Mudre izreke 28,1 | Bezbožnik bježi, i kad ga nitko ne progoni; a pravednik se osjeća sigurnim kao mlad lav. |
Mudre izreke 28,2 | Zbog grješnosti u zemlji mijenjaju se često knezovi njezini; ali po razboritim, razumnim ljudima dobiva pravda dugo trajanje. |
Mudre izreke 28,3 | Bezbožnik, koji pritiskuje siromahe, jest kao dažd, što odnosi, a kruha ne donosi. |
Mudre izreke 28,4 | Koji preziru zakon, hvale bezbožnika; a koji drže zakon, gnjeve se na njega. |
Mudre izreke 28,5 | Zli ljudi nemaju smisla za pravo; a koji traže Gospoda, razumiju se u sve. |
Mudre izreke 28,6 | Bolji je siromah, koji hodi u nedužnosti svojoj, nego čovjek, koji ide krivim putovima, ako je i bogat. |
Mudre izreke 28,7 | Tko drži zakon, sin je razuman, a tko se druži s izjelicama, sramoti oca svojega. |
Mudre izreke 28,8 | Tko umnožava imetak svoj kamatom i lihvom, skuplja onome, koji je milostiv siromasima. |
Mudre izreke 28,9 | Tko odvraća uho svoje, da ne čuje zakona i molitva je njegova jedan gad. |
Mudre izreke 28,10 | Tko zavodi poštene ljude na zao put, taj će sam pasti u jamu svoju; a nedužni će dobiti blagoslov. |
Mudre izreke 28,11 | Bogat čovjek drži samoga sebe mudrim, ali ga razuman siromah ispituje. |
Mudre izreke 28,12 | Kad se raduju pravednici, velika je slava; a podignu li se bezbožnici visoko, moraju se tražiti ljudi. |
Mudre izreke 28,13 | Tko krije svoje grijehe, nema blagoslova; tko ih priznaje i ostavlja, dobit će oproštenje. |
Mudre izreke 28,14 | Blagoslovljen je čovjek, koji je svagda na oprezu; a tko učini tvrdim srce svoje, upast će u nesreću. |
Mudre izreke 28,15 | Lav, koji rice, i medvjed gladan, to je bezbožan vladalac siromašnome narodu. |
Mudre izreke 28,16 | Knez, koji nema razboritosti, vrši mnoge globe; a kome se gadi nepravedna dobit, živjet će dugo. |
Mudre izreke 28,17 | Čovjek, kojega tišti krvno djelo, bit će do groba bjegunac; nitko ga ne zaustavi. |
Mudre izreke 28,18 | Tko hodi nedužno, spasit će se; a tko ide krivim putovima, pada ti jamu. |
Mudre izreke 28,19 | Tko obrađuje svoju njivu, ima puno kruha; a tko ide za besposlicama, ima puno siromaštva. |
Mudre izreke 28,20 | Čestiti čovjek obiluje blagoslovima; a tko hoće da se brzo obogati, ne ostaje bez kazne. |
Mudre izreke 28,21 | Pristranost je loša stvar; ipak za komadić kruha ogriješi se gdjekoji. |
Mudre izreke 28,22 | Lakomac ide pohlepno za bogatstvom i ne pomišlja, da oskudica dolazi na njega. |
Mudre izreke 28,23 | Tko kara čovjeka, više će hvale poslije žeti, negoli jezik laskav. |
Mudre izreke 28,24 | Tko krade oca svojega i mater svoju i govori: "To nije grijeh", on je drug pokvarenome čovjeku. |
Mudre izreke 28,25 | Lakomac zameće svađu; a tko se uzda u Gospoda, obilovat će. |
Mudre izreke 28,26 | Tko se oslanja na svoj vlastiti razum, luđak je; a tko hodi u mudrosti, spasit će se. |
Mudre izreke 28,27 | Tko daje siromahu, neće mu ništa faliti; a tko zatvara oči svoje pred njim, bit će obasut klevetama. |
