Ponovljeni zakon 2,1 | Nato se vratismo u pustinju k Crvenom moru, kao što mi je bio Gospod zapovjedio. Dugo vremena putovasmo okolo gore Seira. |
Ponovljeni zakon 2,2 | Tada mi reče Gospod: |
Ponovljeni zakon 2,3 | Dosta ste već dugo obilazili tu goru, obrnite se sada na sjever! |
Ponovljeni zakon 2,4 | Narodu daj ovaj naputak: Sada prolazite kroz područje braće svoje, sinova Ezavovih, koji prebivaju u Seiru. Oni vas se plaše. Ali vi se dobro čuvajte, |
Ponovljeni zakon 2,5 | Da ne zametnete boja s njima, jer neću vam ništa dati od zemlje njihove, ni stope, jer sam dao Ezavu u posjed goru Seir. |
Ponovljeni zakon 2,6 | Kupujte od njih hranu za novce; i pitku vodu kupujte od njih za novce. |
Ponovljeni zakon 2,7 | Ipak te je Gospod, Bog tvoj, blagoslivljao u svemu, što si preduzimao. On se je zauzimao za te na putovanju kroz tu veliku pustinju. Četrdeset je već godina, što je s tobom Gospod, Bog tvoj. Ništa ti nije nedostajalo. |
Ponovljeni zakon 2,8 | I tako prođosmo braću svoju, sinove Ezavove, cestom Arabom pokraj Elata i Esion Gebera, onda zaokrenusmo i udarismo putem prema pustinji moapskoj. |
Ponovljeni zakon 2,9 | Tada mi zapovjedi Gospod: Ne napadaj na Moapce, i ne zameći boja s njima, jer ti neću dati od zemlje njihove ništa u posjed, jer dadoh područje Ar u posjed sinovima Lotovim. |
Ponovljeni zakon 2,10 | Prije su prebivali tamo Emimci, velik, mnogobrojan, visoka rasta narod kao sinovi Anakovi. |
Ponovljeni zakon 2,11 | Oni su pripadali Refaimcima kao sinovi Anakovi, ali Moapci zvali su ih Emimci. |
Ponovljeni zakon 2,12 | U Seiru prebivali su prije Horeji, A sinovi Ezavovi protjeraše ih i uništiše i naseliše se na njihovo mjesto, kao što učini Izrael sa zemljom, koju im dade Gospod u posjed. |
Ponovljeni zakon 2,13 | A sada se dignite i prijeđite preko potoka Zereda. |
Ponovljeni zakon 2,14 | Vrijeme putovanja našega od Kadeš-Barnea do prijelaza našega preko potoka Zereda potraja trideset i osam godina. Sav naraštaj ljudi za vojsku bio je međutim izumro u taboru, kao što im je bio Gospod zaprijetio zakletvom. |
Ponovljeni zakon 2,15 | Ruka je Gospodnja bila naime proti njima, da ih do posljednjega čovjeka istrijebi iz tabora. |
Ponovljeni zakon 2,16 | Kad svi ti ljudi za vojsku pomriješe u narodu, |
Ponovljeni zakon 2,17 | Reče mi Gospod: |
Ponovljeni zakon 2,18 | Ti ćeš eto kod Ara proći kroz područje moapsko, |
Ponovljeni zakon 2,19 | I doći ćeš u blizinu sinova Amonovih, Ne napadaj ih i ne zameći boja s njima, jer od zemlje sinova Amonovih ne dam ti ništa u posjed, jer je dadoh sinovima Lotovim u posjed. |
Ponovljeni zakon 2,20 | I za nju se misli da je zemlja Refaima. Nekad su u njoj prebivali Refaimi, kojima su Amonci dali ime Zamzumeji. |
Ponovljeni zakon 2,21 | Bio je to velik, mnogobrojan, visoka rasta narod kao sinovi Anakovi. Gospod ih je bio pred njima uništio, pa oni zauzeše zemlju njihovu i naseliše se na njihovo mjesto. |
Ponovljeni zakon 2,22 | Tako je bio učinio i sa sinovima Ezavovim, koji prebivaju u Seiru. Pošto je bio Horeje pred njima istrijebio, zauzeše oni zemlju njihovu i ostaše tamo na njihovu mjestu do dana današnjega. |
