| Jeremija 32,1 | Ovo je riječ, koja dođe Jeremiji od Gospoda u desetoj godini Zedekije, kralja Judina, t. j. u osamnaestoj godini Nebukadnezarovoj. |
| Jeremija 32,2 | Tada je opkoljavala vojska kralja babilonskog Jerusalem, i prorok je Jeremija bio zatvoren u stražari u palači kralja Judina. |
| Jeremija 32,3 | Zedekija, kralj Judin, bio ga je zatvorio prekoravajući ga: "Zašto si prorokovao: "Ovako veli Gospod: "Evo, dajem ovaj grad u ruke kralju babilonskom; on će ga osvojiti. |
| Jeremija 32,4 | I Zedekija, kralj Judin, neće umaknuti ruci Kaldejaca, nego će zacijelo biti predan u ruke kralju babilonskom i usta u usta s njim će govoriti i oko u oko njega će vidjeti. |
| Jeremija 32,5 | Zedekiju će odvesti u Babilon, i tajno će ostati, dok ga ne pohodim, govori Gospod. Ako se borite s Kaldejcima, nećete imati uspjeha." |
| Jeremija 32,6 | Jeremija reče ovako: Dođe mi riječ Gospodnja: |
| Jeremija 32,7 | "Evo, Hanamel, sluga tvojega strica Šaluma, doći će k tebi s molbom: 'Kupi njivu moju u Anatotu; jer tebi pripada prekup po pravu otkupa.'" |
| Jeremija 32,8 | Tada dođe k meni u stražaru, kako je bio Gospod navijestio, Hanamel, sin strica mojega, i zamoli me: "Hajde kupi moju njivu u Anatotu u rodnom posjedu Benjaminovu; jer tebi pripada pravo posjeda po dužnosti otkupa; kupi je dakle sebi!" Tada sam razumio, da je to bila riječ Gospodnja. |
| Jeremija 32,9 | I kupio sam njivu od Hanamela, sina strica svojega, u Anatotu i isplatio mu u novcu sedamnaest šekela srebra. |
| Jeremija 32,10 | Napisao sam svjedočanstvo o kupovini, zapečatio ga, dao ga po svjedocima potvrditi i izmjerio novce na tezulji. |
| Jeremija 32,11 | Onda sam uzeo list o kupovini, po pravu i zakonu zapečaćeni, i otvoreni, |
| Jeremija 32,12 | I predao sam list o kupovini Baruhu, sinu Nerije, sina Maasejina, pred Hanamelom, sinom strica svojega, i pred svjedocima, koji su bili potpisali list o kupovini, i pred svima Judejcima, Što su se zadržavali u stražari. |
| Jeremija 32,13 | Pred njima sam dao Baruhu nalog, ovako govoreći: |
| Jeremija 32,14 | Ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izraelov: "Uzmi ova svjedočanstva, ovaj zapečaćeni list o kupovini i ovaj otvoreni, i metni ih u zemljan sud, da se uzdrže dugo vremena!' |
| Jeremija 32,15 | Jer ovako veli. Gospod nad vojskama, Bog Izraelov: "Opet će se u ovoj zemlji kupovati kuće, njive i vinogradi," |
| Jeremija 32,16 | Izakako sam bio predao list o kupovini Baruhu, sinu Nerijinu, pomolio sam se Gospodu: |
| Jeremija 32,17 | "Ah, svemogući Gospode! Ti si stvorio nebo i zemlju snagom svojom velikom; mišicom svojom podignutom, i ništa nije tebi nemoguće. |
| Jeremija 32,18 | Tisućama iskazuješ milost. Ali krivnju otaca vraćaš u njedra djeci njihovoj, Bože veliki, silni, koji si nazvan Gospod nad vojskama. |
| Jeremija 32,19 | Veliki si u savjetu, moćni l djelima. Oči tvoje bdiju nad svim putovima ljudi, da naplatiš svakome prema putovima njegovim i prema vrijednosti djela njegovih. |
| Jeremija 32,20 | Ti si činio znake i čudesa u Egiptu, do današnjega dana i na Izraelu i na drugim ljudima i stekao si sebi ime, kako je danas. |
| Jeremija 32,21 | Ti si izveo narod svoj Izraela iz Egipta znacima i čudesima rukom jakom i mišicom podignutom i strahotom velikom. |
| Jeremija 32,22 | Dao si im ovu zemlju, za koju si se zakleo ocima njihovim da ćeš im je dati, zemlju, gdje teče mlijeko i med. |
