krvi njegove, nećete imati života u sebi. |
| Jovan 6,54 | Koji jede moje tijelo i pije moju krv ima život vječni, i ja ću ga vaskrsnuti u pošljednji dan: |
| Jovan 6,55 | Jer je tijelo moje pravo jelo i krv moja pravo piće. |
| Jovan 6,56 | Koji jede moje tijelo i pije moju krv stoji u meni i ja u njemu. |
| Jovan 6,57 | Kao što me posla živi otac, i ja živim oca radi; i koji jede mene i on će življeti mene radi. |
| Jovan 6,58 | Ovo je hljeb koji siđe s neba: ne kao što vaši ocevi jedoše manu, i pomriješe; koji jede hljeb ovaj življeće vavijek. |
| Jovan 6,59 | Ovo reče u zbornici kad učaše u Kapernaumu. |
| Jovan 6,60 | Tada mnogi od učenika njegovijeh koji slušahu rekoše: ovo je tvrda besjeda! ko je može slušati? |
| Jovan 6,61 | A Isus znajući u sebi da učenici njegovi viču na to, reče im: zar vas ovo sablažnjava? |
| Jovan 6,62 | A kad vidite sina čovječijega da odlazi gore gdje je prije bio? |
| Jovan 6,63 | Duh je ono što oživljava; tijelo ne pomaže ništa. Riječi koje vam ja rekoh duh su i život su. |
| Jovan 6,64 | Ali imaju neko među vama koji ne vjeruju. Jer znadijaše Isus od početka koji su što ne vjeruju, i ko će ga izdati. |
| Jovan 6,65 | I reče: zato vam rekoh da niko ne može doći k meni ako mu ne bude dano od oca mojega. |
| Jovan 6,66 | Od tada mnogi od učenika njegovijeh otidoše natrag, i više ne iđahu s njim. |
| Jovan 6,67 | A Isus reče dvanaestorici: da nećete i vi otići? |
| Jovan 6,68 | Tada mu odgovori Simon Petar: Gospode! kome ćemo ići? Ti imaš riječi vječnoga života. |
| Jovan 6,69 | I mi vjerovasmo i poznasmo da si ti Hristos, sin Boga živoga. |
| Jovan 6,70 | Isus im odgovori: ne izbrah li ja vas dvanaestoricu, i jedan je od vas đavo? |
| Jovan 6,71 | A govoraše za Judu Simonova Iskariota, jer ga on šćaše izdati, i bijaše jedan od dvanaestorice. |
|
