| Brojevi 22,1 | Sinovi Izraelovi pođoše dalje i utaboriše se na poljanama moapskim s onu stranu Jordana naprema Jerihu. |
| Brojevi 22,2 | Balak, sin Siporov, vidje sve, što učiniše Izraelci Amorejima. |
| Brojevi 22,3 | Tada se Moapci veoma uplašiše od toga naroda. I jer je bio tako mnogobrojan, prepadoše se Moapci Izraelaca. |
| Brojevi 22,4 | Moapci rekoše starješinama midjanskim: "Sada će ta množina proždrijeti sve oko nas, kao Što goveda popasu travu u polju." Balak, sin Siporov, bio je tada kralj moapski. |
| Brojevi 22,5 | On posla poslanika k Balaamu, sinu Beorovu, u Petor, što leži na Eufratu, u zemlju njegovih zemljaka, da ga pozovu i reknu mu: "Ovamo je izišao narod iz Egipta. Već je prekrilo svu zemlju i utvrdio se prema meni. |
| Brojevi 22,6 | Nego dođi i prokuni mi taj narod, jer je jači od mene. Možda ću ga onda moći poraziti i istjerati ga iz zemlje, jer znam, koga ti blagosloviš, bit će blagoslovljen, a koga prokuneš, bit će proklet." |
| Brojevi 22,7 | I zaputiše starješine moapske i midjanske noseći u rukama darove za vračara, dođoše k Balaamu i rekoše mu poruku Balakovu. |
| Brojevi 22,8 | On im odgovori: "Ostanite ovdje ovu noć, i odgovorit ću vam, kako mi kaže Gospod." I ostaše knezovi moapski kod Balaama. |
| Brojevi 22,9 | Tada se javi Bog Balaamu i upita ga: "Kakvi su to ljudi kod tebe?" |
| Brojevi 22,10 | Balaam odgovori Bogu: "Balak, sin Siporov, kralj moapski, poručio mi: |
| Brojevi 22,11 | Ovdje je narod, što je izišao iz Egipta, i prekrilio je svu zemlju. Nego dođi i prokuni mi ga. Možda ću se onda moći s njim pobiti i istjerat ga." |
| Brojevi 22,12 | A Bog reče Balaamu: "Ne smiješ ići s njima. Ne smiješ prokleti taj narod, jer je blagoslovljen." |
| Brojevi 22,13 | Kad je Balaam ustao, reče knezovima Balakovim: "Vratite se u svoju zemlju, jer mi Gospod nije dopustio, da idem s vama." |
| Brojevi 22,14 | I knezovi moapski zaputiše, dođoše k Balaku i rekoše mu: "Ne htjede Balaam poći s nama." |
| Brojevi 22,15 | Tada opet posla Balak knezove, koji su bili mnogobrojniji i ugledniji od onih. |
| Brojevi 22,16 | Kad ovi dođoše k Balaamu, rekoše mu: "Ovako ti veli Balak, sin Siporov: "Nemoj se ipak skanjivatl, nego dođi mi. |
| Brojevi 22,17 | Dobro ću te darivati i sve ću učiniti, što zatražiš od mene. Pa dođi, prokuni mi taj narod." |
| Brojevi 22,18 | A Balaam odgovori službenicima Balakovim: "Da mi da Balak palaču svoju punu srebra i zlata, ne bih smio prestupiti zapovijed Gospoda, Boga svojega, niti u malom niti u velikom. |
| Brojevi 22,19 | Ipak ostanite i vi ovdje ovu noć. Vidjet ću, što će mi Gospod ovaj put reći." |
| Brojevi 22,20 | Tada se javi Bog Balaamu u noći i reče mu: Ako su došli ti ljudi da te zovu, ustani i pođi s njima. Ipak smiješ činiti samo ono, što ću ti reći." |
| Brojevi 22,21 | I Balaam usta ujutro, osedla magaricu svoju i pođe s knezovima moapskim. |
| Brojevi 22,22 | Ali se raspali gnjev Božji, što on pođe, i anđeo Gospodnji stade mu na put, da ga zaustavi. A on je jahao na magarici svojoj. Pratila su ga obadva momka njegova. |
| Brojevi 22,23 | I kad magarica vidje anđela Gospodnjega gdje stoji na putu s golim mačem u ruci, svrnu magarica s puta i pođe u polje. Balaam je tukao magaricu, da je opet vrati na put. |