| Jeremija 32,23 | Oni uđoše u nju i zaposjedoše je; ali nijesu slušali tvojih naputaka, nijesu hodili po mojemu zakonu i nijesu činili ništa od svega, što si im zapovjedio da čine. Zato si pustio da ih snađe sva ta nesreća. |
| Jeremija 32,24 | Evo, opkopi su već došli do grada, da ga zauzmu. Od mača, gladi i kuge grad će pasti u ruke Kaldejcima, koji ga opsjedaju. Što si zaprijetio, došlo je. Eto vidiš sam! |
| Jeremija 32,25 | I ti si mi, svemogući Gospode, zapovjedio: "'Kupi sebi tu njivu za novce i uzmi svjedoke za to!' premda je grad predan u ruke Kaldejcima." |
| Jeremija 32,26 | Tada dođe riječ Božja Jeremiji, govoreći: |
| Jeremija 32,27 | "Gle, ja sam Gospod, Bog svega tijela, je li mi je što nemoguće? |
| Jeremija 32,28 | Zato ovako veli Gospod: 'Evo, ja dajem ovaj grad u ruke Kaldejcima i u ruke Nebukadnezaru, kralju babilonskom, i on će ga zauzeti. |
| Jeremija 32,29 | Kaldejci će doći, ovaj će grad opkoliti, ognjem će ovaj grad upaliti i spalit će ga, upravo one kuće, gdje su na krovovima kadili Baalu i naljeve izlijevali drugim bogovima, da me razdraže na gnjev. |
| Jeremija 32,30 | Jer su sinovi Izraelovi i sinovi tuđini činili od mladosti uvijek samo što mi se ne dopada. Sinovi Izraelovi dražili su me vazda lošim djelima ruku svojih', govori Gospod. |
| Jeremija 32,31 | Gnjev i srdžbu zadavao mi je ovaj grad sve od dana, kad ga sazidaše, do današnjega dana. I sad ga moram odbaciti ispred očiju svojih, |
| Jeremija 32,32 | Za svu zloću, što su je počinjali sinovi Izraelovi i sinovi Judini, da me razdraže na gnjev, oni, kraljevi njihovi, knezovi njihovi, svećenici njihovi i proroci njihovi, ljudi Judini i stanovnici jerusalemski. |
| Jeremija 32,33 | Okrenuli su mi leda mjesto lica, i premda sam ih dao poučavati neprestano, nijesu to slušali i nijesu htjeli primiti nauke. |
| Jeremija 32,34 | Svoje gadove bogove postavili su u kuću, loja nosi ime moje, i stim je oskvrniše. |
| Jeremija 32,35 | Podigli su visine baalu u dolini Ben-Hinomu i žrtvovali su tamo Moleku svoje sinove i kćeri. Tako što nijesam im nikada zapovjedio, i nikada mi nije palo na um, da bi činili takav gad i Judu navodili la grijeh! |
| Jeremija 32,36 | 'A sada', ovako veli Gospod, Bog Izraelov, o tom gradu, za koji velite da će se predati u ruke kralju babilonskom od mača, gladi i kuge: |
| Jeremija 32,37 | 'Evo, ja ću ih skupiti iz svih zemalja, kamo sam ih razagnao u gnjevu svojemu i u jarosti svojoj i velikoj ljutini, i dovest ću ih natrag na ovo mjesto i učiniti da stanuju ovdje u miru. |
| Jeremija 32,38 | Oni će biti narod moj, i ja ću biti Bog njihov. |
| Jeremija 32,39 | Dat ću im jedno srce i jedan put, da me se boje vazda na spasenje svoje i djece svoje. |
| Jeremija 32,40 | Učinit ću s njima zavjet vječan i neću se nikada odvratiti od njih, da im činim dobro. Stavit ću im u srce strahopoštovanje preda mnom, da ne odstupe od mene. |
| Jeremija 32,41 | Imat ću radost svoju na njima i ljubav im iskazivati i zasadit ću ih zauvijek u ovu zemlju svim srcem i svom dušom.' |
| Jeremija 32,42 | Jer ovako veli Gospod: 'Kao što sam pustio da dođe na ovaj narod sva ta nesreća velika, tako ću donijeti na njih i sve dobro, koje sam im obećao. |
| Jeremija 32,43 | Opet će se kupovati njive u ovoj zemlji, za koju vi kažete: "Jedna je pustinja ona, bez ljudi i stoke, podvrgnuta sili Kaldejaca." |
| Jeremija 32,44 | Opet će se kupovati njive za novce, pisat će se listovi o kupovini i pečatiti i uzimati svjedoke u zemlji Benjaminovoj, u okolini Jerusalemskoj, u gradovima Judinim, u gradovima po gorama, u gradovima po nizini i u gradovima južne zemlje, jer ja okrećem sudbinu njihovu'," govori Gospod. |
