Mudre izreke 16,1 | Čovjek se dobro spremi u srcu, a od Gospoda dolazi, što jezik izgovori. |
Mudre izreke 16,2 | Neka se čovjeku učine čisti svi putovi njegovi, ipak je Gospod, koji ispituje duhove. |
Mudre izreke 16,3 | Predaj Gospodu djela svoja, i osnove će tvoje uspjeti. |
Mudre izreke 16,4 | Za svrhu svoju sve je Gospod stvorio, pa i bezbožnika za dan nesreće. |
Mudre izreke 16,5 | Gospodu je mrzak svaki oholica; ruku na ovo! Bez kazne neće izaći. |
Mudre izreke 16,6 | Vježbanjem u vjernoj ljubavi očišćava se krivnja zlodjela; strahom Gospodnjim izbjegne se zlu. |
Mudre izreke 16,7 | Ako je čiji život mio Gospodu, onda on pomiri s njim i neprijatelje njegove. |
Mudre izreke 16,8 | Bolje je malo s pravdom, nego velik dohodak s nepravdom, |
Mudre izreke 16,9 | Srce čovječje uredi sebi put svoj, a Gospod upravlja korake njegove. |
Mudre izreke 16,10 | Sad je Božji na usnama kraljevim; na sudu se ne smiju ogriješiti usta njegova, |
Mudre izreke 16,11 | Mjerila i utezi pripadaju Gospodu; njegovo su djelo sva težina vreće. |
Mudre izreke 16,12 | Bezbožno činiti neka je gadno kraljevima; jer samo po pravednosti ima prijestolje svoje opstanak. |
Mudre izreke 16,13 | Istinite usne moraju se dopadati kralju; tko govori iskreno, toga on mora ljubiti. |
Mudre izreke 16,14 | Gnjev je kraljev kao glasnik smrti, ali ga mudar čovjek ublaži. |
Mudre izreke 16,15 | U prijaznom je pogledu kraljevu život; milost je njegova kao oblak kasnoga dažda. |
Mudre izreke 16,16 | Mudrost steći daleko je bolje nego zlato; i razboritost dobiti više je vrijedno nego srebro. |
Mudre izreke 16,17 | Put je pravednih: "kloniti se oda zla; tko pazi na put svoj, čuva život svoj. |
Mudre izreke 16,18 | Oholost dolazi pred pad, i oholi duh pred propast. |
Mudre izreke 16,19 | Bolje je biti ponizan s malenima, nego dijeliti plijen s oholima. |
Mudre izreke 16,20 | Tko pazi na opomenu, taj dolazi do sreće; blagoslovljen je onaj, koji se uzda u Gospoda. |
Mudre izreke 16,21 | Tko je mudra srca, slavi se kao razuman; i prijazna riječ promiče pouku. |
Mudre izreke 16,22 | Izvor je životu mudrost za one, koji je posjeduju, a karanje luđaka ludost je. |
Mudre izreke 16,23 | Razum mudroga učini razboritim usta njegova i umnožava pouku na usnama njegovim. |
Mudre izreke 16,24 | Prijazne su riječi med samotok, slatke duši, zdrave tijelu. |
Mudre izreke 16,25 | Gdjekoji se put učini čovjeku ravan, a ipak su to napokon putovi k smrti. |
Mudre izreke 16,26 | Glad radnika radi za njega; jer ga, nagone usta njegova. |
Mudre izreke 16,27 | Čovjek nevaljao iskopava samo nesreću; na usnama njegovim gori kao oganj, što pali. |
Mudre izreke 16,28 | Čovjek himben podiže nemir; klevetnika razdvaja pouzdane prijatelje. |
Mudre izreke 16,29 | Silovit čovjek traži da zaludi prijatelja svojega i da ga zavede na zao put. |
Mudre izreke 16,30 | Tko namiguje očima, taj hoće da izmisli spletke; tko stiskuje usne, počinio je zlobu. |
Mudre izreke 16,31 | Sijeda je kosa časna kruna; postigne se pravednim životom. |
Mudre izreke 16,32 | Bolji je strpljiv čovjek nego ratni junak; tko svlada samoga sebe, veći je nego osvojitelj gradova. |
Mudre izreke 16,33 | Ždrijeb se baca u krilo haljine; ali od Gospoda dolazi sav odgovor njegov. |
|
Mudre izreke 16,1 | Čovjek snuje u srcu, a od Jahve je što će jezik odgovoriti. |
Mudre izreke 16,2 | Čovjeku se svi njegovi putovi čine čisti, a Jahve ispituje duhove. |
Mudre izreke 16,3 | Prepusti Jahvi svoja djela, i tvoje će se namisli ostvariti. |
Mudre izreke 16,4 | Jahve je sve stvorio u svoju svrhu, pa i opakoga za dan zli. |