| Brojevi 22,24 | A anđeo Gospodnji stade u tjesnac među vinogradima, gdje je s obadvije strane bio zid. |
| Brojevi 22,25 | Kad magarica opazi anđela Gospodnjega, pritisnu se uza zid i pritište nogu Balaamovu o zid, I on ju je opet tukao. |
| Brojevi 22,26 | Tada anđeo Gospodnji otide opet dalje i stade na jednom usku mjestu, gdje se nije moglo svrnuti ni nadesno ni nalijevo. |
| Brojevi 22,27 | Kad magarica opazi anđela Gospodnjega, leže pod Balaamom na zemlju. Balaam se razljuti i stade štapom tući magaricu. |
| Brojevi 22,28 | A Gospod otvori usta magarici, i ona reče Balaamu: "Što sam ti učinila, da me tučeš već treći put?" |
| Brojevi 22,29 | Balaam odgovori magarici: "Ti mi se još rugaš. Da imam mač u ruci, sad bih te ubio." |
| Brojevi 22,30 | A magarica odgovori Balaamu: "Zar nijesam tvoja magarica, na kojoj si otkad ikad jahao do današnjeg dana? Jesam li ti kad tako što učinila?" On odgovori: "Nijesi." |
| Brojevi 22,31 | Tada Gospod otvori oči Balaamu, tako da ugleda anđela Gospodnjega gdje stoji na putu s golim mačem u ruci. I on se nakloni i pade ničice na svoje lice. |
| Brojevi 22,32 | A anđeo Gospodnji upita ga: "Zašto si tukao magaricu svoju već tri puta? Ja sam eto, koji ti ne dam naprijed, jer je taj put proti moje volje. |
| Brojevi 22,33 | Magarica me je opazila i tri puta se je uklonila ispred mene. A da mi se nije uklonila, tebe bih već ubio, a nju bih ostavio na životu." |
| Brojevi 22,34 | Balaam odgovori anđelu Gospodnjemu: "Sagriješio sam. Nijesam znao, da mi ti stojiš na putu. A ja ću se opet vratiti, ako tebi nije po volji." |
| Brojevi 22,35 | A anđeo Gospodnji odgovori Balaamu: "Idi s tim ljudima dalje. Ali samo ono govori, što ti ja kažem." Tada Balaam ode dalje s knezovima Balakovim. |
| Brojevi 22,36 | Kad je duo Balak, da dolazi Balaam, izađe mu na susret u grad Moab, koji leži na zemljištu Arnona, tik na međi. |
| Brojevi 22,37 | Balak upita Balaama: "Nijesam li ponovno slao k tebi i zvao te? Zašto mi ne dođe? Zar doista ne mogu da te darujem?" |
| Brojevi 22,38 | A Balaam reče Balaku: "Evo sam došao k tebi. Ali hoću li moći to progovoriti? Samo što mi Bog metne u usta, ono ću govoriti." |
| Brojevi 22,39 | Balaam otide s Balakom dalje, i dođoše u Kirjat-Husot, |
| Brojevi 22,40 | Tamo Balak žrtvova goveda i ovaca i razdijeli od toga Balaamu i knezovima, koji su bili s njim. |
| Brojevi 22,41 | Iduće jutro uze Balak Balaama sa sobom i odvede ga gore na Bamot-Baal, odakle je mogao vidjeti skrajni dio naroda. |
|
| Brojevi 22,1 | Poslije toga Izraelci otputuju i utabore se na Moapskim poljanama, s onu stranu Jordana, nasuprot Jerihonu. |
| Brojevi 22,2 | Balak, sin Siporov, vidje sve što Izrael učini Amorejcima. |
| Brojevi 22,3 | Moab se uvelike poboja toga naroda jer je bio brojan. Moaba obuze strah od Izraelaca. |
| Brojevi 22,4 | Zato reče Moab midjanskim starješinama: "Sad će ova rulja oko nas sve popasti kao što vol popase travu po polju." Balak, sin Siporov, bijaše moapski kralj u ono vrijeme. |
| Brojevi 22,5 | On pošalje glasnike Bileamu, sinu Beorovu, u Petoru, koji se nalazi na Rijeci, u zemlji Amonaca. Pozove ga rekavši: "Evo je došao neki narod iz Egipta; evo je prekrio lice zemlje i naselio se uza me. |