|
| Jeremija 32,1 | Riječ koju Jahve uputi Jeremiji desete godine Sidkije, kralja judejskoga, to jest osamnaeste godine Nabukodonozorove. |
| Jeremija 32,2 | U to vrijeme vojska kralja babilonskoga opsjedaše Jeruzalem, a prorok Jeremija bijaše zatvoren u tamničkom dvorištu u dvoru judejskoga kralja. |
| Jeremija 32,3 | Sidkija, kralj judejski, bijaše ga ondje zatvorio, prigovoriv mu: "Zašto si prorokovao: `Ovako govori Jahve: Gle, grad ću ovaj predati u ruke kralju babilonskom da ga osvoji; |
| Jeremija 32,4 | a Sidkija, kralj judejski, neće umaći sili kaldejskoj, nego će biti predan u ruke kralja babilonskoga - usta u usta s njim će govoriti, oči u oči njega vidjeti. |
| Jeremija 32,5 | Sidkiju će odvesti u Babilon i ondje će ostati dok ga ne pohodim - riječ je Jahvina! I ako se budete borili protiv Kaldejaca, nećete uspjeti!` |
| Jeremija 32,6 | Tada reče Jeremija: "Dođe mi riječ Jahvina: |
| Jeremija 32,7 | `Uskoro će doći k tebi Hanamel, sin tvoga strica Šaluma, da ti kaže: Kupi njivu moju u Anatotu; ti imaš rodbinsko pravo da je kupiš!` |
| Jeremija 32,8 | Kako je Jahve navijestio, k meni dođe moj stričević Hanamel u tamničko dvorište i reče mi: `De kupi moju njivu u Anatotu, jer ti imaš pravo na posjed i rodbinsko pravo da je kupiš! Kupi je!` I tada spoznah da to bijaše riječ Jahvina. |
| Jeremija 32,9 | Kupih, dakle, tu njivu od stričevića Hanamela iz Anatota te mu izmjerih u novcu sedamnaest šekela srebra. |
| Jeremija 32,10 | Napišem ugovor, udarim pečat, pozovem svjedoke i izmjerim novac na tezulji. |
| Jeremija 32,11 | Zatim uzmem kupovni ugovor, zapečaćen prema propisu i uredbama, |
| Jeremija 32,12 | predam kupovni ugovor Baruhu, sinu Mahsejeva sina Nerije. Nazočni su bili: moj stričević Hanamel, svjedoci što su potpisali kupovni ugovor i svi Judejci koji su se našli u tamničkom dvorištu. |
| Jeremija 32,13 | Tada pred njima zapovjedim Baruhu: |
| Jeremija 32,14 | `Ovako govori Jahve nad Vojskama, Bog Izraelov: Uzmi ove isprave, ovaj kupovni ugovor, zapečaćeni i otvoreni, i stavi ih u glinenu posudu da se zadugo sačuvaju. |
| Jeremija 32,15 | Jer ovako govori Jahve nad Vojskama, Bog Izraelov: Još će se u ovoj zemlji kupovati i kuće, i njive, i vinogradi!` |
| Jeremija 32,16 | Pošto kupovni ugovor predadoh Nerijinu sinu Baruhu, pomolih se Jahvi: |
| Jeremija 32,17 | "O, Jahve, Gospode! Ti stvori nebo i zemlju snagom velikom, rukom uzdignutom! Ništa tebi nije nemoguće! |
| Jeremija 32,18 | Tisućama iskazuješ milost, a krivnju otaca osvećuješ na djeci, potomcima njihovim. Bože veliki i moćni, kome je ime Jahve nad Vojskama! |
| Jeremija 32,19 | Velik si u svojim naumima, silan u svojim djelima! Oči tvoje bde nad svim putovima ljudskim da naplatiš svakome prema putu njegovu i prema plodu djela njegovih! |
| Jeremija 32,20 | Ti koji si činio znamenja i čudesa u zemlji egipatskoj i u Izraelu, i među svim ljudima sve do danas, |
| Jeremija 32,21 | ti si izveo svoj narod izraelski iz zemlje egipatske znamenjima i čudesima, rukom moćnom i mišicom podignutom, strahotama velikim. |
| Jeremija 32,22 | Zatim im dade svu ovu zemlju koju si zakletvom obećao ocima njihovim, zemlju u kojoj teče med i mlijeko. |
| Jeremija 32,23 | I oni je zaposjedoše; ali nisu slušali glasa tvojega niti su hodili putem Zakona tvojega. Ništa ne učiniše od onog što im ti naredi; zato si dozvao na njih sve ove nevolje. |