Mudre izreke 16,5 | Mrzak je Jahvi svatko ohola duha: takav zaista ne ostaje bez kazne. |
Mudre izreke 16,6 | Ljubavlju se i vjernošću pomiruje krivnja, i strahom se Gospodnjim uklanja zlo. |
Mudre izreke 16,7 | Kad su Jahvi mili putovi čovječji, i neprijatelje njegove miri s njim. |
Mudre izreke 16,8 | Bolje je malo s pravednošću nego veliki dohoci s nepravdom. |
Mudre izreke 16,9 | Srce čovječje smišlja svoj put, ali Jahve upravlja korake njegove. |
Mudre izreke 16,10 | Proročanstvo je na usnama kraljevim: u osudi se njegova usta neće ogriješiti. |
Mudre izreke 16,11 | Mjere i tezulje pripadaju Jahvi; njegovo su djelo i svi utezi. |
Mudre izreke 16,12 | Mrsko je kraljevima počiniti opačinu, jer se pravdom utvrđuje prijestolje. |
Mudre izreke 16,13 | Mile su kraljevima usne pravedne i oni ljube onog koji govori pravo. |
Mudre izreke 16,14 | Jarost je kraljeva vjesnik smrti ali je mudar čovjek ublaži. |
Mudre izreke 16,15 | U kraljevu je vedru licu život, i njegova je milost kao oblak s kišom proljetnom. |
Mudre izreke 16,16 | Probitačnije je steći mudrost nego zlato, i stjecati razbor dragocjenije je nego srebro. |
Mudre izreke 16,17 | Životni je put pravednih: kloniti se zla, i tko pazi na svoj put, čuva život svoj. |
Mudre izreke 16,18 | Pred slomom ide oholost i pred padom uznositost. |
Mudre izreke 16,19 | Bolje je biti krotak s poniznima nego dijeliti plijen s oholima. |
Mudre izreke 16,20 | Tko pazi na riječ, nalazi sreću, i tko se uzda u Jahvu, blago njemu. |
Mudre izreke 16,21 | Mudar srcem naziva se razumnim i prijazne usne uvećavaju znanje. |
Mudre izreke 16,22 | Izvor je životni razum onima koji ga imaju, a ludima je kazna njihova ludost. |
Mudre izreke 16,23 | Mudračev duh urazumljuje usta njegova, na usnama mu znanje umnožava. |
Mudre izreke 16,24 | Saće meda riječi su ljupke, slatke duši i lijek kostima. |
Mudre izreke 16,25 | Neki se put čini čovjeku prav, a na kraju vodi k smrti. |
Mudre izreke 16,26 | Radnikova glad radi za nj; jer ga tjeraju usta njegova. |
Mudre izreke 16,27 | Bezočnik pripravlja samo zlo i na usnama mu je oganj plameni. |
Mudre izreke 16,28 | Himben čovjek zameće svađu i klevetnik razdor među prijatelje. |
Mudre izreke 16,29 | Nasilnik zavodi bližnjega svoga i navodi ga na rđav put. |
Mudre izreke 16,30 | Tko očima namiguje, himbu smišlja, a tko usne stišće, već je smislio pakost. |
Mudre izreke 16,31 | Sijede su kose prekrasna kruna, nalaze se na putu pravednosti. |
Mudre izreke 16,32 | Tko se teško srdi, bolji je od junaka, i tko nad sobom vlada, bolji je od osvojitelja grada. |
Mudre izreke 16,33 | U krilo plašta baca se kocka, ali je od Jahve svaka odluka. |
|
Poslovice 16,1 | Čovjeku naum; GOSPODU odgovor . |
Poslovice 16,2 | Svi čovjekovi putovi, čisti su u njegovim očima ali GOSPOD je taj koji važe *srca. |
Poslovice 16,3 | Izloži svoj čin GOSPODU i tvoji će se naumi ostvariti. |
Poslovice 16,4 | GOSPOD je sve učinio s namjerom, čak i opakog za dan nevolje. |
Poslovice 16,5 | Svaki oholica užas je za GOSPODA, na kraju računa on neće ostati nekažnjen. |
Poslovice 16,6 | Grješka je izbrisana vjernošću i odanošću, a okreće se od zla strahom od GOSPODA . |
Poslovice 16,7 | Kad GOSPOD uživa u nečijem on s njim čak i neprijatelje pomiruje. |
Poslovice 16,8 | Bolje vrijedi malo dobra s pravdom nego obilni prihodi bez pravičnosti. |
Poslovice 16,9 | Srce čovjekovo proučava svoj put, ali GOSPOD je taj koji učvršćuje njegove korake. |
Poslovice 16,10 | Proročanstvo na usnama kralja, kad on bude sudio to će biti bez pristranosti. |
Poslovice 16,11 | U GOSPODA bič i točna vaga, a svi su tereti njegova stvar. |
