Jeremija 52,1 | Dvadeset i jedna godina bila je Zedekiji, kad je postao kralj. Vladao je jedanaest godina u Jerusalemu. Mati se je njegova zvala Hamutala i bila je kći Jeremije iz Libne. |
Jeremija 52,2 | On je činio, što se nije dopadalo Gospodu, sasvim kako je činio Jojakim. |
Jeremija 52,3 | Jer zbog gnjeva Gospodnjega došlo je s Jerusalemom i Judom tako daleko, da ih je odbacio ispred svojega lica. Zedekija otpade od kralja babilonskoga. |
Jeremija 52,4 | U devetoj godini njegova vladanja, desetoga dana desetoga mjeseca, dođe Nebukadnezar, kralj babilonski, sa svom vojskom svojom na Jerusalem Opkoliše ga i načiniše opkope unaokolo. |
Jeremija 52,5 | Grad ostade opkoljen do jedanaeste godine kraljevanja Zedekijina. |
Jeremija 52,6 | Devetoga dana četvrtoga mjeseca bila je glad u gradu postala tako teška, te narod zemaljski nije više imao što jesti. |
Jeremija 52,7 | Tada zid gradski bi provaljen, i vojnici svi nagnuše u bijeg i ostaviše grad noću putem kroz vrata između obadva zida uz vrt kraljev, a Kaldejci su držali grad opkoljen. Okrenuše prema ravnici jordanskoj. |
Jeremija 52,8 | Ali čete kaldejske potjeraše kralja i stigoše Zedekiju u polju jerihonskom, izakako ga je bila ostavila sva vojska njegova i razbježala se. |
Jeremija 52,9 | Uhvatiše kralja i dovedoše ga kralju babilonskom u Riblu u području hamatskom. Taj mu izreče presudu. |
Jeremija 52,10 | Kralj babilonski dade sinove Zedekijine poklati na njegove oči i sve knezove Judine pogubi u Ribli. |
Jeremija 52,11 | A Zedekiju dade oslijepiti i u okove staviti. Tada ga dade kralj babilonski odvesti u Babilon i u zatvoru ga držati do smrti njegove. |
Jeremija 52,12 | Desetoga dana petoga mjeseca, t. j. u devetnaestoj godini kraljevanja Nebukadnezara, kralja babilonskoga, dođe u Jerusalem Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, koji je pripadao osobnoj službi kralja babilonskoga, |
Jeremija 52,13 | I popali hram Gospodnji, palaču kraljevsku i sve kuće u Jerusalemu. Sve znamenitije zgrade dade popaliti. |
Jeremija 52,14 | Sve zidove jerusalemske unaokolo rušile su sve čete kaldejske, što su stajale pod zapovjednikom tjelesne straže. |
Jeremija 52,15 | Jedan dio malih ljudi i ostatak naroda, što je još bio preostao u gradu, tako isto prebjegne, što su bile prebjegle kralju babilonskom i ostatak zanatlija odvede Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže. |
Jeremija 52,16 | A jedan dio malih ljudi u zemlji ostavi Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, kao vinogradare i seljake. |
Jeremija 52,17 | Stupove mjedene u hramu Gospodnjem, podnožja i more mjedeno u hramu Gospodnjem razbiše Kaldejci i svu mjed od njih odvukoše u Babilon. |
Jeremija 52,18 | l lonce, lopate, noževe, vrčeve, zdjele i sve posuđe mjedeno, što se upotrebljavalo kod službe Božje, uzeše. |
Jeremija 52,19 | I umivaonice, tave, škropionice, lonce, svijećnjake, kadionice i čaše, što je sve bilo od zlata i srebra, uze sebi zapovjednik tjelesne straže. |
Jeremija 52,20 | Obadva stupa, jedno more, dvanaest volova mjedenih, što su bili pod njim, i klupe, što ih bio dao načiniti kralj Salomon za hram Gospodnji, mjedi svega ovoga posuda nije bilo mjere. |
Jeremija 52,21 | Što se tiče stupova, jedan je stup bio visok osamnaest lakata, i konac od dvanaest lakata bio je potreban, da ga obuhvati; bio je četiri prsta debeo i unutra šupalj. |