| Brojevi 22,6 | Zato dođi i prokuni mi ovaj narod jer je jači od mene. Tako ću ga moći svladati i istjerati iz zemlje. A znam da je blagoslovljen onaj koga blagosloviš, a proklet onaj koga prokuneš. |
| Brojevi 22,7 | Starješine moapske i starješine midjanske krenu s nagradom za vračanje u svojim rukama. Stignu Bileamu i prenesu mu Balakovu poruku. |
| Brojevi 22,8 | On im rekne: "Prenoćite ovdje te ću vam odgovoriti prema onome što mi Jahve kaže." Tako moapski knezovi ostanu kod Bileama. |
| Brojevi 22,9 | Bog dođe Bileamu i upita: "Tko su ti ljudi s tobom?" Bileam odgovori Bogu: |
| Brojevi 22,10 | "Poslao ih k meni Balak, sin Siporov, moapski kralj, s porukom: |
| Brojevi 22,11 | `Evo je neki narod došao iz Egipta i prekrio lice zemlje. Dođi da ga prokuneš. Tako ću ga moći svladati i protjerati.` |
| Brojevi 22,12 | Ali Bog reče Bileamu: "Nemoj ići s njima! Nemoj proklinjati onaj narod jer je blagoslovljen. |
| Brojevi 22,13 | Ujutro Bileam ustane te će Balakovim knezovima: "Odlazite u svoju zemlju jer mi ne da Jahve da pođem s vama. |
| Brojevi 22,14 | Moapski se knezovi dignu, odu Balaku pa mu reknu: "Bileam nije htio poći s nama. |
| Brojevi 22,15 | Balak opet pošalje knezove, brojnije i uglednije od prvih. |
| Brojevi 22,16 | Oni dođu Bileamu i reknu mu: "Ovako je poručio Balak, sin Siporov: `Ne skanjuj se nego dođi k meni. |
| Brojevi 22,17 | Bogato ću te nagraditi i učinit ću sve što mi kažeš. Dođi, molim te, i prokuni mi ovaj narod!` |
| Brojevi 22,18 | Ali Bileam odgovori Balakovim slugama: "Da mi Balak dadne svoju kuću punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti zapovijedi Jahve, Boga svoga, da učinim išta, bilo veliko bilo malo. |
| Brojevi 22,19 | Ali provedite ovdje i vi noć da doznam što će mi Jahve još kazati. |
| Brojevi 22,20 | Noću Bog dođe Bileamu pa mu rekne: "Ako su ti ljudi došli da te pozovu, ustani, pođi s njima! Ali da činiš samo što ti ja reknem! |
| Brojevi 22,21 | Ustane Bileam ujutro, osamari svoju magaricu i ode s moapskim knezovima. |
| Brojevi 22,22 | No Božja srdžba usplamtje što je on pošao. Zato anđeo Jahvin stade na put da ga spriječi. On je jahao na svojoj magarici, a pratila ga njegova dva momka. |
| Brojevi 22,23 | Kad magarica opazi anđela Jahvina kako stoji na putu s isukanim mačem u ruci, skrene sa staze i pođe preko polja. Bileam poče tući magaricu da je vrati na put. |
| Brojevi 22,24 | Anđeo Jahvin tada stade na uskom prolazu, među vinogradima, a bijaše ograda i s ove i s one strane. |
| Brojevi 22,25 | Magarica, spazivši Jahvina anđela, stisne se uza zid i o zid pritisne Bileamovu nogu. On je opet poče tući. |
| Brojevi 22,26 | Anđeo Jahvin pođe naprijed te stade na usko mjesto gdje nije bilo prostora da se provuče ni desno ni lijevo. |
| Brojevi 22,27 | Kad je magarica ugledala Jahvina anđela, legne pod Bileamom. Bileam pobjesni i poče tući magaricu štapom. |
| Brojevi 22,28 | Tada Jahve otvori usta magarici te ona progovori Bileamu: "Što sam ti učinila da si me tukao tri puta? |
| Brojevi 22,29 | Bileam odgovori magarici: "Što sa mnom zbijaš šalu! Da mi je mač u ruci, sad bih te ubio! |
| Brojevi 22,30 | A magarica uzvrati Bileamu: "Zar ja nisam tvoja magarica na kojoj si jahao svega svoga vijeka do danas? Jesam li ti običavala ovako?" - "Nisi!" - odgovori on. |
