| 1. Ljetopisa 24,1 | I potomci Aronovi imali su svoje redove, Sinovi Aronovi bili su Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar. |
| 1. Ljetopisa 24,2 | Nadab i Abihu umriješe prije oca svojega, a ne ostaviše iza sebe sinova. Zato su imali svećeničku službu samo Eleazar i Itamar, |
| 1. Ljetopisa 24,3 | I David ih razdijeli: Sadoka od potomaka Eleazarovih i Ahimeleka od potomaka Itamarovih po redu njihovu u službi njihovoj. |
| 1. Ljetopisa 24,4 | A jer se je našlo, da su potomci Eleazarovi brojili više obiteljskih poglavara, negoli potomci Itamarovi, zato ih razdijeliše tako, da je na potomke Eleazarove došlo šesnaest, a na potomke Itamarove osam obiteljskih poglavara. |
| 1. Ljetopisa 24,5 | A razdijeliše ih ždrijebom, i jedne i druge, jer je bilo knezova svetinje i knezova Božjih i među potomcima Eleazarovim i među potomcima Itamarovim. |
| 1. Ljetopisa 24,6 | Šemaja, sin Netanelov, pisar među Levitima, popisa ih u nazočnosti kralja i knezova i svećenika Sadoka i Ahimeleka, sina Abiatarova, i obiteljskih poglavara svećenika i Levita. Po jedna obitelj bila je izabrana za Eleazara i po jedna za Itamara. |
| 1. Ljetopisa 24,7 | Prvi ždrijeb pade na Jehojariba, drugi na Jedaja, |
| 1. Ljetopisa 24,8 | Treći na Harima, četvrti na Seorima, |
| 1. Ljetopisa 24,9 | Peti na Malkiju, šesti na Mijamina, |
| 1. Ljetopisa 24,10 | Sedmi na Hakosa, osmi na Abiju, |
| 1. Ljetopisa 24,11 | Deveti na Ješuu, deseti na Šekaniju, |
| 1. Ljetopisa 24,12 | Jedanaesti na Elijašiba, dvanaesti na Jakima. |
| 1. Ljetopisa 24,13 | Trinaesti na Hupu, četrnaesti na Ješebaba, |
| 1. Ljetopisa 24,14 | Petnaesti na Bilgu, šesnaesti na Imera, |
| 1. Ljetopisa 24,15 | Sedamnaesti na Hezira, osamnaesti na Hapisesa, |
| 1. Ljetopisa 24,16 | Devetnaesti na Petahju, dvadeseti na Ezekiela, |
| 1. Ljetopisa 24,17 | Dvadeset prvi na Jakina, dvadeset drugi na Gamula, |
| 1. Ljetopisa 24,18 | Dvadeset treći na Delaju, dvadeset četvrti na Maazju. |
| 1. Ljetopisa 24,19 | To je red njihov za službu njihovu, kojim bi ulazili u hram Gospodnji po odredbi izdanoj od njihova oca Arona, kako mu je bio zapovjedio Gospod, Bog Izraelov. |
| 1. Ljetopisa 24,20 | A što se tiče ostalih potomaka Levijevih, to je vukao lozu od potomaka Amramovih Šubael i od potomaka Šubaelovih Jehdeja, |
| 1. Ljetopisa 24,21 | Od potomaka Rehabjinih poglavar Jišija, |
| 1. Ljetopisa 24,22 | Od Izharovaca Šelomot, od potomaka Šelomotovih Jahat. |
| 1. Ljetopisa 24,23 | Potomci Hebronovi bili su Jerija, drugi Amarija, treći Jahaziel, četvrti Jekaman. |
| 1. Ljetopisa 24,24 | Potomci Uzielovi bili su Mika, od potomaka Mikinih Šamir. |
| 1. Ljetopisa 24,25 | Brat Mikin bio je Jišija; od potomaka Jišijinih Zaharija. |
