| 1. Ljetopisa 28,1 | David skupi u Jerusalemu sve odlične Izraelce, naime plemenske knezove, poglavare redova, što su stajali u službi kraljevoj, tisućnike i stotnike, upravitelje svega imanja i stada kralja i sinova njegovih i dvorane, junake i sve ljude ratnike valjane. |
| 1. Ljetopisa 28,2 | Tada se diže kralj sa svojega sjedala i reče: "Čujte me, braćo moja i narode moj! Ja sam bio sam naumio da sagradim dom za kovčeg zavjeta Gospodnjega i za podnožje nogama Boga našega. Ja sam učinio i priprave za gradnju. |
| 1. Ljetopisa 28,3 | Ali mi Bog reče: "Nećeš ti graditi kuće imenu mojemu; jer si ratnik i krv si prolijevao. |
| 1. Ljetopisa 28,4 | Mene je Gospod, Bog Izraelov, bio izabrao iz sve kuće oca mojega, da budem kralj nad Izraelom dovijeka, jer Judu izabra za kneza i u plemenu Judinu kuću oca mojega, i nađe za dobro, da između sinova oca mojega učini mene kraljem nad svim Izraelom. |
| 1. Ljetopisa 28,5 | A između svih sinova mojih - jer Gospod mi dade mnogo sinova - izabra mojega sina Salomona, da zasjedne prijestolje kraljevstva Gospodnjega nad Izraelom. |
| 1. Ljetopisa 28,6 | On mi reče: Tvoj sin Salomon sagradit će kuću moju i trijemove moje, jer njega izabrah sebi za sina njemu ću biti otac. |
| 1. Ljetopisa 28,7 | Zauvijek podignut ću kraljevstvo njegovo, ako ovako, kako je to danas, bude stajao na tom, da izvršuje moje zapovijedi i zakone. |
| 1. Ljetopisa 28,8 | I sada opominjem vas pred očima svega Izraela, pred zajednicom Gospodnjom, i pred ušima Boga našega: "Držite brižno sve zapovijedi Gospoda, Boga svojega, da ostanete u posjedu ove lijepe zemlje i da je ostavite u baštinu potomcima svojim za sva vremena! |
| 1. Ljetopisa 28,9 | A ti, sine moj Salomone, drži s Bogom oca svojega i služi mu cijelim srcem i dušom dragovoljnom; jer Gospod ispituje sva srca i zna svaku pomisao i želju! Ako ga budeš tražio, on će dati da ga nađeš. Ako li ga ostaviš, odbacit će te zauvijek. |
| 1. Ljetopisa 28,10 | Pa vidi sada, da te je Gospod izabrao, da mu sagradiš kuću za svetinju pođi na posao odvažno!" |
| 1. Ljetopisa 28,11 | Potom predade David svojemu sinu Salomonu sliku od trijema i njegovih prostorija, od riznica, gornjih soba i nutarnjih prostorija, i od prostora za pomirilište, |
| 1. Ljetopisa 28,12 | Tako isto sliku svega, što je bio smislio: "liku od trijemova u hramu Gospodnjem i od ćelija unaokolo, sliku od riznica kuće Božje i od riznica za svete darove, |
| 1. Ljetopisa 28,13 | Nadalje sliku za redove svećeničke i levitske i za poslužne poslove u hramu Gospodnjem i za sve posuđe za službu u hramu Gospodnjem. |
| 1. Ljetopisa 28,14 | Zlata mu predade toliko, koliko je trebalo za svaki pojedini sud u službi Božjoj, tako isto srebra za sve srebrno posuđe, |
| 1. Ljetopisa 28,15 | Nadalje koliko mu je trebalo novaca za svijećnjake zlatne i za njihove žiške zlatne, po određenoj težini njihovoj; isto tako koliko mu je trebalo srebra za razne srebrne svijećnjake i žiške prema njihovoj težini i potrebi; |
| 1. Ljetopisa 28,16 | Nadalje koliko mu je trebalo zlata za stolove kruhova postavljenih, za svaki pojedini što, i srebro za stolove srebrne, |