Ponovljeni zakon 2,23 | Također Hiveje, koji su do Gaze prebivali u dvorcima, istrijebiše Kaftorimeji, koji dođoše is Kaftora i naseliše se na njihovo mjesto, |
Ponovljeni zakon 2,24 | Dignite se i prijeđite preko potoka Arnona, Gle, dajem ti u rake Amoreja Sihona, kralja hešbonskoga, i zemlju njegovu. Počni osvajati i zavojšti na njega! |
Ponovljeni zakon 2,25 | Od danas rasprostirem strah i trepet pred tobom kod svih naroda pod cijelim nebom. Mm samo čuju za te, zadrhtat će i prepast će se od tebe. |
Ponovljeni zakon 2,26 | I pošljem poslanike iz pustinje k Sihonu, kralju hešbonskom, s mirnom ponudom: |
Ponovljeni zakon 2,27 | Htio bih proći kroz tvoju zemlju. Ali ću uvijek ostati na cesti, neću skretati ni nadesno ni nalijevo. |
Ponovljeni zakon 2,28 | Hranu mi prodaj za novce; i pitku vodu daj mi za novce. Ja hoću samo da prođem. |
Ponovljeni zakon 2,29 | To mi dopustiše i sinovi Ezavovi, koji stanuju u Seiru, i Moapci, koji prebivaju u Aru. Moj je cilj da prijeđem preko Jordana u zemlju, koju nam hoće da dadne Gospod, Bog naš. |
Ponovljeni zakon 2,30 | Ali Sihon, kralj hešbonski, ne htjede nam dopustiti prolaza, jer Gospod, Bog tvoj, bio je učinio, te otvrdnu duh njegov i srce njegovo posta uporno, da ga preda u tvoje ruke, kao što je danas. |
Ponovljeni zakon 2,31 | Tada mi reče Gospod: "Eto, počeo sam ti već predavati Sihona i zemlju njegovu. Idi za tim, da zemlju njegovu uzmeš u posjed. |
Ponovljeni zakon 2,32 | I kad je Sihon s cijelim svojim narodom izišao u Jahas proti nas u boj, |
Ponovljeni zakon 2,33 | Dade ga Gospod, Bog nas, u ruke naše. Pobismo njega, sinove njegove i sav narod njegov. |
Ponovljeni zakon 2,34 | Ujedno osvojismo sve gradove njegove i izvršismo prokletstva na svakom gradu, na muževima, ženama i djeci. Ne pustismo, da nam itko umakne. |
Ponovljeni zakon 2,35 | Zadržasmo za sebe samo stoku i plijen iz gradova, što ih osvojismo. |
Ponovljeni zakon 2,36 | Od Aroera na obali Arnona i od grada u dolini pa sve do Gileada nije bilo tvrda mjesta, što ga ne bismo mogli osvojiti. Sve nam to dade u ruke naše Gospod, Bog naš. |
Ponovljeni zakon 2,37 | Ipak zemlju sinova Amonovih, cijelo područje na strani od Jaboka s gradovima u pogorju, nijesi dotakao, posve kako je zapovjedio Gospod, Bog naš. |
|
Ponovljeni zakon 2,1 | Onda se okrenusmo i pođosmo u pustinju prema Crvenome moru, kako mi je Jahve naredio. Dugo smo se vrtjeli oko gore Seira. |
Ponovljeni zakon 2,2 | I reče mi Jahve: |
Ponovljeni zakon 2,3 | `Dosta ste se vrtjeli oko ovoga brda. Okrenite prema sjeveru!` |
Ponovljeni zakon 2,4 | I narodu naloži ovako: `Sad ćete proći preko područja svoje braće, potomaka Ezavovih, koji žive u Seiru. Oni se vas boje, ali vi dobro pripazite; |
Ponovljeni zakon 2,5 | s njima ne zamećite boja jer vam neću dati ni stope njihove zemlje: goru Seir predao sam Ezavu u vlasništvo. |
Ponovljeni zakon 2,6 | Hranu od njih kupujte za novac da imate što jesti; i vodu za piće kupujte od njih za novac.` |