| 1. Ljetopisa 24,26 | Potomci Merarijevi bili su Mahli i Muši, potomci njegova sina Jaazije. |
| 1. Ljetopisa 24,27 | Merarijevci od njegova sina Jaazije bili su Šoham, Zakur i Ibri. |
| 1. Ljetopisa 24,28 | Od Mahlija vukao je lozu Eleazar. Ovaj nije imao sinova, |
| 1. Ljetopisa 24,29 | Od Kiša vukao je lozu potomak Kišov, Jerahmeel. |
| 1. Ljetopisa 24,30 | Potomci Mušijevi bili su Mahli, Eder i Jerimot. To su bili potomci Levijevi po svojim obiteljima. |
| 1. Ljetopisa 24,31 | I oni baciše ždrijeb kao njihovi suplemenici, potomci Aronovi, u nazočnosti kralja Davida, Sadoka i Ahimeleka i obiteljskih poglavara svećenika i Levita, i to obiteljski poglavari kao i njihovi mladi suplemenici. |
|
| 1. Ljetopisa 24,1 | Aronovi su sinovi imali svoje redove. Sinovi Aronovi bili su: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar. |
| 1. Ljetopisa 24,2 | Ali su Nadab i Abihu umrli prije oca i nisu imali djece; zato su svećeničku službu vršili Eleazar i Itamar. |
| 1. Ljetopisa 24,3 | David je razdijelio na redove njih i Sadoka, od Eleazarovih sinova, i Ahimeleka, od Itamarovih sinova, po njihovu redu u njihovoj službi. |
| 1. Ljetopisa 24,4 | Ali se u Eleazarovih sinova našlo više muških poglavara nego u Itamarovih sinova, pa kad ih podijeliše, od Eleazarovih je sinova bilo šesnaest porodičnih poglavara, a od Itamarovih sinova samo osam porodičnih poglavara. |
| 1. Ljetopisa 24,5 | Zato su ih razdijelili ždrebovima, jedne i druge, jer su posvećeni knezovi i Božji knezovi bili i od Eleazarovih sinova i od Itamarovih sinova. |
| 1. Ljetopisa 24,6 | Popisao ih je Netanelov sin Šemaja, pisar od Levijeva plemena, pred kraljem, knezovima, svećenikom Sadokom, Ebjatarovim sinom Ahimelekom, pred poglavarima porodica među svećenicima i levitima, uzevši po jednu porodicu za Eleazara, a po jednu opet za Itamara. |
| 1. Ljetopisa 24,7 | Prvi je ždrijeb pao na Jojariba, drugi na Jedaju, |
| 1. Ljetopisa 24,8 | treći na Harima, četvrti na Seorima, |
| 1. Ljetopisa 24,9 | peti na Malkiju, šesti na Mijamina, |
| 1. Ljetopisa 24,10 | sedmi na Hakosa, osmi na Abiju, |
| 1. Ljetopisa 24,11 | deveti na Ješuu, deseti na Šekaniju, |
| 1. Ljetopisa 24,12 | jedanaesti na Elijašiba, dvanaesti na Jakima, |
| 1. Ljetopisa 24,13 | trinaesti na Hupu, četrnaesti na Ješebaba, |
| 1. Ljetopisa 24,14 | petnaesti na Bilgu, šesnaesti na Imera, |
| 1. Ljetopisa 24,15 | sedamnaesti na Hezira, osamnaesti na Hapisesa, |
| 1. Ljetopisa 24,16 | devetnaesti na Petahju, dvadeseti na Ezekiela, |
| 1. Ljetopisa 24,17 | dvadeset i prvi na Jakina, dvadeset i drugi na Gamula, |
| 1. Ljetopisa 24,18 | dvadeset i treći na Delaju, dvadeset i četvrti na Maazju. |