Mudre izreke 28,28 | Kad se visoko podignu bezbožnici, skrivaju se ljudi; a kad propadnu, postaju moćni pravednici. |
|
Mudre izreke 28,1 | Opaki bježe i kad ih nitko ne progoni, a pravednici su neustrašivi kao mladi lav. |
Mudre izreke 28,2 | Kad se u zemlji griješi, mnogi su joj knezovi, a s čovjekom razumnim i umnim uprava je postojana. |
Mudre izreke 28,3 | Čovjek opak koji tlači ubogoga - kiša je razorna poslije koje kruha nema. |
Mudre izreke 28,4 | Koji zapuštaju Zakon, veličaju opake, a koji se drže Zakona, protive im se. |
Mudre izreke 28,5 | Zli ljudi ne razumiju pravice, a koji traže Jahvu, razumiju sve. |
Mudre izreke 28,6 | Bolji je siromah koji živi bezazleno nego bogataš koji kroči krivim putem. |
Mudre izreke 28,7 | Tko se drži Zakona, razuman je sin, a tko se druži s izbjeglicama, sramoti oca svoga. |
Mudre izreke 28,8 | Tko umnožava bogatstvo svoje lihvom i pridom, skuplja ga onomu tko je milostiv ubogima. |
Mudre izreke 28,9 | Tko uklanja uho svoje da ne sluša Zakona, i molitva je njegova mrska. |
Mudre izreke 28,10 | Tko zavodi poštene na put zao, past će u jamu svoju, a pošteni će baštiniti sreću. |
Mudre izreke 28,11 | Bogat se čovjek čini sebi mudrim, ali će ga razuman siromah raskrinkati. |
Mudre izreke 28,12 | Velika je slava kad se raduju pravednici, a kad se dižu opaki, ljudi se kriju. |
Mudre izreke 28,13 | Tko skriva svoje grijehe, nema sreće, a tko ih ispovijeda i odriče ih se, milost nalazi. |
Mudre izreke 28,14 | Blago čovjeku uvijek bojaznu, jer čovjek okorjela srca zapada u nesreću. |
Mudre izreke 28,15 | Lav koji riče i gladan medvjed: takav je opak vladalac siromašnu narodu. |
Mudre izreke 28,16 | Nerazuman knez čini mnoga nasilja, a koji mrzi lakomost, dugo živi. |
Mudre izreke 28,17 | Onaj koga tišti krvna krivica, do groba bježi: ne zaustavljajte ga. |
Mudre izreke 28,18 | Spasava se tko živi pravedno, tko se koleba između dva puta, propada na jednom od njih. |
Mudre izreke 28,19 | Tko obrađuje svoju zemlju, nasitit će se kruha, a tko trči za tlapnjama, nasitit će se siromaštva. |
Mudre izreke 28,20 | Čestit čovjek stječe blagoslov, a tko hrli za bogatstvom, ne ostaje bez kazne. |
Mudre izreke 28,21 | Ne valja biti pristran na sudu, jer i za zalogaj kruha čovjek čini zlo. |
Mudre izreke 28,22 | Pohlepnik hrli za bogatstvom, a ne zna da će ga stići oskudica. |
Mudre izreke 28,23 | Tko kori čovjeka, nalazi poslije veću milost nego onaj koji laska jezikom. |
Mudre izreke 28,24 | Tko pljačka oca svoga i majku svoju i veli: "Nije grijeh", drug je razbojniku. |
Mudre izreke 28,25 | Lakomac zameće svađu, a tko se uzda u Jahvu, uspjet će. |
Mudre izreke 28,26 | Bezuman je tko se uzda u svoje srce, a spasava se tko živi mudro. |
Mudre izreke 28,27 | Tko daje siromahu, ne trpi oskudicu; a tko odvraća oči svoje, bit će proklet. |
Mudre izreke 28,28 | Kad se dižu opaki, ljudi se kriju, a kad propadaju, tad se množe pravednici. |
|
Poslovice 28,1 | Opaki bježi i tada kad ga čak nitko ne proganja, ali pravednik, kao jedan lavić, je siguran u sebe. |