Jeremija 52,22 | Odozgo na njemu bilo je oglavlje mjedeno. Oglavlje bilo je visoko pet lakata. Pletenice sa šipcima ovijale se oko oglavlja, sve od mjedi. Isto tako bio je i drugi stup sa šipcima. |
Jeremija 52,23 | A bilo je dvadeset i šest šipaka, što su lebdili slobodno. Svih je šipaka bilo sto oko pletenice. |
Jeremija 52,24 | Zapovjednik tjelesne straže uze sa sobom velikoga svećenika Seraju i drugoga svećenika Sefanija i tri vratara. |
Jeremija 52,25 | Dalje uze iz grada jednoga dvoranina, koji je bio nad vojnicima, i sedam ljudi iz bliže okoline kraljeve, koji se nađoše u gradu, onda pisara vojnog zapovjednika, koji je popisivao narod u zemlji za vojnu službu, i šezdeset ljudi iz naroda zemaljskoga, koji se nađoše u gradu. |
Jeremija 52,26 | Ove dakle uze Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, i odvede ih l Riblu kralju babilonskom. |
Jeremija 52,27 | A kralj babilonski dade ih pobiti i pogubiti u Ribli u zemlji hamatskoj. Tako on odvede Judu iz zavičajne zemlje njegove. |
Jeremija 52,28 | Ovo je broj ljudi, što ih Nebukadnezar odvede u ropstvo: u sedmoj godini tri tisuće i dvadeset i tri Judejca, |
Jeremija 52,29 | U osamnaestoj godini Nebukadnezarovoj osam stotina i trideset i dvije duše iz Jerusalema. |
Jeremija 52,30 | U dvadeset i trećoj godini Nebukadnezarovoj; odvede u ropstvo Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, Judejaca sedam stotina i četrdeset i pet duša, svega četiri tisuće i šest stotina duša. |
Jeremija 52,31 | U trideset sedmoj godini, otkako se odvede Jojakin, kralj Judin, u dvanaestom mjesecu, dvadeset petoga dana u mjesecu, Evil-Merodak, kralj babilonski, u godini svojega nastupa vlade pomilova Jojakina, kralja Judina, i izvadi ga iz tamnice. |
Jeremija 52,32 | On se razgovori prijateljski s njim i namjesti mu prijestolje više prijestolja drugih kraljeva, koji se nađoše kod njega u Babilonu. |
Jeremija 52,33 | Smio je skinuti sa sebe haljine tamničke i svagda kod njega jesti, dokle je živio. |
Jeremija 52,34 | Njegovo uzdržavanje, što je bilo trajno, davalo mu se iz dan u dan, dokle je živio, od kralja babilonskoga do smrti njegove. |
|
Jeremija 52,1 | Sidkiji je bila dvadeset i jedna godina kad se zakraljio, a kraljevao je jedanaest godina u Jeruzalemu. Materi mu bijaše ime Hamitala, kćerka Jeremije, i bila je iz Libne. |
Jeremija 52,2 | Činio je što je zlo u očima Jahvinim, sve kao što je činio Jojakin. |
Jeremija 52,3 | To je zadesilo Jeruzalem zbog gnjeva Jahvina; Jahve ih napokon i odbaci ispred lica svoga. Sidkija se pobunio protiv babilonskog kralja. |
Jeremija 52,4 | Devete godine njegova kraljevanja, desetoga dana desetoga mjeseca, krenu sam babilonski kralj Nabukodonozor sa svom svojom vojskom na Jeruzalem. Utabori se pred gradom i opasa ga opkopom. |
Jeremija 52,5 | Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja. |
Jeremija 52,6 | Devetoga dana četvrtoga mjeseca, kad je u gradu zavladala takva glad da priprosti puk nije imao ni kruha, |
Jeremija 52,7 | neprijatelj provali u grad. Tada kralj i svi ratnici pobjegoše noću kroz vrata između dva zida nad Kraljevskim vrtom - Kaldejci bijahu opkolili grad - i krenuše putem prema Arabi. |
Jeremija 52,8 | Kaldejske čete nagnuše za njim u potjeru i sustigoše Sidkiju na Jerihonskim poljanama, a sva se njegova vojska razbježala. |
Jeremija 52,9 | I Kaldejci uhvatiše kralja i odvedoše ga u Riblu, u zemlji hamatskoj, pred kralja babilonskog, koji mu izreče presudu. |