Ponovljeni zakon 2,7 | Ta Jahve te, Bog tvoj, blagoslovio u svim djelima tvojih ruku; on je bdio nad tvojim putovanjem onom velikom pustinjom; ovih četrdeset godina Jahve, Bog tvoj, bijaše s tobom i ništa ti nije nedostajalo. |
Ponovljeni zakon 2,8 | Tako smo svoju braću, potomke Ezavove što žive u Seiru, zaobišli putem što vodi u Arabu, Elat i Esjon Geber, a onda udarismo prema Moapskoj pustinji. |
Ponovljeni zakon 2,9 | Tada mi zapovjedi Jahve: `Nemoj uznemirivati Moapce niti s njima zameći boja, jer ništa od njihove zemlje neću dati u tvoje vlasništvo: Lotovim sinovima predao sam Ar u posjed.` |
Ponovljeni zakon 2,10 | Prije su ondje živjeli Emijci. Bio je to moćan narod i brojan; krupna stasa kao i Anakovci. |
Ponovljeni zakon 2,11 | Poput Anakovaca, i njih smatraju Refaimcima, ali ih Moapci nazivaju Emijcima. |
Ponovljeni zakon 2,12 | Isto su tako u Seiru živjeli prije Horijci, ali su ih Ezavovi potomci izvlastili, istrijebili ih i naselili se na njihovo, kako je, uostalom, učinio Izrael sa zemljom - baštinom svojom - koju mu je Jahve predao. |
Ponovljeni zakon 2,13 | `A sada ustanite i prijeđite preko potoka Zereda!` I prijeđosmo potok Zered. |
Ponovljeni zakon 2,14 | Vrijeme što smo išli od Kadeš Barnee pa dok smo prešli preko potoka Zereda iznosilo je trideset i osam godina - sve dok nije izumro iz tabora sav onaj naraštaj ljudi sposobnih za borbu, kako im se Jahve i zakleo. |
Ponovljeni zakon 2,15 | I zbilja! Ruka Jahvina bila je protiv njih: istrebljivala ih je isred tabora dok ih nije nestalo. |
Ponovljeni zakon 2,16 | I tako, kad je smrt istrijebila iz naroda sve ljude sposobne za borbu, |
Ponovljeni zakon 2,17 | reče mi Jahve: |
Ponovljeni zakon 2,18 | `Danas prelaziš moapsku zemlju Ar. |
Ponovljeni zakon 2,19 | A onda ćeš se približiti Amoncima. Nemoj ih uznemirivati niti s njima zameći boja. Ništa, naime, od zemlje Amonaca neću ustupiti tebi u vlasništvo jer sam je već predao u posjed Lotovim potomcima.` |
Ponovljeni zakon 2,20 | I nju smatraju refaimskom zemljom. U njoj su prije živjeli Refaimci, koje Amonci zovu Zamzumijcima. |
Ponovljeni zakon 2,21 | Bio je to narod moćan i brojan; krupna stasa kao i Anakovci. No Jahve ih uništi pred Amoncima - koji ih izvlastiše i naseliše se na njihovo, |
Ponovljeni zakon 2,22 | kako je, uostalom, učinio i potomcima Ezavovim, koji su nastanjeni u Seiru, kad je pred njima uništio Horijce, koje su oni otjerali s posjeda i do danas žive na njihovim mjestima. |
Ponovljeni zakon 2,23 | I Avijce, koji su živjeli po zaseocima sve do Gaze, istrijebiše Kaftorci koji su došli iz Kaftora te se naseliše na njihovo mjesto. |
Ponovljeni zakon 2,24 | `Ustajte! Na put krenite i prijeđite preko potoka Arnona. U ruke ti, eto, predajem Amorejca Sihona, kralja hešbonskoga, i njegovu zemlju. Počni s osvajanjem; izazovi ga na boj! |
Ponovljeni zakon 2,25 | Od danas počinjem ugoniti strah i trepet pred tobom u narode koji su pod svim nebesima, tako da će strepiti i tresti se pred tobom kad god čuju glas o tebi.` |