| Brojevi 22,31 | Tada Jahve otvori oči Bileamu i on opazi anđela Jahvina kako stoji na putu s golim mačem u ruci. Pognu on glavu i pade ničice. |
| Brojevi 22,32 | Onda će mu anđeo Jahvin: "Zašto si tukao svoju magaricu već tri puta? Ta ja sam istupio da te spriječim, jer te put meni naočigled vodi u propast. |
| Brojevi 22,33 | Magarica me opazila i preda mnom se uklonila sva tri puta. Da mi se nije uklanjala, već bih te ubio, a nju ostavio na životu. |
| Brojevi 22,34 | Onda će Bileam anđelu Jahvinu: "Sagriješio sam! Nisam znao da ti preda mnom stojiš na putu. Ali sad, ako je zlo u tvojim očima, ja ću se vratiti. |
| Brojevi 22,35 | Ali anđeo Jahvin odvrati Bileamu: "Idi s tim ljudima, ali samo ono govori što ti ja kažem." Tako Bileam ode s Balakovim knezovima. |
| Brojevi 22,36 | Kad je Balak čuo da Bileam dolazi, iziđe mu u susret do grada Moaba što se nalazi na granici Arnona, na kraju područja. |
| Brojevi 22,37 | "Zar nisam uporno po te slao i pozivao te? Zašto mi nisi došao?" reče Balak Bileamu. "Zar te zaista ne mogu bogato nagraditi? |
| Brojevi 22,38 | "Evo sam ti došao", reče Bileam Balaku. "Ali hoću li ti moći sada što kazati? Samo što mi Bog stavi na jezik, to ću govoriti. |
| Brojevi 22,39 | Pođe zatim Bileam s Balakom i dođoše u Kirjat Husot. |
| Brojevi 22,40 | Žrtvova Balak i krupne i sitne stoke te od toga pruži Bileamu i knezovima koji su ga pratili. |
| Brojevi 22,41 | Sutradan uze Balak Bileama i odvede ga gore na Bamot-Baal, odakle mogaše vidjeti krajnji dio naroda. |
|
| Brojevi 22,1 | Sinovi Izraleovi ponovo pođoše; oni se utaboriše u ravnicama Moaba, s one strane Jordana, u visini Jerihona. |
| Brojevi 22,2 | Balak, sin Siporov, vidje sve što Izrael bijaše učinio *Amoritima. |
| Brojevi 22,3 | Moab bi veoma zabrinut gledajući taj tako brojan puk; Moab obuze panika zbog sinova Izraelovih |
| Brojevi 22,4 | i on reče *poglavarima Madijana: ` Ovo će mnoštvo sada sve popasti uokolo nas, kao što govedo popase travu po poljima. ` Balak, sin Siporov, bijaše kralj Madijana u to vrijeme. |
| Brojevi 22,5 | On posla glasonoše Balamu, sinu Beorovom, u Petor na rijeci, zemlju njegovog podrijetla , da mu odnesu ovaj poziv: ` Mi ovdje imamo jedan puk izišao iz Egipta koji je prekrio svu površinu zemlje: evo ga smještenog preko puta mene! |
| Brojevi 22,6 | Dođi dakle, molim te i prokuni mi taj puk, jer je moćniji od mene; možda ću ja uspjeti tada potući ga i istjerati iz zemlje. Jer ja znam, onaj koga ti blagosloviš, blagoslovljen je, a onaj kojeg ti prokuneš proklet je. ` |
| Brojevi 22,7 | Poglavari Moaba i poglavari Madijana odoše dakle odnoseći sa sobom čime će platiti vrača. Stigavši kod Balama, donesoše mu riječi Balakove. |
| Brojevi 22,8 | Balam im reče: ` Provedite ovdje noć; ja ću vam dati odgovor slijedeći ono što će mi reći GOSPOD. ` Dostojanstvenici Moaba boraviše dakle kod Balama. |
| Brojevi 22,9 | Bog dođe Balamu i reče mu: ` Tko su ovi ljudi koji se nalaze kod tebe? ` |
| Brojevi 22,10 | Balam reče Bogu: ` Balak, sin Siporov, kralj Moaba, mi poslao reći: |
| Brojevi 22,11 | Evo, narod izišao iz Egipta prekriva površinu zemlje. Dođi dakle prokleti ih; možda ću ja uspjeti potući ga i protjerati. ` |
| Brojevi 22,12 | Bog reče Balamu: ` Ti nećeš ići s njima i nećeš prokleti taj puk, jer on je blagoslovljen. ` |