Jeremija 52,10 | Pokla Sidkijine sinove pred njegovim očima, pobi u Ribli sve Judine knezove; |
Jeremija 52,11 | Sidkiji iskopa oči i okova ga verigama i odvede u Babilon, gdje ga je držao u tamnici sve do smrti njegove. |
Jeremija 52,12 | Desetoga dana petoga mjeseca - devetnaeste godine kraljevanja Nabukodonozora, kralja babilonskog - uđe u Jeruzalem Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže. |
Jeremija 52,13 | On zapali Dom Jahvin, kraljevski dvor i sve kuće u Jeruzalemu, osobito kuće uglednika; |
Jeremija 52,14 | kaldejske čete, pod zapovjednikom tjelesne straže, razoriše zidine oko Jeruzalema. |
Jeremija 52,15 | Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, odvede u sužanjstvo ostatak naroda koji bijaše ostao u gradu, a tako i prebjege babilonskom kralju i ostalu svjetinu. |
Jeremija 52,16 | Neke od malih ljudi Nebuzaradan ostavi u zemlji kao vinogradare i ratare. |
Jeremija 52,17 | Kaldejci razbiše tučane stupove u Domu Jahvinu, podnožja i mjedeno more u Domu Jahvinu, i tuč odniješe u Babilon. |
Jeremija 52,18 | Uzeše i lonce, lopate, noževe, posudice i uopće sav tučani pribor koji se upotrebljavao za bogoslužja. |
Jeremija 52,19 | Zapovjednik uze i umivaonice, kadionice, škropionice, lonce, svijećnjake, zdjele, žrtvene pehare, uopće sve što bijaše od zlata i srebra, |
Jeremija 52,20 | dva stupa, jedno more i dvanaest tučanih volova pod morem, podnožja što je kralj Salomon dao izraditi za Dom Jahvin. Nije moguće procijeniti koliko je tuča bilo u svim tim predmetima. |
Jeremija 52,21 | Prvi stup bijaše visok osamnaest lakata - obuhvatiti ga je mogao konop od dvanaest lakata - bijaše četiri prsta debeo, a šupalj. |
Jeremija 52,22 | Imao je glavicu od tuča, visoku pet lakata; i obvijaše je oplet i mogranji, a sve od tuča. Takav je bio i drugi stup. |
Jeremija 52,23 | A devedeset i šest šipaka slobodno je visjelo. Sve u svemu bijaše oko sto šipaka u tom opletu. |
Jeremija 52,24 | Zapovjednik je straže odveo svećeničkog poglavara Seraju, drugog svećenika, Sefaniju, i tri čuvara praga. |
Jeremija 52,25 | Iz grada je odveo jednog dvorjanina, vojničkog zapovjednika, sedam ljudi iz kraljeve pratnje koji se zatekoše u gradu, pisara zapovjednika vojske koji je novačio puk te šezdeset pučana koji se također zatekoše u gradu. |
Jeremija 52,26 | Zapovjednik tjelesne straže Nebuzaradan odvede ih pred kralja babilonskog u Riblu. |
Jeremija 52,27 | I kralj babilonski zapovjedi da ih pogube u Ribli, u zemlji hamatskoj. Tako su judejski narod odveli s njegove rodne grude. |
Jeremija 52,28 | Evo broja ljudstva što ga Nabukodonozor odvede u sužanjstvo: sedme godine tri tisuće i dvadeset tri Judejca; |
Jeremija 52,29 | osamnaeste godine Nabukodonozorove osamsto trideset i dvije osobe iz Jeruzalema; |
Jeremija 52,30 | dvadeset i treće godine Nabukodonozorove, Nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, odvede sedam stotina četrdeset i pet Judejaca. U svemu: četiri tisuće i šest stotona osoba. |
Jeremija 52,31 | A trideset i sedme godine otkako je zasužnjen judejski kralj Jojakin, dvadeset i petoga dana dvanaestoga mjeseca, babilonski kralj Evil Merodak u prvoj godini svoje vladavine pomilova judejskoga kralja Jojakina i pusti ga iz tamnice. |
Jeremija 52,32 | Ljubezno je s njim razgovarao i stolicu mu postavio više nego drugim kraljevima koji bijahu s njim u Babilonu. |
Jeremija 52,33 | Jojakin je odložio svoje tamničke haljine i jeo s kraljem za istim stolom svega svoga vijeka. |