| 1. Ljetopisa 24,19 | To je njihov red u službi kojim treba da idu u Jahvin Dom, po svom pravilu, primljenu od oca im Arona, kako mu je zapovjedio Jahve, Bog Izraelov. |
| 1. Ljetopisa 24,20 | Od ostalih Levijevih sinova bio je od Amramovih sinova Šubael; od Šubaelovih sinova Jehdeja; |
| 1. Ljetopisa 24,21 | od Rehabje, od Rehabjinih sinova poglavar Jišija; |
| 1. Ljetopisa 24,22 | od Jisharovaca Šelomot; od Šelomotovih sinova Jahat. |
| 1. Ljetopisa 24,23 | Od Jerijinih sinova: drugi Amarja, treći Jahaziel, četvrti Jekaman. |
| 1. Ljetopisa 24,24 | Od sinova Uzielovih Mika; od Mikinih sinova Šamir; |
| 1. Ljetopisa 24,25 | Mikin brat Jišija; od Jišijinih sinova Zaharija; |
| 1. Ljetopisa 24,26 | Merarijevi sinovi: Mahli i Muši; sinovi Jaazije, njegova sina. |
| 1. Ljetopisa 24,27 | Merarijevi sinovi po Jaaziji, njegovu sinu: Šoham, Zakur i Ibri; |
| 1. Ljetopisa 24,28 | po Mahliju Eleazar, koji nije imao djece; |
| 1. Ljetopisa 24,29 | po Kišu, Kišovi sinovi, Jerahmeel. |
| 1. Ljetopisa 24,30 | Mušijevi sinovi: Mahli, Eder i Jerimot. To su bili levitski sinovi po svojim porodicama. |
| 1. Ljetopisa 24,31 | I oni su bacali ždrebove kao njihovi rođaci, Aronovi sinovi, pred kraljem Davidom, Sadokom, Ahimelekom i porodičnim poglavarima među svećenicima i levitima, i to jednako glavar obitelji kao i njegov najmlađi brat. |
|
| 1. Kronika 24,1 | Za sinove Aaronove, evo njihovih razreda: sinovi Aaronovi: Nadav i Abihu, Eleazar i Itamar. |
| 1. Kronika 24,2 | Nadav i Abihu umriješe prije svojeg oca ne imavši sinova; svećeničke službe biše biše tada povjerene Eleazaru i Itamaru. |
| 1. Kronika 24,3 | David, kao i Sadok, sinovi Eleazarov, i Ahimelek, sinovi Itamarovin njih podijeliše u razrede prema njihovoj zadaći u službi njihovoj. |
| 1. Kronika 24,4 | A sinovi Eleazarovi se nađoše brojniji u ljudstvu nego sinovi Itamarovi; podijeliše ih, za sinove Eleazarove, na šesnaest glava obiteljskih, i za sinove Itamarove na osam poglavara obiteljskih. |
| 1. Kronika 24,5 | Podijeli ih se kako jedne, tako i druge, ždrijebanjem, jer bijaše tu prinčeva *svetišta i prinčeva Božjih među sinovima Eleazarovim kao i sinovima Itamarovim. |
| 1. Kronika 24,6 | Šemaja, sin Netanelov, zakonoznanac među *levitima, njih upisa u nazočnosti kraljevoj, prinčeva, svećenika Sadoka, Ahimelekovoj, sinova Abiatarovih i poglavara svećeničkih i levitskih: jedna obitelj bi ždrijebana za Eleazara, potom jedna druga, tok samo jedna jedina bi ždrijebana za Itamara . |
| 1. Kronika 24,7 | Prvi ždrijeb bi za Jehojariba a drugi za Jedajaa; |
| 1. Kronika 24,8 | treći za Harima, četvrti za Seorima, |
| 1. Kronika 24,9 | peti za Malkijaa, šesti za Mijamina, |
| 1. Kronika 24,10 | sedmi za Hakosa, osmi za Abijaa, |