Ponovljeni zakon 2,26 | Tada sam iz pustinje Kedmot uputio glasnike kralju hešbonskom Sihonu s miroljubivim riječima: |
Ponovljeni zakon 2,27 | `Pusti da prođem preko tvoje zemlje. Samo ću proći putem, ne skrećući ni desno ni lijevo. |
Ponovljeni zakon 2,28 | Hranu mi prodavaj za novac da mogu jesti; i vodu za piće davaj mi za novac. Pusti me samo da pješice prođem, |
Ponovljeni zakon 2,29 | da prijeđem preko Jordana u zemlju koju nam daje Jahve, Bog naš - kao što su mi dopustili potomci Ezavovi, nastanjeni u Seiru, i Moapci, što žive u Aru.` |
Ponovljeni zakon 2,30 | Ali hešbonski kralj Sihon ne htjede nas pustiti preko svoga; jer Jahve, Bog tvoj, duh mu zaslijepi a srce otvrdnu, da ga preda u tvoje šake, gdje je i danas. |
Ponovljeni zakon 2,31 | Tada mi reče Jahve: `Eto sam počeo da ti izručujem Sihona i njegovu zemlju. Počni osvajanje da mu zemljom zagospodariš.` |
Ponovljeni zakon 2,32 | Kod Jahasa presrete nas Sihon. |
Ponovljeni zakon 2,33 | Navali on i sav njegov narod. Ali Jahve, Bog naš, predade nam ga, tako da potukosmo njega, njegove sinove i sav njegov narod. |
Ponovljeni zakon 2,34 | Tada osvojismo sve njegove gradove i prokletstvom udarismo sve gradove s ljudima, ženama i djecom, ništa ne štedeći, |
Ponovljeni zakon 2,35 | izuzev stoke, koju uzesmo kao plijen, skupa s plijenom iz gradova što smo ih osvojili. |
Ponovljeni zakon 2,36 | Od Aroera, koji se nalazi na obali potoka Arnona, i od grada koji je u njegovoj dolini pa do Gileada nije bilo grada koji bi nam odolio: sve nam ih je Jahve, Bog naš, predao. |
Ponovljeni zakon 2,37 | Jedino se nisi primicao zemlji Amonaca, kraju uz potok Jabok, i gradovima u pogorju, kako je Jahve, Bog naš, odredio. |
|
Deuteronom 2,1 | Potom vratili smo se mi prema pustinji, na put od *Mora trstika, kako mi to GOSPOD bijaše rekao, i dugo smo vremena obilazili planinu Seir . |
Deuteronom 2,2 | Potom mi je GOSPOD rekao: |
Deuteronom 2,3 | ` Dugo vremena vi obilazite tu planinu: okrenite se prema sjeveru! |
Deuteronom 2,4 | Daj puku ovu zapovijed: Vi ćete prijeći na područje vaše braće, sinova Ezavljevih koji obitavaju u Seiru. Oni će vas se plašiti, ali se pazite: |
Deuteronom 2,5 | ne počinjite protiv njih ništa, ja vam neću ništa dati u njihovoj zemlji, čak ni za stopu na što položiti, jer Ezavu sam ja u posjed planinu Seir. |
Deuteronom 2,6 | Hranu koju ćete jesti, od njih ćete kupovati po cijeni novca; čak i vodu koju ćete piti, vi ćete ju pribavljati od njih po novčanoj cjeni. |
Deuteronom 2,7 | Jer GOSPOD tvoj Bog te blagoslovio u svim tvojim činovima, on poznaje tvoj hod ovom velikom pustinjom; evo 40 godina da je GOSPOD Bog tvoj s tobom, a ti nisi oskudijevao u ničemu. ` |
Deuteronom 2,8 | Potom, polazeći od svoje braće, sinova Ezavljevih koji obitavaju u Seiru, mi smo prošli cestom iz Arabe koja dolazi iz Ejlata i iz Esion-Gevera. Mi smo se okrenuli za proći pravcem pustinje Moab . |
Deuteronom 2,9 | A GOSPOD mi je rekao: ` Ne napadajte Moab, ne zamećite borbe protiv njega; neću ti ništa dati u posjed u njegovoj zemlji, jer sinovima Lotovim sam ja dao Ar u posjed. |