| Jeremija 32,24 | Gle, nasipi se već primakoše gradu, i bit će osvojen, i grad će pasti u ruke Kaldejcima koji na nj navaljuju mačem, glađu i kugom. Čime si prijetio, evo dolazi. I sam vidiš. |
| Jeremija 32,25 | A ti mi, Jahve Gospode moj, reče: `Kupi novcem njivu i pozovi svjedoke`, a grad je već predan u ruke Kaldejcima! |
| Jeremija 32,26 | Tada mi dođe riječ Jahvina: |
| Jeremija 32,27 | "Gle, ja sam Jahve, Bog svakoga tijela! Meni ništa nije nemoguće! |
| Jeremija 32,28 | Zato - veli Jahve - grad ovaj predajem u ruke Kaldejaca i u ruke kralja babilonskoga, koji će ga zauzeti. |
| Jeremija 32,29 | Ući će u nj Kaldejci koji se bore protiv ovoga grada, ognjem će ga uništiti i spaliti ga zajedno s kućama kojima su na krovovima Baalu palili tamjan i lijevali ljevanice tuđim bogovima, mene gnjeveći. |
| Jeremija 32,30 | Jer sinovi Izraelovi i sinovi Judini od mladosti čine samo zlo pred mojim očima. Doista, sinovi Izraelovi bez prestanka me gnjeve djelima ruku svojih - riječ je Jahvina. |
| Jeremija 32,31 | Grad ovaj, doista, samo mi je na gnjev i srdžbu otkako je sagrađen pa do dana današnjega te ga moram ukloniti ispred lica svojega |
| Jeremija 32,32 | zbog svega bezakonja što ga sinovi Izraelovi i sinovi Judini počiniše, gnjeveći me - oni i kraljevi njihovi, knezovi i svećenici i proroci, Judejci i Jeruzalemci. |
| Jeremija 32,33 | Okretahu mi leđa, a ne lice svoje, iako se neumorno trudih da ih poučim, ali me ne slušaše niti nauk moj primiše. |
| Jeremija 32,34 | Postaviše grozote u Dom koji se mojim zove imenom da ga oskvrnu. |
| Jeremija 32,35 | Baalu podigoše uzvišice u Dolini Ben Hinomu, i sinove i kćeri svoje Moleku kroz oganj provodiše - što im ja nikad ne zapovjedih; ni na um mi ne pade da bi činili takve gadosti niti da bih Judu pustio u takav grijeh. |
| Jeremija 32,36 | Ipak, ovako govori Jahve, Bog Izraelov, o tom gradu za koji vi velite da će od mača, gladi i kuge pasti u ruke kralju babilonskom: |
| Jeremija 32,37 | "Evo, ja ću ih sabrati iz svih zemalja u koje ih prognah - u gnjevu i jarosti svojoj - i vratit ću ih na ovo mjesto da ovdje spokojno žive. |
| Jeremija 32,38 | I oni će biti narod moj, a ja, ja ću biti Bog njihov. |
| Jeremija 32,39 | I dat ću im srce jedno i put jedan, da bi me se bojali u sve dane, na sreću svoju i djece svoje. |
| Jeremija 32,40 | I sklopit ću s njima Savez vječan, nikad se više neću odvratiti od njih i uvijek ću im činiti dobro; usadit ću im u srce svoj strah, da se nikad više ne odmetnu od mene. |
| Jeremija 32,41 | I radovat ću se čineći im dobro; i čvrsto ću ih zasaditi u ovoj zemlji, svim srcem svojim, svom dušom svojom. |
| Jeremija 32,42 | Jer ovako govori Jahve: "Kao što sam na ovaj narod doveo svu ovu strašnu nesreću, tako ću na njih dovesti svu sreću koju im obrekoh. |
| Jeremija 32,43 | Da, opet će se kupovati njive u ovoj zemlji o kojoj vi velite: `Ova je pustinja, bez čovjeka i živinčeta, predana na milost i nemilost Kaldejcima!` |
| Jeremija 32,44 | Njive će se za novac kupovati, pisat će se i pečatiti kupovni ugovori, pozivat će se svjedoci u zemlji Benjaminovoj i u okolici Jeruzalema. U gradovima Judinim i u gradovima Gorja, Šefele, Negeba, jer ću promijeniti udes njihov" - riječ je Jahvina. |
|
| Jeremija 32,1 | Riječ koja se uputi Jeremiji od strane GOSPODA desete godine Sedeciasa, kralja Jude - to je bilo osamnaeste godine kralja Nabukodonozora. |
| Jeremija 32,2 | U onaj čas, postrojbe kralja Babilonije opsjedaše Jeruzalem, dok *prorok Jeremija bijaše zatvoren u dvorištu straže, u palači kralja Jude. |