| Brojevi 22,13 | Sutradan u jutro, Balam se diže i reče dostojanstvenicima Balakovim: ` Vratite se u svoju zemlju, jer me GOSPOD odbija pustiti otići s vama. ` |
| Brojevi 22,14 | Dostojanstvenici Moabovi se digoše i odoše Balaku; oni mu rekoše: ` Balam nije htio doći s nama. ` |
| Brojevi 22,15 | Ali, Balak otposla druge dostojanstvenike, ovog puta brojnije i važnije no one prve. |
| Brojevi 22,16 | Došavši kod Balama oni mu rekoše: ` Ovako govori Balak, sin Siporov: Milost, ne odbijte doći k meni! |
| Brojevi 22,17 | Jer ja ću te obasuti čašću i učinit ću sve što mi budeš rekao. Dođi dakle i prokuni ovaj narod. |
| Brojevi 22,18 | Balam odgovori slugama Balakovim: ` Da mi Balak da sve srebro i sve zlato koje može sadržavati njegova kuća, ja ne bih mogao nešto učiniti, malo ili veliko, koje bi bilo protivno zapovjedi GOSPODA, mojeg Boga. |
| Brojevi 22,19 | Ostanite dakle ovdje, vi također, ove noći, čekajući da ja saznam ono što mi GOSPOD još ima za reći. ` |
| Brojevi 22,20 | Bog dođe kod Balama tijekom noći i reče mu: ` Ako su ti ljudi došli samo zato da te pozovu, idi, pođi s njima. Ali, ti ćeš činiti samo ono što ti ja budem rekao. ` |
| Brojevi 22,21 | Sutradan u jutro, Balam se diže, osedla svoju magaricu i pođe s dostojanstvenicima Moabovim. |
| Brojevi 22,22 | Ali, Bog se rasrdi gledajući ga otići, i *anđeo GOSPODOV se postavi na putu da im prepriječi cestu dok putovaše, zajahavši svoju magaricu, praćen od dvojice svojih slugu. |
| Brojevi 22,23 | Magarica vidje anđela GOSPODOVOG postavljenog na putu, s golim mačem u rukama; napuštajući put, ona ode prema poljima. Balam udaraše magaricu da ju vrati na put. |
| Brojevi 22,24 | Anđeo GOSPODOV se tada postavi na jedan iskopani put u vinogradu koji je prolazio između dva podgratka. |
| Brojevi 22,25 | Magarica vidje anđela GOSPODOVOG: ona se pribi uza zid, a on ju poče ponovo tući. |
| Brojevi 22,26 | Anđeo GOSPODOV ih preteče još jedanput da bi se smjestio na jedan uski prolaz gdje nije bilo mjesta za skrenuti ni lijevo ni desno. |
| Brojevi 22,27 | Magarica vidje anđela GOSPODOVOG; ona se sruši pod Balamom koji se naljuti i poče ju tući štapom. |
| Brojevi 22,28 | GOSPOD stade govoriti magarici i ona reče Balamu: `Što sam ti ja učinila da me tučeš po treći put? ` |
| Brojevi 22,29 | - To je, reče joj Balam, zato što se ti poigravaš sa mnom! Da sam imao mač u ruci bio bih te na mjestu ubio! ` |
| Brojevi 22,30 | Magarica reče Balamu: ` Nisam li ja tvoja magarica, ona koju ti oduvijek jašeš? Da li je moj običaj tako postupati s tobom? ` - ` Ne ` reče on. |
| Brojevi 22,31 | GOSPOD otvori oči Balamu, koji vidje anđela GOSPODOVOG postavljenog na putu, s golim mačem u rukama; on se pokori i pokloni se licem do zemlje. |
| Brojevi 22,32 | Tada mu anđeo GOSPODOV reče: ` Zašto si tri puta tukao magaricu? Vidiš, ja sam taj koji je došao prepriječiti ti cestu, za mene to je jedno putovanje poduzeto s lakoumnošću. |
| Brojevi 22,33 | Magarica me je vidjela, ona, i tri puta mi se uklonila. Da se ona ne bijaše uklonila preda mnom, ja bih te bio ubio na mjestu, dok bih njoj bio spasio život. ` |
| Brojevi 22,34 | Balam reče anđelu GOSPODOVOM: ` Ja sam zgriješio, jer nisam bio spoznao da si to ti koji se postavio ondje, preda mnom, na putu. Sada ako ti se ovo putovanje ne sviđa, ja ću se vratiti. ` |