Jeremija 52,34 | Do kraja njegova života, sve do smrti, babilonski mu je kralj trajno, iz dana u dan, davao uzdržavanje. |
|
Jeremija 52,1 | Sedecias imaše 21 godinu pri svom ustoličenju, a vladaše on jedanaest godina u Jeruzalemu; ime njegovoj majci bijaše Hamutal, kćer Jirmejahuvljeva iz Livnae . |
Jeremija 52,2 | On činiše ono što se gadiše GOSPODU, točno kao što bijaše činio Jojakim . 3 Ono što se dogodi u Jeruzalemu i u Judi izazva gnjev GOSPODOV toliko da ih on odbaci daleko od sebe. Sedecias se pobuni protiv kralja Babilonije. |
Jeremija 52,4 | Devete godine Sedeciasove vladavine, u desetom mjesecu, desetog u mjesecu, Nabukodonozor, kralj Babilonije, stiže, on i sve njegove postrojbe, pred Jeruzalem. Oni zauzeše položaj protiv njega, i izgradiše svud uokolo nasipe. |
Jeremija 52,5 | Grad izdrža opsadu sve do jedanaeste godine kralja Sedeciasa. |
Jeremija 52,6 | četvrtog mjeseca, devetog u mjesecu, dok glad pustošiše u gradu i sami građani ne imadoše više hrane, |
Jeremija 52,7 | jedna breša bi otvorena u gradu. Svi bojovnici utekoše napuštajući grad, noću, kroz vrata između dva zida pokraj kraljevog vrta - iako Kaldejci biše postavljeni uokolo grada -; i uzeše put prema Arabai . |
Jeremija 52,8 | Postrojbe Kaldejaca progoniše kralja i uhvatiše Sedeciasa u ravnici Jerihon; sve njegove postrojbe, u rasulu, bijahu ga napustile. |
Jeremija 52,9 | Kaldejci uhvatiše kralja i uspeše ga u Rivlu, u zemlji Hamat, kralju Babilonije koji mu priopći svoje odluke. |
Jeremija 52,10 | Kralj Babilonije pokla njegove sinove, pred njegovim očima. On isto pokla u Rivlai sve Judine službenike. |
Jeremija 52,11 | Potom, on iskopa oči Sedeciasu i sveza ga jednim dvostrukim lancem od bronce. Kralj Babilonije ga dade odvesti u Babilon i baci ga u zatvor sve do njegove smrti. |
Jeremija 52,12 | Petog mjeseca, desetog u mjesecu, devetnaeste godine vladavine kralja Babilonije Nabukodonozora, Nebuzaradan, zapovjednik osobne garde, neposrednog okruženja kralja Babilonije, stiže u Jeruzalem. |
Jeremija 52,13 | On zapali Templ i palaču kao i sve kuće u Jeruzalemu, barem one osoba na visokim mjestima. |
Jeremija 52,14 | Glede zidina Jeruzalema, one biše oborene cijelim obodom, od kaldejskih postrojbi, pod zapovjedništvom zapovjednika osobne straže. |
Jeremija 52,15 | Građani koji još ostadoše u gradu, bjegunci koji se bijahu predali kralju Babilonije i ostatak zanatlija, Nebuzaradan, zapovjednik osobne garde, |
Jeremija 52,16 | njih izgna, ali on ostavi jedan dio malih domaćih ljudi za obrađivati vrtove i vinograde. |
Jeremija 52,17 | Što se tiče brončanih stubova Templa, pokretnih podnožja, kao i Mora brončanog Kuće GOSPODOVE, Kaldejci ih raskomadaše i odnesoše svu broncu u Babiloniju. |
Jeremija 52,18 | Oni uzeše kotlove, vedrice, usekače, zdjele za škropljenje, pehare i sve posude od bronce korištene pri obredu . |
Jeremija 52,19 | Zapovjednik osobne garde uze još karlice, kadionice, zdjele za škropljenje, kotliće, svijećnjake, kupe, kao i vrčeve, kako one u zlatu tako i one srebrene. |
Jeremija 52,20 | Dva stuba, More, bijaše samo jedno -, dvanaest brončanih bikova koji podržavaše pokretna podnožja koja kralj Solomon bijaše napravio za Templ: nemoguće je vrjednovati težinu njihove bronce, onu svih potrepština. |
Jeremija 52,21 | Visina prvog stuba bijaše osamnaest lakata, njena obodnica dvanaest lakata, njena debljina četiri palca, a bijaše ona šuplja. |