| Jeremija 32,3 | Sedecias, kralj Jude, ga bijaše zatvorio, prigovarajući mu: ” Zašto ti propovijedaš proročanstvo: Evo što kaže GOSPOD: Ja ću izručiti ovaj grad vlasti kralja Babilonije; on će ga se dočepati; |
| Jeremija 32,4 | Sedecias, kralj Jude, neće izmaći snagama kaldejskim, već će on zasigurno biti izručen vlasti kralja Babilonije škojim će govoriti bez posrednika i kojeg će gledati svojim vlastitim očima; |
| Jeremija 32,5 | pobjednik će odvesti Sedeciasa u Babiloniju;ondje će on boraviti sve dok se ja ne pozabavim njime - proročanstvo GOSPODOVO -; ako se vi pokušate oduprijeti Kaldejcima, nećete li ciljati u prazno?“ |
| Jeremija 32,6 | Evo priče Jeremijine. Riječ GOSPODOVA uputi se meni u ovim iskazima: |
| Jeremija 32,7 | ” Sin tvoga strica šaluma, Hanamel, doći će ti reći: Kupi moje polje koje se nalazi u Anatotu, jer tebi pripada pravo otkupa . “ 8 Kao što GOSPOD bijaše najavio, Hanamel, sin mojeg strica, dođe k meni u dvorište straže da bi mi rekao: ” Kupi moje polje koje se nalazi u Anatotu, u zemlji Benjaminovoj, jer pravo nasljednika tebi pripada, isto kao i pravo otkupa; učini dakle tu kupnju. “ Tada ja shvatih da se radi o riječi GOSPODOVOJ. |
| Jeremija 32,9 | Ja kupih dakle polje od Hanamela, sina strica moga - polje koje se nalaziše u Anatotu - i ja mu odvagnuh srebro: sedamnaest sikala srebra. |
| Jeremija 32,10 | Ja napisah jedan ugovor na koji stavih svoj pečat, u nazočnosti svjedoka koje bijah sazvao, i odvagnuh srebro na jednoj vazi. |
| Jeremija 32,11 | Ja uzeh ugovor o prodaji, ovjereni primjerak - propisi i pravila! - I otvoreni primjerak, |
| Jeremija 32,12 | i predadoh ugovor o prodaji Baruhu, sinu Nerijavljevu, sinu Mahsejevu, u nazočnosti Hanamela, sina mojeg strica -, u nazočnosti svjedoka koji bijahu potpisali ugovor o prodaji i u nazočnosti svih Judejaca koji bijahu u dvorištu straže, |
| Jeremija 32,13 | U njihovoj nazočnosti, ja dajem ovu zapovijed Baruhu: |
| Jeremija 32,14 | - ”Ovako govori GOSPOD, svemogući, Bog Izraelov - Uzmi ove dokumente, ovjereni ugovor o prodaji kojeg evo i otvoreni dokument ovaj ovdje, i stavi ih u posudu od terakote da bi se sačuvali za dugo vrijeme. |
| Jeremija 32,15 | Naime, ovako govori GOSPOD, svemo-gući, Bog Izraelov: U ovoj zemlji, opet će se kupovati kuće, polja i vrtovi.“ |
| Jeremija 32,16 | Pošto sam povjerio ugovor o prodaji Baruhu, sinu Nerijevu, ja upućujem GOSPODU ovu molbu: |
| Jeremija 32,17 | ” Ah! Gospodine BOžE, ti si taj koji je stvorio nebo i zemlju svojom velikom snagom, razvijajući svoju snagu, ništa nije previše teško za tebe |
| Jeremija 32,18 | koji ostvaruješ odanost spram tisuću pokoljenja, ali koji naplaćuješ još grijehe očeva njihovoj djeci, Bože veliki, smjeli bojovniče - GOSPOD svemogući, to je tvoje ime! |
| Jeremija 32,19 | Izvrsni savjetnik i veliki stvoritelj, ti imaš pogled na ponašanju svakog čovjeka i ti dodjeljuješ svakom prema njegovu ponašanju, prema plodovima njegovih djela; |
| Jeremija 32,20 | u zemlji Egipat, ti si se otkrio čudesima čija znakovita vrijednost ostaje sve do ovog dana, i ti si sebi stvorio ime u Izraelu i ljudskosti, kao što se to može utvrditi danas; |
| Jeremija 32,21 | ti si izveo svoj narod Izrael iz Egipta, otkrivajući se po svojim znakovitim čudima, snagom svoje ruke, razvijajući svoju snagu na veličanstveno dojmljiv način; |
| Jeremija 32,22 | ti si im dao ovu zemlju koju si bio obećao po prisegama njihovim očima, jednu zemlju u kojoj teku med i mlijeko; |