| Brojevi 22,35 | Ali, anđeo GOSPODOV njemu reče: ` Idi s ovim ljudima, ali ti ćeš govoriti samo one riječi koje ti ja budem rekao. ` Balam tada ode s dostojanstvenicima Balakovim. |
| Brojevi 22,36 | Doznavši da Balam dolazi, Balak mu dođe u susret u Ir-Moab, na granicu svoje teritorije. |
| Brojevi 22,37 | Balak mu reče: ` - Nisam li ja poslao dovoljno svijeta za pozvati te? Zašto nisi došao? Nisam li ja dakle sposoban postupati časno s tobom? ` |
| Brojevi 22,38 | Balam odgovori Balaku: ` Eh dobro, ja sam došao točno do tebe; sada, hoće li mi sada biti moguće reći što god da bude? Ja ću govoriti riječi koje će Bog staviti u moja usta. ` |
| Brojevi 22,39 | Balam pođe s Balakom i oni dođoše u Kirijat-Husot. |
| Brojevi 22,40 | Balak ponudi jednu *žrtvu od krupne i od sitne stoke od kojih on posla dijelove Balamu i dostojanstvenicima koji su ga pratili. |
| Brojevi 22,41 | Sutradan ujutro, Balak odvede Balama i uvede ga u Bamot-Bal odakle se vidio jedan dio naroda . |
|
| 4. Mojsijeva 22,1 | Odatle se podigoše sinovi Izrailjevi, i stadoše u oko u polju Moavskom s onu stranu Jordana prema Jerihonu. |
| 4. Mojsijeva 22,2 | I vidje Valak sin Seforov sve što učini Izrailj Amoreju. |
| 4. Mojsijeva 22,3 | I uplaši se Moav od naroda veoma; jer ga bješe mnogo, i prituži Moavu od sinova Izrailjevijeh. |
| 4. Mojsijeva 22,4 | Pa reče Moav starješinama Madijanskim: sada će ova množina pojesti sve što je oko nas kao vo travu u polju. A Valak sin Seforov bješe u ono vrijeme car Moavski. |
| 4. Mojsijeva 22,5 | I posla poslanike k Valamu sinu Veorovu u Faturu, koja je na rijeci u zemlji naroda njegova, govoreći: evo narod izide iz Misira, evo prekrilio je zemlju, i stoji prema meni. |
| 4. Mojsijeva 22,6 | Nego hodi, prokuni mi ovaj narod, jer je jači od mene, e da bih mu odolio i pobio ga ili isterao iz zemlje ove; jer znam, koga blagosloviš biće blagosloven, a koga prokuneš biće proklet. |
| 4. Mojsijeva 22,7 | I otidoše starješine Moavske i starješine Madijanske noseći darove za vračanje; i dođoše k Valamu, i kazaše mu riječi Valakove. |
| 4. Mojsijeva 22,8 | A on im reče: ostanite ovdje ovu noć, i odgovoriću vam kako mi Gospod kaže. I ostaše knezovi Moavski kod Valama. |
| 4. Mojsijeva 22,9 | A Bog dođe k Valamu i reče mu: kakvi su to ljudi kod tebe? |
| 4. Mojsijeva 22,10 | I reče Valam Bogu: Valak sin Seforov, car Moavski, posla ih k meni govoreći: |
| 4. Mojsijeva 22,11 | Evo narod izide iz Misira i prekrili zemlju; nego hodi, prokuni mi ga, e da bih ga nadbio i otjerao ga. |
| 4. Mojsijeva 22,12 | A Bog reče Valamu: ne idi s njima, niti kuni toga naroda, jer je blagosloven. |
| 4. Mojsijeva 22,13 | I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovijem; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama. |
| 4. Mojsijeva 22,14 | I ustavši knezovi Moavski dođoše k Valaku, i rekoše: ne htje Valam poći s nama. |
| 4. Mojsijeva 22,15 | Tada opet posla Valak više knezova i veće od prvijeh. |
| 4. Mojsijeva 22,16 | I oni došavši k Valamu rekoše mu: ovako veli Valak sin Seforov: nemoj se zatezati, molim te, nego dođi k meni. |
| 4. Mojsijeva 22,17 | Jer ću te dobro darivati, i što mi god rečeš činiću; zato dođi, molim te, prokuni mi ovaj narod. |