Deuteronom 2,10 | - Emiti ju nastanjivahu otprije, jedan velik narod, i visokog rasta poput Anakita; |
Deuteronom 2,11 | oni bijahu cijenjeni kao i Refaiti, na način Anakita, ali Moabiti njih nazivahu Emitima; |
Deuteronom 2,12 | a ranije Seir nastanjivahu isto i Horiti; sinovi Ezavljevi ih razvlastiše i istisnuše ispred sebe, i oni sta-novahu na njihovom mjestu, kao što je Izrael učinio za zemlju koja je u njegovom posjedu, onu koju mu je GOSPOD dao. – |
Deuteronom 2,13 | Sada, na put, prođite klance Zereda . ` I mi smo prošli klance Zereda. |
Deuteronom 2,14 | Trajanje našeg hoda od Kadeš-Barnea sve do prijelaza tjesnaca Zereda bijaše 38 godina - sve dok čitavo pokoljenje bojovnika nije potpuno nestalo iz tabora, kako to GOSPOD njima bijaše prisegao; |
Deuteronom 2,15 | čak i ruka GOSPODOVA bijaše nad njima za potjerati ih iz tabora, sve dok nisu potpuno nestali. |
Deuteronom 2,16 | A kad je smrt učinila da potpuno nestanu svi ti bojovnici iz sredine naroda, |
Deuteronom 2,17 | GOSPOD mi je govorio ovako: |
Deuteronom 2,18 | ` Danas ćeš ti proći područje Moaba, kroz Ar. |
Deuteronom 2,19 | Ti ćeš doći nasuprot sinovima Amonovim; ne napadaj ga, ne upuštaj se protiv njih; ja ti neću ništa dati u posjed, jer sam sinovima Lotovim to dao u posjed. |
Deuteronom 2,20 | - To je bilo smatrano također kao jedna zemlja Refaita; Refaiti su tu odranije obitavali, Amoniti su ih zvali Zamzumitima; |
Deuteronom 2,21 | oni bijahu jedan veliki narod, brojan i visokog rasta kao Anakiti, ali ih GOSPOD bijaše istrijebio pred Amonitima; ovi su ih lišili posjeda i nastanili se na njihovom mjestu. |
Deuteronom 2,22 | GOSPOD isto tako bijaše za sinove Ezavljeve učinio koji nastanjuju Seir, istrijebljujuvći ispred njih Horite, koji bijahu lišeni posjeda a, oni se nastaniše na njihovom mjestu sve do danas; |
Deuteronom 2,23 | a Aviti koji nastanjivahu sela sve do Gaze, Kaftoriti koji dolaze iz Kaftora njih bijahu istrijebili i stanovali na njihovom mjestu-. |
Deuteronom 2,24 | Na put, idite, prođite tjesnace Arnona ! Gledaj, ja sam ti predao u ruke Sihon*Amorita,kralja Hešbona, i njegovu zemlju. Počni ju uzimati u posjed, započni bitku protiv njega. |
Deuteronom 2,25 | U ovaj dan, ja počinjem stavljati užas i strah od tebe na lica pukova koji stanuju pod svim nebesima; kad budu oni slušali govoriti o tebi, drhtat će oni i strijepiti pred tobom. ` |
Deuteronom 2,26 | Dakle, iz Pustinje Kedemot, ja sam poslao glasonoše u Sihon, Kralju Hešbona, s riječima mira: |
Deuteronom 2,27 | ` Pusti me proći cestom kroz tvoju zemlju! Ja ću ići cestom, ne skrećući ni desno ni lijevo; |
Deuteronom 2,28 | hrana koju ću jesti, ti ćeš me njiome opskrbiti po cijeni novca, i voda koju ću piti, ti ćeš mi ju dati po cijeni novca. Pusti me jednostavni proći pješice, |
Deuteronom 2,29 | kao što su mi dopustili sinovi Ezavljevi koji nastanjuju Ser, i Moabiti koji stanuju u Aru, sve dok ja ne prijeđem Jordan, da bih stigao u zemlju koju nam je GOSPOD Bog naš dao. ` |