| 1. Ljetopisa 28,17 | Čistoga zlata za viljuške, škropionice i kotliće, za razne vrčeve zlatne, po težini njihovoj, i za razne vrčeve srebrne, po težini njihovoj; |
| 1. Ljetopisa 28,18 | Nadalje čistoga zlata za žrtvenik kadioni, po težini. I sliku od kola predade mu, naime od kola zlatnih kerubina, koji raširenim krilima prekrivaju kovčeg zavjeta Gospodnjega, |
| 1. Ljetopisa 28,19 | "O svemu tome," reče David, "o svim radovima za izvedbu te građevne osnove poučio me je Gospod pismom iz ruke njegove." |
| 1. Ljetopisa 28,20 | Tada reče David svojemu sinu Salomonu: "Pođi na posao odvažno i jako! Ne boj se i ne plaši se, jer Bog Gospod, Bog moj bit će s tobom. On te neće ostaviti, dok se ne dovrše svi radovi za službu u hramu Gospodnjem. |
| 1. Ljetopisa 28,21 | Već su spremni redovi svećenički i levitski za svu službu u hramu Božjem. Imaš uza se za svaki posao ljudi, koji su voljni i vješti svakoj službi. I knezovi i sav narod stoje ti uvijek na službu." |
|
| 1. Ljetopisa 28,1 | David sakupi u Jeruzalem sve izraelske knezove, plemenske knezove i poglavare od redova koji su služili kralja, tisućnike, stotnike i nadstojnike nad svim imanjem i blagom kraljevim i blagom njegovih sinova, zajedno s dvoranima i junacima i svim hrabrim vojnicima. |
| 1. Ljetopisa 28,2 | Ustavši na noge, kralj David reče: "Čujte me, moja braćo i moj narode! Ja sam bio namislio u svom srcu da sagradim dom gdje bi počivao Kovčeg saveza Jahvina i da bude podnožje nogama našega Boga te sam pripravio što treba za gradnju. |
| 1. Ljetopisa 28,3 | Ali mi je Bog rekao: `Nećeš ti sagraditi Doma mome imenu jer si ratnik i prolijevao si krv.` |
| 1. Ljetopisa 28,4 | Jahve, Izraelov Bog, izabrao je mene od sveg moga roda da budem kralj nad Izraelom zauvijek; jer je Judu izabrao za kneza, a iz Judina doma dom moga oca; između sinova moga oca bilo mu je drago da mene postavi kraljem nad svim Izraelom. |
| 1. Ljetopisa 28,5 | Tako je između mojih sinova, jer mi je mnogo sinova dao Jahve, izabrao moga sina Salomona da sjedi na prijestolju Jahvina kraljevstva nad Izraelom. |
| 1. Ljetopisa 28,6 | I rekao mi je: `Tvoj sin Salomon sagradit će meni Dom i moja predvorja; jer sam njega izabrao sebi za sina i ja ću mu biti otac. |
| 1. Ljetopisa 28,7 | Utvrdit ću njegovo kraljevstvo zauvijek ako bude postojano vršio moje zapovijedi i moje zakone kao danas.` |
| 1. Ljetopisa 28,8 | Sada, dakle, pred očima sveg Izraela, Jahvina zbora, i pred svojim Bogom, koji nas sluša, velim: držite i tražite sve zapovijedi Jahve, svoga Boga, da biste zadržali u posjedu ovu dobru zemlju i ostavili je u baštinu svojim sinovima nakon sebe dovijeka. |
| 1. Ljetopisa 28,9 | A ti, sine moj Salomone, poznaj Boga, svoga oca, i služi mu čitavim srcem i spremnom dušom, jer Jahve ispituje sva srca i zna sve misli i namjere; ako ga budeš tražio, dat će ti se da ga nađeš; ako li ga ostaviš, odbacit će te zauvijek. |
| 1. Ljetopisa 28,10 | Uvidi sada da te Jahve izabrao da gradiš Dom za Svetište, budi junak i radi! |
| 1. Ljetopisa 28,11 | Tada David predade sinu Salomonu uzorak trijema, njegovih kuća, riznica, gornjih soba, ćelija i doma Pomirilišta; |