| 4. Mojsijeva 22,18 | A Valam odgovori i reče slugama Valakovijem da mi da Valak kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti riječi Gospoda Boga svojega da učinim što malo ili veliko. |
| 4. Mojsijeva 22,19 | Ali opet ostanite ovdje i vi ovu noć, da vidim što će mi sada kazati Gospod. |
| 4. Mojsijeva 22,20 | I dođe Bog noću k Valamu i reče mu: kad su došli ti ljudi da te zovu, ustani, idi s njima, ali što ti kažem ono da činiš. |
| 4. Mojsijeva 22,21 | A ujutru ustavši Valam osamari magaricu svoju, i pođe s knezovima Moavskim. |
| 4. Mojsijeva 22,22 | Ali se razgnjevi Bog što on pođe; i stade anđeo Gospodnji na put da mu ne da; a on sjeđaše na magarici svojoj i imaše sa sobom dva momka svoja. |
| 4. Mojsijeva 22,23 | A kad magarica vidje anđela Gospodnjega gdje stoji na putu s golijem mačem u ruci, svrnu magarica s puta i pođe preko polja. A Valam je stade biti da je vrati na put. |
| 4. Mojsijeva 22,24 | A anđeo Gospodnji stade na stazu među vinogradima, a bijaše zid i odovud i odonud. |
| 4. Mojsijeva 22,25 | I magarica videći anđela Gospodnjega pribi se uz drugi zid, i pritište nogu Valamovu o zid; a on je stade opet biti. |
| 4. Mojsijeva 22,26 | Potom anđeo Gospodnji otide dalje, i stade u tjesnacu, gdje ne bješe mjesta da se svrne ni na desno ni nalijevo. |
| 4. Mojsijeva 22,27 | I magarica videći anđela Gospodnjega pade pod Valamom, a Valam se vrlo razljuti, i stade biti magaricu svojim štapom. |
| 4. Mojsijeva 22,28 | Tada Gospod otvori usta magarici, te ona reče Valamu: šta sam ti učinila, te me biješ već treći put? |
| 4. Mojsijeva 22,29 | A Valam reče magarici: što mi prkosiš? da imam mač u ruci, sad bih te ubio. |
| 4. Mojsijeva 22,30 | A magarica reče Valamu: nijesam li tvoja magarica? jašeš me od kako sam postala tvoja do danas; jesam li ti kad tako učinila? A on reče: nijesi. |
| 4. Mojsijeva 22,31 | Tada Gospod otvori oči Valamu, koji ugleda anđela Gospodnjega gdje stoji na putu s golijem mačem u ruci. I on savi glavu i pokloni se licem svojim. |
| 4. Mojsijeva 22,32 | I reče mu anđeo Gospodnji: zašto si bio magaricu svoju već tri puta? evo ja izidoh da ti ne dam, jer tvoj put nije meni po volji. |
| 4. Mojsijeva 22,33 | Kad me ugleda magarica, ona se ukloni ispred mene već tri puta; a da se nije uklonila ispred mene, tebe bih već ubio a nju bih ostavio u životu. |
| 4. Mojsijeva 22,34 | A Valam reče anđelu Gospodnjemu: zgriješio sam, jer nijesam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti. |
| 4. Mojsijeva 22,35 | A anđeo Gospodnji reče Valamu: idi s tijem ljudima, ali samo ono govori što ti ja kažem. Tada Valam otide s knezovima Valakovim. |
| 4. Mojsijeva 22,36 | A kad ču Valak da ide Valam, izide mu na susret u grad Moavski na međi Arnonskoj nakraj međe. |
| 4. Mojsijeva 22,37 | I reče Valak Valamu: nijesam li slao k tebi i zvao te? zašto mi ne dođe? eda li te ne mogu darivati? |
| 4. Mojsijeva 22,38 | A Valam reče Valaku: evo sam došao k tebi; ali hoću li moći što govoriti? Što mi Bog metne u usta, ono ću govoriti. |
| 4. Mojsijeva 22,39 | I otide Valam s Valakom, i dođoše u grad Uzot. |
| 4. Mojsijeva 22,40 | I nakla Valak volova i ovaca, i posla Valamu i knezovima, koji bijahu s njim. |
| 4. Mojsijeva 22,41 | A ujutru uze Valak Valama i odvede ga na visinu Valovu, i odande mu pokaza jedan kraj naroda. |
|