Deuteronom 2,30 | Ali Sihon, kralja Hešbona, nas nije htio pustiti proći kod njega, jer GOSPOD tvoj Bog učini njegov duh nesvitljivim i njegovo * srce tvrdokornim, da bi nam ga predao tog dana. |
Deuteronom 2,31 | I GOSPOD mi je rekao: ` Gledaj, ja sam ti počeo izručivati u posjed njegovu zemlju. ` |
Deuteronom 2,32 | Sihon iziđe nama u susret, on i sav njegov puk, za boriti se u Jahasu. |
Deuteronom 2,33 | I GOSPOD, Bog naš izruči nam ga: mi smo ga potukli, kao i sinove njegove i sav njegov puk. |
Deuteronom 2,34 | Tada, mi smo zauzeli sve njihove gradove, i prokleli svaki grad: ljude, žene i djecu; nismo ostavili preživjeti nikoga. |
Deuteronom 2,35 | Samo smo stoku sačuvali kao plijen, kao i plijen iz gradove koje smo zauzeli. |
Deuteronom 2,36 | Od Aroera koji je na rubu klanaca Arnona i od grada koji je na dnu klanaca sve do Galada, nije za nas bilo neosvojivog grada: GOSPOD naš Bog nam je sve predao. |
Deuteronom 2,37 | Samo se zemlji sinova Amonovih nisi primakao: sav rub klanaca Jaboka, gradovi planinski i sva mjesta koja nam GOSPOD naš Bog bijaše zabranio. |
|
5. Mojsijeva 2,1 | Potom se vratismo, i idosmo u pustinju k Crvenome Moru, kao što mi zapovjedi Gospod, i obilazismo goru Sir dugo vremena. |
5. Mojsijeva 2,2 | I reče mi Gospod: |
5. Mojsijeva 2,3 | Dosta ste obilazili tu goru, obrnite se na sjever. |
5. Mojsijeva 2,4 | I zapovjedi narodu i reci: sada će te prijeći preko međe braće svoje, sinova Isavovih, koji žive u Siru; i oni će vas se bojati, ali se i vi dobro čuvajte. |
5. Mojsijeva 2,5 | Nemojte zametati boja sa njima, jer vam neću dati zemlje njihove ni stope, jer sam dao Isavu goru Sir u našljedstvo. |
5. Mojsijeva 2,6 | Jela kupujte od njih za novce, i jedite; i vodu kupujte od njih za novce, i pijte. |
5. Mojsijeva 2,7 | Jer te je Gospod Bog tvoj blagoslovio u svakom poslu ruku tvojih; i zna put tvoj po ovoj velikoj pustinji, i ovo četrdeset godina bijaše s tobom Gospod Bog tvoj, i ništa ti nije nedostajalo. |
5. Mojsijeva 2,8 | I prođosmo braću svoju, sinove Isavove, koji žive u Siru, poljem od Elata i od Gesion-Gavera; i odande savivši udarismo preko pustinje Moavske. |
5. Mojsijeva 2,9 | I Gospod mi reče: nemoj pakostiti Moavcima ni zametati boja sa njima, jer ti neću dati zemlje njihove u našljedstvo; jer dadoh sinovima Lotovijem u našljedstvo Ar. |
5. Mojsijeva 2,10 | (Pređe življahu ondje Emeji, narod velik i jak i visok kao Enakimi; |
5. Mojsijeva 2,11 | O njima se mislilo da su divovi kao i Enakimi; ali ih Moavci zvahu Emeji. |
5. Mojsijeva 2,12 | I Horeji življahu pređe u Siru, ali ih sinovi Isavovi istjeraše i istrijebiše ispred sebe i naseliše se na njihovo mjesto, kao što učini Izrailj u zemlji svojega našljedstva, koje mu dade Gospod.) |
5. Mojsijeva 2,13 | A sada ustanite i prijeđite preko potoka Zareda. I prijeđosmo preko potoka Zareda. |
5. Mojsijeva 2,14 | A vremena za koje idosmo od Kadis-Varnije pa dokle prijeđosmo preko potoka Zareda, bješe trideset i osam godina, dokle ne izumrije u okolu sav onaj naraštaj, ljudi za vojsku, kao što im se bješe zakleo Gospod. |
5. Mojsijeva 2,15 | Jer i ruka Gospodnja bijaše protivu njih potirući ih iz okola dokle ne pomriješe. |