| 1. Ljetopisa 28,12 | uzorak svega što bijaše smislio u duhu za predvorja Jahvina Doma, za sve sobe unaokolo, za riznicu Doma Božjega, za riznicu posvećenih stvari, |
| 1. Ljetopisa 28,13 | za svećeničke i levitske redove, za svaki posao u službi oko Doma Jahvina: |
| 1. Ljetopisa 28,14 | zlato u šipkama, zlato potrebno za sve zlatno posuđe ove ili one službe; srebro u šipkama potrebno za sve srebrno posuđe, za sve posuđe ove ili one službe; |
| 1. Ljetopisa 28,15 | šipke za zlatne svijećnjake sa zlatnim svjetiljkama, prema težini svakoga svijećnjaka i njegovih svjetiljaka, i za srebrne svijećnjake prema težini svakoga svijećnjaka i njegovih svjetiljaka i prema namjeni svakog svijećnjaka; |
| 1. Ljetopisa 28,16 | zlato u šipkama za stolove na kojima će stajati prineseni hljebovi, za svaki stol; srebro za srebrne stolove, |
| 1. Ljetopisa 28,17 | za viljuške i kotliće, za čaše od čista zlata, za zlatne pehare, zlato u šipkama za svaki pehar; za srebrne pehare, srebro u šipkama za svaki pehar, |
| 1. Ljetopisa 28,18 | za kadioni žrtvenik žeženoga zlata u šipkama; za uzorak od kola sa zlatnim kerubinima koji će raširenim krilima zaklanjati Jahvin Kovčeg. |
| 1. Ljetopisa 28,19 | Sve to u skladu s onim što Jahve napisa vlastitom rukom da bi razjasnio cijelo djelo za koje on pribavi uzorak. |
| 1. Ljetopisa 28,20 | Tada David reče svome sinu Salomonu: "Budi junak, hrabar, i radi! Ne boj se i ne plaši se, jer će Jahve, Bog, moj Bog, biti s tobom! Neće te napustiti niti te ostaviti dok ne svršiš sav posao za službu oko Jahvina Doma. |
| 1. Ljetopisa 28,21 | Evo svećeničkih i levitskih redova za svaku službu u Božjem Domu; imaš uza se za svaki posao svakovrsnih ljudi, spremnih i vještih svakoj službi, knezovi i sav narod pod tvojim su zapovjedništvom. |
|
| 1. Kronika 28,1 | David sakupi u Jeruzalemu sve glavare Israelove, one plemenske i one divizijske koji služiše kralju, one tisuća i stotina i one svih dobara i stada koja pripadaše kralju i njegovim sinovima, s *eunusima, ratnicima i svim ljudima od vrijednosti. |
| 1. Kronika 28,2 | Kralj David, uspravljajući se, reče njima: ” Slušajte me, braćo moja i narode moj. Ja sam imao na srcu sagraditi jenu Kuću : gdje bi počivao *kovčeg saveza GOSPODOVOG i podnožje našem Bogu, i ja učinih pripreme za izgraditi ju. |
| 1. Kronika 28,3 | Ali Bog mi je rekao: ” Ti nećeš izgraditi kuću za moje *ime, jer ti si čovjek rata i ti si prolio krv. |
| 1. Kronika 28,4 | GOSPOD, Bog Izraelov, me izabrao, u svoj mojoj obitelji, za biti kraljem nad Izraelom zauvijek, jer on je kao vođu izabrao Judu i, u kući Judinoj, kuću oca moga i, među sinovima mog oca, svidjelo mu se meni dati vladati nad svim Izraelom. |
| 1. Kronika 28,5 | Između svih mojih sinova jer GOSPOD mi je dao brojne sinove on je izabrao mog sina Solomona za sjedjeti na prijestolju kraljevstva GOSPODOVOG nad Izraelom. |
| 1. Kronika 28,6 | Potom on mi je rekao: ” Tvoje je sin Solomon koji će izgraditi moju Kuću i moje *trijemove, jer ja sam ga izabrao kao sina a ja, bit ću za njega otac. |
| 1. Kronika 28,7 | Ja sam pripremio njegovo kraljevanje zauvijek ako, kao što je to danas, ostane postojan u primjeni mojih zapovijedi i mojih naredbi. |