| Jeremija 32,23 | oni su u nju ušli i uzeli su ju u posjed, ali oni nisu slušali tvoj glas; i tvoje zapovijedi, oni ih nisu slijedili; oni su odbili činiti sve ono što si im ti iskao da čine; zbog toga si im dao trpiti sve te nevolje: 24 ceste opsade dosežu grad; takođe, pritiješnjnen mačem, glađu i kugom, ne može li on, a da se ne preda kaldejskim snagama koje ga opsjedaju. Ono što si ti propisao zbiva se, a ti, ti samo promatraš. |
| Jeremija 32,25 | Jesi li ti to meni rekao, Gospodine BOžE: Otkupi polje odmjeravajući srebro i sazivajući svjedoke!, dok grad ne može drugo do predati se kaldejskim snagama.“ |
| Jeremija 32,26 | Tad riječ GOSOPODOVA uputi se Jeremiji: |
| Jeremija 32,27 | ” Ja, GOSPOD, ja sam Bog svakom tijelu . Ima li i jedna stvar koja bi bila preteška za mene? |
| Jeremija 32,28 | Eh dobro - ovako govori GOSPOD -, ja ću izručiti ovaj grad vlasti Kaldejaca i Nabukodonozora, kralja Babilonije. On će ga zauzeti; |
| Jeremija 32,29 | Kaldejci koji opsjedaju ovaj grad prodrijet će u njega; oni će zapaliti grad i spaliti ga škućama gdje, na terasama, su se spaljivali milodari za *Baala i prolijevale libacije za druge bogove, mene vrijeđajući. |
| Jeremija 32,30 | Da, od svojeg djetinjstva Izraeliti i Judejci nisu činili drugo do ono što ja osuđujem; Izraeliti nisu činili drugo no mene vrijeđali svojim ophođenjima. |
| Jeremija 32,31 | Ovaj grad je izazvao moj gnjev, moju srdžbu, od svojeg utemeljenja sve do ovog dana: ja ga moram odstraniti iz svoje nazočnosti |
| Jeremija 32,32 | zbog sveg zla kojeg su Izraeliti i Judejci počinili; oni su me vrijeđali, oni, njihovi kraljevi, njihovi ministri, njihovi svećenici, njihovi *proroci, ljudi Judeje i žitelji Jeruzalema: |
| Jeremija 32,33 | oni mi podmeću šiju, a ne lice; iako ih ja neumorno poučavam, oni ne slušaju i ne prihvaćaju poduke; |
| Jeremija 32,34 | oni odlažu svoje otpadke u Kuću na kojoj je moje *ime bilo proglašeno, i tako ju čine *nečistom; |
| Jeremija 32,35 | oni su podigli mogilu Baalu u dolini Ben-Hinnom da bi provodili, k Moleku, svoje sinove i svoje kćeri kroz vatru toga, ja nikad nisam iskao i nikad imao namisao počiniti jedan takav užas za skrenuti Judu s puta.“ |
| Jeremija 32,36 | Eh dobro sada, ovako govori GOSPOD, Bog Izraelov, glede ovog grada kojeg vi spominjete kao izručenog vlasti kralja Babilonije, mačem, glađu i kugom: |
| Jeremija 32,37 | ” Ja ću njih sakupiti iz svih zemalja kamo sam ih raspršio u svojem gnjevu, u mojoj jarosti i u svojoj velikoj ljutini; ja njih dovodim u ovo mjesto i udomljujem ih u punoj sigurnosti. |
| Jeremija 32,38 | Oni postaju za mene jedan narod, a ja za njih postajem Bog. |
| Jeremija 32,39 | Ja im dajem jednu narav i jedno zajedničko usmjerenje, dovodeći ih da me uvijek štuju, za svoju sreću i onu njihove djece poslije njih. |
| Jeremija 32,40 | Ja sklapam s njima jedan vječiti *savez: ja ne prestajem pratiti ih svojim dobrim djelima i činim da me duboko štuju, a da se nikad više ne odstrane od mene. |
| Jeremija 32,41 | Moja će radost biti da ih obasipam dobrima; da, ja ću nkjih uistinu posaditi u ovoj zemlji; učinit ću to svim srcem, svim svojim bićem“ |
| Jeremija 32,42 | Da, ovako govori GOSPOD:” Isto kao što sam na ovaj narod doveo svu tu nesreću, ja dovodim na njih sve dobro koje propisujem u njihovu korist. |
| Jeremija 32,43 | Kupovat će se polja u ovoj zemlji za koju vi kažete da je pustoš, da je bez ljudi i bez zvijeri, izručena kaldejskim snagama: |