| 1. Kronika 24,11 | deveti za Ješuaa, deseti za Šekanijahua, |
| 1. Kronika 24,12 | jedanaesti za Eliašiba, dvanaesti za Jakima, |
| 1. Kronika 24,13 | trinaesti za Hupaa, četrnaesti za Ješebeaba, |
| 1. Kronika 24,14 | petnaesti za Bilga, šesnaesti za Imera, |
| 1. Kronika 24,15 | sedamnaesti za Hezira, osamnaesti za za Hapisesa, |
| 1. Kronika 24,16 | devetnaesti za Petahija, dvadeseti za Jehezkela, |
| 1. Kronika 24,17 | dvadeset i prvi za Jakina, dvadeset i drugi za Gamula, |
| 1. Kronika 24,18 | dvadeset i treći za Delajahua, dvadeset i četvrti za Mazijahua. |
| 1. Kronika 24,19 | Takva bi njihova raspodjela u službu njihovu, za ulaziti u Kuću GOSPODOVU, prema pravilu danom po njihovom ocu Aaronu, kako to njemu bijaše naložio GOSPOD, Bog Izraelov. : |
| 1. Kronika 24,20 | Glede sinova Levijevih koji preostadoše: za sinove Amranove, to bijaše Šubael; za sinove Šubaelove; to bijaše Jehdejahu; |
| 1. Kronika 24,21 | za Rehabijahua i za sinove Rehabijahuvljeve, to bijaše Jišija, glava; |
| 1. Kronika 24,22 | za Jiceharite, to bijaše Selomot; za sinove Selomotove, to bijaše Jahat; |
| 1. Kronika 24,23 | za sinove Hebronove, to bijahu Jerijahu, prvi, Amarijahu, drugi, Jahaziel, treći, Jekameam, četvrti; |
| 1. Kronika 24,24 | sinovi Uzielovi: Mika; za sinove Mikavljeve, to bijaše Šamir; |
| 1. Kronika 24,25 | brat Mikavljev: Jišija; za sinove Jišijavljeve, to bijaše Zekarijahu; |
| 1. Kronika 24,26 | sinovi Merarijevi: Mahli i Muši, sinovi Jazijahua, njegovog sina; |
| 1. Kronika 24,27 | sinovi Merarijevi za Jazijahua njegovog sina: Šoham, Zakur i Ivri; |
| 1. Kronika 24,28 | za Mahlija to bijaše Eleazar koji ne imade sinova; |
| 1. Kronika 24,29 | za Kiša i Kišove sinove, to bijaše, to bijaše Jerhamel; |
| 1. Kronika 24,30 | sinovi Mušijevi: Mahli, Eder i Jerimot. To bijahu sinovi *levitski prema njihovim obiteljima. |
| 1. Kronika 24,31 | Oni također ždrijebahu kao i njihova braća, sinovi Aaronovi, u nazočnosti kralja Davida, Sadoka, Ahimeleka i obiteljskih svećeničkih i levitskih poglavara, obitelji poglavara kao i obitelji njegovog najmlađeg brata. |
|
| 1. Dnevnika 24,1 | A među sinovima Aronovijem ovo su redovi: sinovi Aronovi bjehu Nadav i Avijud, Eleazar i Itamar. |
| 1. Dnevnika 24,2 | Ali Nadav i Avijud umriješe prije oca svojega i nemahu djece; zato biše sveštenici Eleazar i Itamar. |
| 1. Dnevnika 24,3 | I razdjeli ih David: Sadoka, koji bijaše od sinova Eleazarovijeh, i Ahimeleha, koji bijaše od sinova Itamarovijeh, po redu njihovu u službi njihovoj. |
| 1. Dnevnika 24,4 | I nađe se sinova Eleazarovijeh više poglavica nego sinova Itamarovijeh, kad ih razdijeliše: od sinova Eleazarovijeh bijaše poglavica po domovima otačkim šesnaest, a od sinova Itamarovijeh osam po domovima otačkim. |