| 1. Kronika 28,8 | A sada, na očigled sveg Izraela, sabora GOSPODOVOG i u nazočnosti našeg Boga: pazite i istražujtesve zapovijedi GOSPODA svojeg Boga, da biste uzeli u posjed ovu dobru zemlju i učinili ju baštiniti vašim sinovim poslije vas, zauvijek. |
| 1. Kronika 28,9 | A ti, sine moj Solomone, poznaji Boga svojeg oca, i služi ga poštenim srcem i gorljive duše, jer GOSPOD ispituje sva *srca i razlikuje sve vrste misli. Ako li ga ti tražiš, on će se pustiti naći od tebe, ali ako ga ti napustiš, on će te odbaciti zauvijek. |
| 1. Kronika 28,10 | Gledaj sada: Gospod te izabrao za izgraditi jednu Kuću kao *svetište, budi odlučan i djeluj!“ |
| 1. Kronika 28,11 | David dade svom sinu Solomonu nacrt trijema, njegovih ostava, njegovih gornjih odaja, njegovih donjih dvorana i pomirbene odaje, |
| 1. Kronika 28,12 | i nacrt svega što je imao namjeru učiniti za *trijem Kuće GOSPODOVE i za sve okolne odaje, za riznice Kuće Božje i riznice svetih predmeta; |
| 1. Kronika 28,13 | za razrede svećenika i *levita i za sva pitanja službe Kuće GOSPODOVE; |
| 1. Kronika 28,14 | za zlato, s težinom u zlatu svih predmeta svake službe, i za sve predmete od srebra s težinom predmeta svake službe; |
| 1. Kronika 28,15 | za svijećnjake od zlata i njihove svjetiljke od zlata, s težinom svakog svijećnjaka i njegovih svjetiljki; za svijećnjake od srebra, s težinom svijećnjaka i njegovih svjetiljki, prema službi svakog svijećnjaka; |
| 1. Kronika 28,16 | težinu u zlatu za svaki stol nuđenja i srebra za srebrene stolove, |
| 1. Kronika 28,17 | kuke, plitice i pehare od čistog zlata, zlatne kupe s težinom svake kupe, i srebrene kupe s težinom svake kupe; |
| 1. Kronika 28,18 | za *oltar mirisa, od čistog zlata s njegovom težinom, i za nacrt kola, *kerubina od zlata raširenih krila koja pokrivaju *kovčeg saveza GOSPODOVOG . |
| 1. Kronika 28,19 | Sve se ovo nalazi u spisu iz ruke GOSPODOVE, koji mi je dao shvatiti sva djela nacrta. |
| 1. Kronika 28,20 | Tad David reče svom sinu Solomonu: ” postupaj odlučno i smjelo! Budi bez straha i ne boj se, jer GOSPOD Bog, moj Bog, s tobom je. On te neće ostaviti i napustiti, sve do izvršenja sveg posla za službu Kuće GOSPODOVE. |
| 1. Kronika 28,21 | Evo razreda svećenika i levita za svaku službu Kuće Božje; i s tobom, u svem ovom poslu, bit će ljudi dobre volje i punih znanja u svakom poslu; a svi poglavari i sav narod bit će pod tvojim zapovijedima.“ |
|
| 1. Dnevnika 28,1 | I David sabra u Jerusalim sve poglavare Izrailjeve, poglavare plemenske i poglavare od redova koji služahu caru, i tisućnike i stotinike, i koji bijahu nad svijem blagom i stokom carevom, i sinove svoje i dvorane i junake i sve ljude hrabre, |
| 1. Dnevnika 28,2 | I ustavši car David na noge reče: čujte me, braćo moja i narode moj! ja bih naumio da sazidam dom gdje bi počivao kovčeg Gospodnji i da bude podnožje nogama Boga našega, i pripravih što treba za zidanje. |
| 1. Dnevnika 28,3 | Ali mi Bog reče: nećeš sazidati doma imenu mojemu, jer si ratnik i krv si proljevao. |