Poslovice 28,2 | Kad je jedan zemlja u pobuni, brojni su poglavari, ali red zavlada s jednim pametnim i iskusnim čovjekom. |
Poslovice 28,3 | Jedan gazda siromašan i koji iskorištava nejake jest jedna kiša pustošiteljica: nema više kruha. |
Poslovice 28,4 | Oni koji napuštaju Zakon čestitaju opakom, oni koji paze Zakon biju ga. |
Poslovice 28,5 | Loši ljudi uopće ne razumiju pravicu, ali oni koji traže GOSPODA razumiju sve. |
Poslovice 28,6 | Bolje vrijedi jedan siromah koji se ponaša pošteno no čovjek podmuklog držanja, makar i bogataš. |
Poslovice 28,7 | Tko čuva Zakon jest jedan pametan sin, ali koji posjećuje raskalašene na- nosi sram svojem ocu. |
Poslovice 28,8 | Tko uvećava svoje imanje lihvom i kaišarenjem gomila za onoàga tko ima milosti za nejake. |
Poslovice 28,9 | Tko okrene uho od slušanja Zakona, čak i njegova molitva je uđas. |
Poslovice 28,10 | Tko zavede pravične ljude na loš put past će u svoju vlastitu jamu; ali pošteni ljudi baštinit će sreću. |
Poslovice 28,11 | Bogataš je mudar u svojim vlastitim očima, ali mudar siromah raskrinkat će ga. |
Poslovice 28,12 | Kad pravedni likuju, velika je slava; kad se opaki podignu, svatko se skriva. |
Poslovice 28,13 | Tko skriva svoje mane neće uspjeti, tko ih prizna i napusti dobit će |
Poslovice 28,14 | Sretan čovjek koji je uvijek na oprezu, ali tvrdoglavi past će u |
Poslovice 28,15 | Jedan lav koji riče, jedan medvjed koji poskakuje, takav je opaki koji nadvladava jedan bijedni narod. |
Poslovice 28,16 | Jedan bezumni princ uvećava iznuđivanje, ali koji mrzi pljačku produžit će svoje dane. |
Poslovice 28,17 | Jedan čovjek opterećen ubojstvom bježat će sve do u zatvor: nepotrebno ga je uhiti! |
Poslovice 28,18 | Tko se ponaša sasvim jednostavno bit će spašen, ali tko miješa dva načina postupanja spotaknut će se na jedan od njih. |
Poslovice 28,19 | Tko obrađuje svoju zemlju bit će nasićen kruhom, tko proganja tlapnje bit će nasićen sirotinjstvom. |
Poslovice 28,20 | Odan čovjek je ispunjen blagoslovima, ali tko se hoće brzo obogatiti neće ostati nekažnjen. |
Poslovice 28,21 | Nije dobro biti pristran, ali jedan važan čovjek sposoban je griješiti za jedan zalogaj kruha. |
Poslovice 28,22 | Onaj koji trči za bogatstvom ima zle oči ! On ne zna da će se sirotinja oboriti na njega. |
Poslovice 28,23 | Tko ukori nekoga dobit će na kraju njegovu naklonost, bolje nego čovjek laskavih riječi. |
Poslovice 28,24 | Tko guli oca i majku govoreći: ` To nije grijeh` nije ništa drugo do sukrivac pljačkašima. |
Poslovice 28,25 | Čovjek koji ima veliki apetit proizvodi svađu, ali tko se pouzda u GOSPODA bit će spašen. |
Poslovice 28,26 | Tko se pouzda u svoj vlastiti razum jedna je budala; ali tko se ponaša u skladu s mudrošću taj će biti spašen. |
Poslovice 28,27 | Tko daje siromahu neće manjkati u ničemu, tko odbije njega pogledati bit će pokriven kletvama. |
Poslovice 28,28 | Kad se opaki podignu, svatko se skri- va; a kad oni propadaju, pravednici se umnožavaju. |