Jeremija 52,22 | On bijaše nadvišen jednim zaglavkom od bronce čija visina bijaše pet lakata, i koji bijaše okružen pleterom i narovima, sve u bronci; drugi imaše isti razmjer i iste narove. |
Jeremija 52,23 | Bijaše 96 narova, oni bijahu u reljefu; bijaše stotinu narova na pleterima svud uokolo. |
Jeremija 52,24 | Zapovjednik osobne garde uze Seraja, glavnog svećenika, i Cefanija, drugog svećenika, kao i trojicu podvornika. |
Jeremija 52,25 | On uze u gradu jednog službenika koji bijaše odgovoran za bojovnike i sedam ljudi iz kraljeve pratnje, koji se nalaziše u gradu, kao i tajnika zapovjednika vojske zaduženog za pokretanje milicije i, između njih, 60 ljudi koji se nalaziše unutar grada. |
Jeremija 52,26 | Nebuzaradan, zapovjednik osobne garde, ih uze i odvede kralju Babilonije, u Rivlu. |
Jeremija 52,27 | Kralj Babilonije njih osudi na smrt i pogubi ih u Rivali u zemlji Hamat. Tako je Juda bila izgnana daleko od svoje zemlje. |
Jeremija 52,28 | Evo broja ljudi koje Nabukodonozor izgna sedme godine : 3.023 Judejaca. |
Jeremija 52,29 | A osamnaeste godine kralja Nabukodonozora : iz Jeruzalema, 832 osobe. |
Jeremija 52,30 | Najzad, 23. godine Nabukodonozorove, Nebuzaradan, zapovjednik osobne garde izgna 745 Judejaca. Ukupno 4.600 osoba. |
Jeremija 52,31 | Ali, trideset i sedme godine izgona Jojakinova, kralja Jude, dvanaestog mjeseca, 25. u mjesecu, Evil-Merodak, kralj Babilonije, iste godine svojeg ustoličenja, oprosti Jojakinu, kralju Jude, i izvede ga iz zatvora. |
Jeremija 52,32 | Prijateljski porazgovara s njim i dade mu prvenstvo među kraljevima koji dijeliše njegovu sudbinu. |
Jeremija 52,33 | On mu dopusti odbaciti zatvoreničku odjeću, i Jojakin uobičaji objedovati za kraljevim stolom, svih dana svojeg života. |
Jeremija 52,34 | Njegova opskrba, svakodnevna opskrba, bi stalno osiguravana od kralja Babilonije, prema njegovim svakodnevnim potrebama,sve do smrti, svih dana njegovog života. |
|
Jeremija 52,1 | Dvadeset i jedna godina bijaše Sedekiji kad poče carovati, i carova jedanaest godina u Jerusalimu. Materi mu bješe ime Amutala kći Jeremijina, iz Livne. |
Jeremija 52,2 | On činjaše što je zlo pred Gospodom sasvijem kako je činio Joakim. |
Jeremija 52,3 | Jer od gnjeva Gospodnjega zbi se Jerusalimu i Judi, te ih odbaci ispred sebe. A Sedekija se odmetnu od cara Vavilonskoga. |
Jeremija 52,4 | I tako devete godine njegova carovanja, desetoga dana dođe Navuhodonosor car Vavilonski sa svom vojskom svojom na Jerusalim; i stadoše u oko pod njim, i načiniše opkope oko njega. |
Jeremija 52,5 | I grad bi opkoljen do jedanaeste godine carovanja Sedekijina. |
Jeremija 52,6 | I devetoga dana četvrtoga mjeseca nasta velika glad u gradu, te narod zemaljski nemaše hljeba. |
Jeremija 52,7 | Tada grad bi provaljen, i vojnici svi pobjegoše i izidoše iz grada noću na vrata između dva zida uz vrt carev, a Haldejci bijahu svuda oko grada; i otidoše putem k pustinji. |
Jeremija 52,8 | Ali vojska Haldejska potjera cara, i stigoše Sedekiju u polju Jerihonskom, a sva vojska što bijaše s njim razbježe se od njega. |
Jeremija 52,9 | I uhvatiše cara i odvedoše ga k caru Vavilonskom u Rivlu u zemlji Ematskoj; i ondje mu sudi. |
Jeremija 52,10 | I pokla car Vavilonski sinove Sedekijine na njegove oči, i sve knezove Judine pokla u Rivli. |
Jeremija 52,11 | I Sedekiji iskopa oči, i svezav ga u dvoje verige mjedene odvede ga car Vavilonski u Vavilon i metnu ga u tamnicu, gdje osta do smrti svoje. |