| 1. Dnevnika 28,4 | Ali Gospod Bog Izrailjev izabra me iz svega doma oca mojega da budem car nad Izrailjem dovijeka; jer Judu izabra za vođa, i iz doma Judina dom oca mojega; i između sinova oca mojega bi mu volja da mene postavi carem nad svijem Izrailjem. |
| 1. Dnevnika 28,5 | A tako između svijeh sinova mojih (jer mnogo sinova dade mi Gospod) izabra Solomuna sina mojega da sjedi na prijestolu carstva Gospodnjega nad Izrailjem. |
| 1. Dnevnika 28,6 | I reče mi: Solomun sin tvoj sazidaće moj dom i trijemove moje, jer njega izabrah sebi za sina, i ja ću mu biti otac. |
| 1. Dnevnika 28,7 | I utvrdiću carstvo njegovo dovijeka, ako bude postojan da izvršuje zapovijesti moje i zakone moje kao danas. |
| 1. Dnevnika 28,8 | Sada dakle pred svijem Izrailjem, zborom Gospodnjim, i da čuje Bog naš, kažem vam: držite i tražite sve zapovijesti Gospoda Boga svojega, da biste držali ovu dobru zemlju i ostavili je u našljedstvo sinovima svojim nakon sebe dovijeka. |
| 1. Dnevnika 28,9 | A ti, Solomune sine, znaj Boga oca svojega, i služi mu cijelim srcem i dušom dragovoljnom; jer sva srca ispituje Gospod i svaku pomisao zna; ako ga ustražiš, naći ćeš ga; ako li ga ostaviš, odbaciće te zasvagda. |
| 1. Dnevnika 28,10 | Vidi sada da te je Gospod izabrao da sazidaš dom za svetinju; budi hrabar i radi. |
| 1. Dnevnika 28,11 | Tada predade David Solomunu sinu svojemu sliku od trijema i od kuća njegovijeh, i od riznica i od soba i od klijeti unutrašnjih, i od mjesta za zaklopac očišćenja, |
| 1. Dnevnika 28,12 | I sliku od svega što bješe smislio za trijemove doma Gospodnjega i za sve klijeti unaokolo i za riznicu doma Božijega i za riznicu od svetijeh stvari, |
| 1. Dnevnika 28,13 | I za redove svešteničke i Levitske i za svaki posao u službi u domu Gospodnjem i za sve posuđe u domu Gospodnjem; |
| 1. Dnevnika 28,14 | Zlato pod mjeru za sudove zlatne za svaku službu, i srebro za sve sudove srebrne pod mjeru, za sve sudove za svaku službu; |
| 1. Dnevnika 28,15 | Pod mjeru za svijetnjake zlatne i žiške zlatne, po težini svakoga svijetnjaka i žižaka njegovijeh, i za svijetnjake srebrne po težini svakoga svijetnjaka i žižaka njegovijeh, prema potrebi svakoga svijetnjaka; |
| 1. Dnevnika 28,16 | I zlata pod mjeru za stolove na kojima će stajati hljebovi postavljeni, za svaki sto; i srebra za stolove srebrne; |
| 1. Dnevnika 28,17 | I za viljuške i za kotliće i za zdjele zlata čistoga, i za zlatne čaše pod mjeru, za svaku čašu, i za srebrne čaše srebra pod mjeru za svaku; |
| 1. Dnevnika 28,18 | I za oltar kadioni čistoga zlata pod mjeru; i sliku od kola zlatnijeh heruvima, koji će raširivši krila zaklanjati kovčeg zavjeta Gospodnjega. |
| 1. Dnevnika 28,19 | To mi je sve došlo pisano rukom Gospodnjom da bih znao sve kako što treba uraditi. |
| 1. Dnevnika 28,20 | I tako reče David Solomunu sinu svojemu: budi slobodan i hrabar, i radi, ne boj se i ne plaši se, jer će Gospod Bog, Bog moj, biti s tobom, neće te ostaviti niti će otstupiti od tebe, dokle ne svršiš sav posao za službu u domu Gospodnjem. |
| 1. Dnevnika 28,21 | A evo redovi sveštenički i Levitski za svaku službu u domu Božijem; i imaš uza se za svaki posao ljudi dragovoljnijeh i vještijeh svakom poslu, i poglavare i sav narod za svaku zapovijest svoju. |
|