| 1. Dnevnika 24,5 | I biše razdijeljeni ždrijebom i jedan i drugi; jer poglavari u svetinji i poglavari pred Bogom bijahu i od sinova Eleazarovijeh i od sinova Itamarovijeh. |
| 1. Dnevnika 24,6 | I popisa ih Semaja sin Natanailov pisar od plemena Levijeva pred carem i knezovima i Sadokom sveštenikom i Ahimelehom sinom Avijatarovijem i pred poglavarima porodica otačkih među sveštenicima i Levitima, jedan dom otački uzevši za Eleazara a jedan za Itamara. |
| 1. Dnevnika 24,7 | I pade prvi ždrijeb na Jojariva, drugi na Jedaju, |
| 1. Dnevnika 24,8 | Treći na Harima, četvrti na Seorima, |
| 1. Dnevnika 24,9 | Peti na Malhiju, šesti na Mejamina, |
| 1. Dnevnika 24,10 | Sedmi na Akosa, osmi na Aviju, |
| 1. Dnevnika 24,11 | Deveti na Isuja, deseti na Sehaniju, |
| 1. Dnevnika 24,12 | Jedanaesti na Elijasiva, dvanaesti na Jakima, |
| 1. Dnevnika 24,13 | Trinaesti na Ufu, četrnaesti na Jesevava, |
| 1. Dnevnika 24,14 | Petnaesti na Vilgu, šesnaesti na Imira, |
| 1. Dnevnika 24,15 | Sedamnaesti na Ezira, osamnaesti na Afisisa, |
| 1. Dnevnika 24,16 | Devetnaesti na Petaju, dvadeseti na Jezekila, |
| 1. Dnevnika 24,17 | Dvadeset prvi na Jahina, dvadeset drugi na Gamula, |
| 1. Dnevnika 24,18 | Dvadeset treći na Delaju, dvadeset četvrti na Maziju. |
| 1. Dnevnika 24,19 | To je red njihov za službu njihovu, kojim idu u dom Gospodnji na posao svoj po naredbi Arona oca svojega, kako mu bješe zapovjedio Gospod Bog Izrailjev. |
| 1. Dnevnika 24,20 | A od ostalijeh sinova Levijevih bijaše od sinova Amramovijeh Suvailo; od sinova Suvailovijeh Jedaja, |
| 1. Dnevnika 24,21 | Od Reavije, od sinova Reavijinih poglavar Jesija; |
| 1. Dnevnika 24,22 | Od sinova Isarovijeh Selomot, od sinova Selomotovijeh Jat; |
| 1. Dnevnika 24,23 | A od sinova Jerijinih Amarija drugi, Jazilo treći, Jekameam četvrti; |
| 1. Dnevnika 24,24 | Od sinova Uzilovijeh Miha; od sinova Mišinijeh Samir; |
| 1. Dnevnika 24,25 | Brat Mišin Jesija; od sinova Jesinijih Zaharija. |
| 1. Dnevnika 24,26 | Sinovi Merarijevi: Malije i Musije; od sinova Jazijinih Veno. |
| 1. Dnevnika 24,27 | Sinovi Merarijevi od Jazije: Veno i Soam i Zahur i Ivrije; |
| 1. Dnevnika 24,28 | Od Malija Eleazar, koji nemaše sinova; |
| 1. Dnevnika 24,29 | Od Kisa, od sinova Kisovijeh: Jerameilo; |
| 1. Dnevnika 24,30 | I od sinova Musijevih Malije i Eder i Jerimot. To bijahu sinovi Levitski po domovima otaca svojih. |
| 1. Dnevnika 24,31 | I oni bacaše ždrijeb prema braći svojoj, sinovima Aronovijem, pred Davidom i Sadokom i Ahimelehom i poglavarima domova otačkih među sveštenicima i Levitima, od domova otačkih svaki poglavar prema bratu svojemu mlađemu. |
|