Jeremija 52,12 | A desetoga dana petoga mjeseca godine devetnaeste carovanja Navuhodonosora cara Vavilonskoga dođe u Jerusalim Nevuzardan zapovjednik stražarski, koji služaše caru Vavilonskom. |
Jeremija 52,13 | I popali dom Gospodnji i dom carski i sve domove u Jerusalimu; sve velike kuće popali ognjem. |
Jeremija 52,14 | I sve zidove Jerusalimske unaokolo razvali sva vojska Haldejska što bijaše sa zapovjednikom stražarskim. |
Jeremija 52,15 | A narod siromašni i ostatak naroda što osta u gradu, i prebjege što prebjegoše k caru Vavilonskom, i ostali prosti narod, odvede Nevuzardan zapovjednik stražarski. |
Jeremija 52,16 | Samo od siromašnoga naroda u zemlji ostavi Nevuzardan zapovjednik stražarski koji će biti vinogradari i ratari. |
Jeremija 52,17 | I stupove mjedene što bijahu u domu Gospodnjem, i podnožja i more mjedeno koje bijaše u domu Gospodnjem, izlomiše Haldejci, i mjed od njih odnesoše u Vavilon. |
Jeremija 52,18 | I lonce i lopate i viljuške i kotliće i kadionice i sve sudove mjedene kojima služahu, uzeše, |
Jeremija 52,19 | I umivaonice i kliješta s kotlićima i loncima i svijetnjacima i kadionicama i čašama, što god bijaše zlatno i što god bijaše srebrno, uze zapovjednik stražarski. |
Jeremija 52,20 | Dva stupa, jedno more, i dvanaest volova mjedenijeh što bijahu pod podnožjima, što načini car Solomun za dom Gospodnji, ne bješe mjere mjedi od svijeh tijeh sudova. |
Jeremija 52,21 | A stupovi bijahu svaki od osamnaest lakata u visinu, a u naokolo od dvanaest lakata, a četiri prsta bješe svaki debeo i šupalj; |
Jeremija 52,22 | I ozgo na njemu bijaše oglavlje mjedeno, i oglavlje bješe visoko pet lakata, i pletenica i šipci oko oglavlja, sve od mjedi; taki bijaše i drugi stup sa šipcima. |
Jeremija 52,23 | I bijaše devedeset i šest šipaka sa svake strane; svega šipaka na pletenici unaokolo bijaše sto. |
Jeremija 52,24 | Uze zapovjednik stražarski i Seraju prvoga sveštenika i Sofoniju drugoga sveštenika, i tri vratara. |
Jeremija 52,25 | A iz grada uze jednoga dvoranina, koji bijaše nad vojnicima i sedam ljudi koji stajahu pred carem, koji se nađoše u gradu, i prvoga pisara vojničkoga, koji popisivaše narod po zemlji u vojsku, i šezdeset ljudi iz naroda zemaljskoga, koji se nađoše u gradu. |
Jeremija 52,26 | Uze ih Nevuzardan zapovjednik stražarski i odvede k caru Vavilonskom u Rivlu. |
Jeremija 52,27 | A car ih Vavilonski pobi i pogubi u Rivli u zemlji Ematskoj. Tako bi preseljen Juda iz zemlje svoje. |
Jeremija 52,28 | Ovo je narod što ga preseli Navuhodonosor: sedme godine tri tisuće i dvadeset i tri Judejca; |
Jeremija 52,29 | Godine osamnaeste Navuhodonosorove preseli iz Jerusalima osam stotina i trideset i dvije duše; |
Jeremija 52,30 | Godine dvadeset treće Navuhodonosorove preseli Nevuzardan zapovjednik stražarski Judejaca sedam stotina i četrdeset i pet duša; svega četiri tisuće i šest stotina duša. |
Jeremija 52,31 | A trideset sedme godine otkako se zarobi Joahin car Judin, dvanaestoga mjeseca, dvadeset petoga dana, Evil-Merodah car Vavilonski iste godine zacariv se izvadi iz tamnice Joahina cara Judina. |
Jeremija 52,32 | I lijepo govori s njim, i namjesti mu prijesto više prijestola drugih careva koji bijahu kod njega u Vavilonu. |
Jeremija 52,33 | I promijeni mu haljine tamničke, i on jeđaše svagda s njim svega vijeka svojega. |
Jeremija 52,34 | I hrana mu se jednako davaše od cara Vavilonskoga svaki dan svega vijeka njegova do smrti njegove. |
|