| Jeremija 32,44 | kupovat će se polja odmjeravajući srebro, pisat će se ugovor, stavljat će se pečat sazivajući svjedoke, u zemlji Benjaminovoj, u okolici Jeruzalema i u gradovima Judeje, onima u planini, onima u *Niziji, onima u Negevu, jer ja ću ih obnoviti - proročanstvo GOSPODOVO. “ |
|
| Jeremija 32,1 | Riječ koja dođe Jeremiji od Gospoda desete godine Sedekije cara Judina, koje je osamnaesta godina Navuhodonosorova; |
| Jeremija 32,2 | A tada vojska cara Vavilonskoga bješe opkolila Jerusalim, i prorok Jeremija bijaše zatvoren u trijemu od tamnice, koja bijaše u dvoru cara Judina. |
| Jeremija 32,3 | Jer ga zatvori Sedekija car Judin govoreći: zašto da prorokuješ govoreći: ovako veli Gospod: evo, ja ću predati taj grad u ruke caru Vavilonskom i uzeće ga? |
| Jeremija 32,4 | I Sedekija car Judin neće uteći iz ruku Haldejskih, nego će zacijelo biti predan u ruke caru Vavilonskom, i usta će ovoga govoriti s ustima onoga, oči će se ovoga vidjeti s očima onoga. |
| Jeremija 32,5 | I odvešće Sedekiju u Vavilon, te će ostati ondje dokle ga ne pohodim, govori Gospod; ako se bijete s Haldejcima, nećete biti srećni. |
| Jeremija 32,6 | Reče dakle Jeremija: dođe mi riječ Gospodnja govoreći: |
| Jeremija 32,7 | Evo, Anameilo sin Saluma strica tvojega ide k tebi da ti kaže: kupi njivu moju što je u Anatotu, jer ti imaš po srodstvu pravo da je kupiš. |
| Jeremija 32,8 | I dođe k meni Anameilo sin strica mojega po riječi Gospodnjoj u trijem od tamnice, i reče mi: hajde kupi moju njivu što je u Anatotu u zemlji Venijaminovoj, jer tebi pripada po našljedstvu i ti imaš pravo otkupiti je; kupi. I razumjeh da je riječ Gospodnja. |
| Jeremija 32,9 | I kupih od Anameila sina strica svojega tu njivu koja je u Anatotu, i izmjerih mu novce, sedamnaest sikala srebra. |
| Jeremija 32,10 | I napisah knjigu, i zapečatih, i uzeh svjedoke izmjeriv novce na mjeru. |
| Jeremija 32,11 | I uzeh knjigu o kupovini zapečaćenu po zakonu i uredbama, i otvorenu, |
| Jeremija 32,12 | I dadoh knjigu o kupovini Varuhu sinu Nirije sina Masijina pred Anameilom bratučedom svojim i pred svjedocima koji se potpisaše na knjizi o kupovini i pred svijem Judejcima koji sijeđahu u trijemu od tamnice. |
| Jeremija 32,13 | I zapovjedih Varuhu pred njima govoreći: |
| Jeremija 32,14 | Ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: uzmi ovu knjigu, knjigu o kupovini, zapečaćenu i ovu knjigu otvorenu, i metni ih u zemljan sud da ostanu dugo vremena. |
| Jeremija 32,15 | Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: još će se kupovati kuće i njive i vinogradi u ovoj zemlji. |
| Jeremija 32,16 | I davši knjigu o kupovini Varuhu sinu Nirijinu, pomolih se Gospodu govoreći: |
| Jeremija 32,17 | Ah, Gospode Gospode! eto, ti si stvorio nebo i zemlju silom svojom velikom i mišicom svojom podignutom; ništa nije tebi teško. |
| Jeremija 32,18 | Činiš milost na tisućama, i vraćaš za bezakonje otačko u njedra sinovima njihovijem nakon njih; Bože veliki, silni, kojemu je ime Gospod nad vojskama; |
| Jeremija 32,19 | Veliki u namjerama i silni u djelima; jer su oči tvoje otvorene na sve putove ljudske da daš svakome prema putovima njegovijem i prema plodu djela njegovijeh; |
| Jeremija 32,20 | Koji si činio znake i čudesa do danas u zemlji Misirskoj i u Izrailju i među svijem ljudima, i stekao si sebi ime kako je danas; |
| Jeremija 32,21 | Jer si izveo narod svoj Izrailja iz zemlje Misirske znacima i čudesima i rukom krjepkom i mišicom podignutom i strahotom velikom; |