5. Mojsijeva 2,16 | I kad svi ti ljudi za vojsku pomriješe u narodu, |
5. Mojsijeva 2,17 | Reče mi Gospod govoreći: |
5. Mojsijeva 2,18 | Ti ćeš danas prijeći preko međe Moavske kod Ara; |
5. Mojsijeva 2,19 | I doći ćeš blizu sinova Amonovijeh; nemoj im pakostiti ni zametati boja sa njima, jer ti neću dati zemlje Amonske u našljedstvo, jer je dadoh sinovima Lotovim u našljedstvo. |
5. Mojsijeva 2,20 | (I za nju se mislilo da je zemlja divovska; u njoj pređe življahu divovi, koje Amonci zvahu Zamzumi. |
5. Mojsijeva 2,21 | Bijahu narod velik i jak i visok kao Enakimi; ali ih istrijebi Gospod ispred njih, te oni preuzeše zemlju njihovu i naseliše se na njihovo mjesto; |
5. Mojsijeva 2,22 | Kao što učini sinovima Isavovijem, koji življahu u Siru, jer istrijebi Horeje ispred njih, i preuzeše zemlju njihovu i ostaše na njihovu mjestu do danas. |
5. Mojsijeva 2,23 | I Aveje, koji življahu u Asirotu pa do Gaze, istrijebiše Kaftoreji, koji izađoše od Kaftora, i naseliše se na njihovo mjesto.) |
5. Mojsijeva 2,24 | Ustanite, idite i prijeđite preko potoka Arnona; gle, dao sam ti u ruke Siona Amorejina cara Esevonskoga i zemlju njegovu; počni uzimati našljedstvo i zavojšti na nj. |
5. Mojsijeva 2,25 | Danas počinjem zadavati strah i trepet od tebe narodima pod cijelijem nebom; koji god čuju za te, drhtaće i prepadaće se od tebe. |
5. Mojsijeva 2,26 | I poslah poslenike iz pustinje Kedamota k Sionu caru Esevonskom s mirnijem riječima govoreći: |
5. Mojsijeva 2,27 | Da prijeđem preko tvoje zemlje; upravo ću putem ići, neću svrtati ni nadesno ni nalijevo. |
5. Mojsijeva 2,28 | Hranu da mi daješ za novce da jedem, i vodu za novce da mi daješ da pijem, samo da prođem pješice, |
5. Mojsijeva 2,29 | Kao što mi učiniše sinovi Isavovi koji žive u Siru, i Moavci, koji žive u Aru, dokle ne prijeđem preko Jordana u zemlju koju nam daje Gospod Bog naš. |
5. Mojsijeva 2,30 | Ali ne htje Sion car Esevonski pustiti da prođemo kroz njegovu zemlju, jer Gospod Bog tvoj učini te otvrdnu duh njegov i srce njegovo posta uporno, da bi ga predao u tvoje ruke, kao što se vidi danas. |
5. Mojsijeva 2,31 | I reče mi Gospod: gledaj, počeh predavati tebi Siona i zemlju njegovu; počni uzimati zemlju njegovu da je naslijediš. |
5. Mojsijeva 2,32 | I izide pred nas Sion i sav narod njegov na boj u Jasu. |
5. Mojsijeva 2,33 | I dade nam ga Gospod Bog naš, i ubismo ga sa sinovima njegovijem i svijem narodom njegovijem. |
5. Mojsijeva 2,34 | I uzesmo tada sve gradove njegove, i pobismo ljude po svijem tijem gradovima, i žene i djecu, ne ostavismo živa nijednoga. |
5. Mojsijeva 2,35 | Samo stoku zaplijenismo za se i plijen što bješe po gradovima koje uzesmo. |
5. Mojsijeva 2,36 | Od Aroira koji je na potoku Arnonu, i od grada koji je u dolini, pa do Galada ne bješe grada koji bi nam odolio: sve to dade nam Gospod Bog naš. |
5. Mojsijeva 2,37 | Samo k zemlji sinova Amonovih nisi pristupio niti ka kojemu kraju na potoku Javoku, ni ka gradovima u gori niti kojemu mjestu što je zabranio Gospod Bog naš. |
|