|
Price Solomunove 28,1 | Bježe bezbožnici kad ih niko ne goni, a pravednici su kao lavići bez straha. |
Price Solomunove 28,2 | Kad se u zemlji zla čine, nastaju joj mnogi knezovi; ali kad se nađe čovjek razuman i vješt, ostaje dugo. |
Price Solomunove 28,3 | Čovjek siromah koji čini krivo ubogima jest kao silan dažd iza kojega nestaje hljeba. |
Price Solomunove 28,4 | Koji ostavljaju zakon, hvale bezbožnike; a koji drže zakon, protive im se. |
Price Solomunove 28,5 | Zli ljudi ne razumiju što je pravo; a koji traže Gospoda, razumiju sve. |
Price Solomunove 28,6 | Bolji je siromah koji hodi u bezazlenosti svojoj nego ko ide krivijem putovima ako je i bogat. |
Price Solomunove 28,7 | Ko čuva zakon, sin je razuman; a ko se druži s izjelicama, sramoti oca svojega. |
Price Solomunove 28,8 | Ko umnožava dobro svoje ujmom i pridavkom, sabira onome koji će razdavati siromasima. |
Price Solomunove 28,9 | Ko odvraća uho svoje da ne čuje zakona i molitva je njegova mrska. |
Price Solomunove 28,10 | Ko zavodi prave na zao put, pašće u jamu svoju, a bezazleni naslijediće dobro. |
Price Solomunove 28,11 | Bogat čovjek misli da je mudar, ali razuman siromah ispituje ga. |
Price Solomunove 28,12 | Kad se raduju pravedni, velika je slava; a kad se podižu bezbožnici, traži se čovjek. |
Price Solomunove 28,13 | Ko krije prijestupe svoje, neće biti srećan; a ko priznaje i ostavlja, dobiće milost. |
Price Solomunove 28,14 | Blago čovjeku koji se svagda boji; a ko je tvrdoglav, upada u zlo. |
Price Solomunove 28,15 | Bezbožnik koji vlada narodom siromašnijem, lav je koji riče i medvjed gladan. |
Price Solomunove 28,16 | Knez bez razuma čini mnogo nepravde, a koji mrzi na lakomstvo, živjeće dugo. |
Price Solomunove 28,17 | Čovjek koji čini nasilje krvi ljudskoj, bježaće do groba, a niko ga neće zadržati. |
Price Solomunove 28,18 | Ko hodi u bezazlenosti, spašće se; a ko je opak na putovima, pašće u jedan mah. |
Price Solomunove 28,19 | Ko radi svoju zemlju, biće sit hljeba; a ko ide za besposlicama, nasitiće se sirotinje. |
Price Solomunove 28,20 | Čovjek vjeran obiluje blagoslovima; a ko nagli da se obogati, neće biti bez krivice. |
Price Solomunove 28,21 | Nije dobro gledati ko je ko, jer za zalogaj hljeba čovjek će učiniti zlo. |
Price Solomunove 28,22 | Nagli da se obogati čovjek zavidljiv, a ne zna da će mu doći siromaštvo. |
Price Solomunove 28,23 | Ko ukorava čovjeka naći će poslije veću milost nego koji laska jezikom. |
Price Solomunove 28,24 | Ko krade oca svojega i mater svoju, i govori: nije grijeh, on je drug krvniku. |
Price Solomunove 28,25 | Oholi zameće svađu; a ko se uzda u Gospoda, izobilovaće. |
Price Solomunove 28,26 | Ko se uzda u svoje srce, bezuman je; a ko hodi mudro, izbaviće se. |
Price Solomunove 28,27 | Ko daje siromahu, neće mu nedostajati; a ko odvraća oči svoje, biće mu mnogo kletava. |
Price Solomunove 28,28 | Kad se podižu bezbožnici, sakriva se čovjek; a kad ginu, umnožavaju se pravedni. |
|