| Jeremija 32,22 | I dao si im ovu zemlju, za koju se zakle ocima njihovijem da ćeš im je dati, zemlju gdje teče mlijeko i med. |
| Jeremija 32,23 | Ali ušavši u nju i naslijedivši je ne poslušaše glasa tvojega, i po tvom zakonu ne hodiše, i što si im god zapovjedio da čine, ne činiše, zato si učinio te ih snađe sve ovo zlo. |
| Jeremija 32,24 | Evo, opkopi dođoše do grada da ga uzmu; i od mača i gladi i pomora grad će se dati u ruke Haldejcima koji ga biju; i što si god rekao, zbiva se, eto vidiš. |
| Jeremija 32,25 | A ti mi veliš, Gospode, Gospode: kupi tu njivu za novce i uzmi svjedoke, a grad se predaje u ruke Haldejcima. |
| Jeremija 32,26 | Tada dođe riječ Gospodnja Jeremiji govoreći: |
| Jeremija 32,27 | Gle, ja sam Gospod Bog svakoga tijela, eda li je meni što teško? |
| Jeremija 32,28 | Zato ovako veli Gospod: evo ja dajem taj grad u ruke Haldejcima i u ruke Navuhodonosoru caru Vavilonskom da ga uzme. |
| Jeremija 32,29 | I Haldejci koji biju taj grad ući će u nj, i upaliće ognjem taj grad i spaliće ga i kuće gdje na krovovima kadiše Valu i ljevaše naljeve bogovima drugim da bi me razgnjevili. |
| Jeremija 32,30 | Jer sinovi Izrailjevi i sinovi Judini činiše od djetinjstva svojega samo što je zlo preda mnom, i sinovi Izrailjevi samo me gnjeviše djelima ruku svojih, govori Gospod. |
| Jeremija 32,31 | Jer taj grad bješe mi na gnjev i na srdnju otkad ga sazidaše do danas da bih ga odbacio ispred sebe, |
| Jeremija 32,32 | Za sve zlo sinova Izrailjevijeh i sinova Judinijeh što činiše gnjeveći me, oni, carevi njihovi, knezovi njihovi, sveštenici njihovi i proroci njihovi, Judejci i Jerusalimljani. |
| Jeremija 32,33 | I okrenuše mi leđa a ne lice; i kad ih učah zarana jednako, ne poslušaše da bi primili nauku. |
| Jeremija 32,34 | Nego metnuše svoje gadove u dom koji se zove mojim imenom i oskvrniše ga. |
| Jeremija 32,35 | I sagradiše visine Valu što su u dolini sina Enomova da vode sinove svoje i kćeri svoje Molohu, što im ja ne zapovjedih niti mi dođe na um, da bi činili taj gad, i tako Judu navodili na grijeh. |
| Jeremija 32,36 | Ali zato opet ovako veli Gospod Bog Izrailjev za taj grad za koji velite da će se dati u ruke caru Vavilonskom od mača i gladi i pomora: |
| Jeremija 32,37 | Evo, ja ću ih sabrati iz svijeh zemalja u koje ih razagnah u gnjevu svom i u jarosti svojoj i u velikoj ljutini, i dovešću ih opet na ovo mjesto i učiniti da nastavaju bez straha. |
| Jeremija 32,38 | I biće mi narod i ja ću im biti Bog. |
| Jeremija 32,39 | I daću im jedno srce i jedan put da bi me se bojali vazda na dobro svoje i sinova svojih nakon njih. |
| Jeremija 32,40 | I učiniću s njima zavjet vječan da se neću odvratiti od njih čineći im dobro, i daću im strah svoj u srce da ne otstupe od mene. |
| Jeremija 32,41 | I radovaću im se čineći im dobro i zasadiću ih u ovoj zemlji tvrdo svijem srcem svojim i svom dušom svojom. |
| Jeremija 32,42 | Jer ovako veli Gospod: kao što sam doveo na taj narod sve ovo zlo veliko, tako ću dovesti na njih sve dobro koje im obričem. |
| Jeremija 32,43 | Tada će se kupovati njive u ovoj zemlji, za koju vi kažete da je pusta i da nema u njoj ni živinčeta i da je dana u ruke Haldejcima. |
| Jeremija 32,44 | Kupovaće njive za novce, i pisaće knjige i pečatiti i uzimati svjedoke u zemlji Venijaminovoj i po okolini Jerusalimskoj i u gradovima Judinijem i u gradovima po gorama i u gradovima po ravnici i u gradovima južnijem, jer ću povratiti roblje njihovo, govori Gospod. |
|