Poslovice 16,12 | Činiti zlo užas je u kraljeva, jer prijestolje se učvršćuje pravdom. |
Poslovice 16,13 | Naklonost kraljeva pristaje pravednim usnama; oni vole one koji govore pravično. |
Poslovice 16,14 | Gnjev kralja, otprema ubojica ! Ali, jedan mudrac može ga stišati. |
Poslovice 16,15 | Kad je lice kralja blistavo, to je život! a njegova naklonost je kao oblak proljetne kiše . |
Poslovice 16,16 | Steći mudrost vrijedi više nego suho zlato, steći pamet povoljnije je i od srebra. |
Poslovice 16,17 | Put pravičnih ljudi skreće od zla; tko hoće zaštititi svoj život pazi na svoje ponašanje. |
Poslovice 16,18 | Prije propasti, ima oholost; prije pogrešnog koraka, nadmenost . |
Poslovice 16,19 | Bolje vrijedi smjestiti se skromno s poniznima nego dijeliti dobi s oholima. |
Poslovice 16,20 | Tko zrelo promisli o jednom poslu tko se pouzda u GOSPODA, sretan li je! |
Poslovice 16,21 | Tko ima jednu mudru presudu može biti nazvan pametnim; blage riječi su uvjerljivije . |
Poslovice 16,22 | Zdrav razum je izvor života za onog tko ga ima; ali kažnjavanje ludaka, to je ludost. |
Poslovice 16,23 | Suđenje mudraca čini njegove riječi promišljenima; njegov je razgovor uvjerljiviji. |
Poslovice 16,24 | Ljubazne riječi su zdjela meda; to je ugodno nepcu, spasonosno tijelu. |
Poslovice 16,25 | Netko sudi pravičnim svoje držanje, koje, na kraju računa, odvodi u smrt. |
Poslovice 16,26 | Glad navodi radnika raditi, usta su ta koja ga guraju. |
Poslovice 16,27 | Ništarija smišlja zlo, ima na njegovim usnama jedan proždirući oganj. |
Poslovice 16,28 | Izopačen čovjek izaziva svađe a klevetnik dijeli prijatelje. |
Poslovice 16,29 | Silnik nadmudruije svog sudruga za odvesti ga na loš put. |
Poslovice 16,30 | Tko, izmišljajući loše poteze, zatvara oči i stišće usne, već je počinio zlo. |
Poslovice 16,31 | Sijede kose su jedna prekrasna kruna; susreće ih se na putovima pravde . |
Poslovice 16,32 | Tko je spor na ljutnji vrijedi više od jednog junaka. tko je gazda nad sobom valja više no jedan osvajač. |
Poslovice 16,33 | Miješaju se kocke u kupi, ali kakva god da je njihova odluka, ona dolazi od GOSPODA. |
|
Price Solomunove 16,1 | Čovjek sprema srce, ali je od Gospoda što će jezik govoriti. |
Price Solomunove 16,2 | Čovjeku se svi putovi njegovi čine čisti, ali Gospod ispituje duhove. |
Price Solomunove 16,3 | Ostavi na Gospoda djela svoja, i biće tvrde namjere tvoje. |
Price Solomunove 16,4 | Gospod je stvorio sve sam za se, i bezbožnika za zli dan. |
Price Solomunove 16,5 | Mrzak je Gospodu ko je god ponosita srca, i neće ostati bez kara ako će i druge uzeti u pomoć. |
Price Solomunove 16,6 | Milošću i istinom očišća se bezakonje, i strahom Gospodnjim uklanja se čovjek oda zla. |
Price Solomunove 16,7 | Kad su čiji putovi mili Gospodu, miri s njim i neprijatelje njegove. |
Price Solomunove 16,8 | Bolje je malo s pravdom nego mnogo dohodaka s nepravdom. |
Price Solomunove 16,9 | Srce čovječije izmišlja sebi put, ali Gospod upravlja korake njegove. |
Price Solomunove 16,10 | Proroštvo je na usnama carevijem, u sudu neće pogriješiti usta njegova. |
Price Solomunove 16,11 | Mjerila i potezi pravi od Gospoda su, i sve kamenje u tobocu njegovo je djelo. |
Price Solomunove 16,12 | Gadno je carevima činiti nepravdu, jer se pravdom utvrđuje prijesto. |
Price Solomunove 16,13 | Mile su carevima usne pravedne, i oni ljube onoga koji govori pravo. |
Price Solomunove 16,14 | Gnjev je carev glasnik, ali mudar čovjek ublažiće ga. |
Price Solomunove 16,15 | U veselu je licu carevu život, i ljubav je njegova kao oblak s poznijem daždem. |
Price Solomunove 16,16 | Koliko je bolje teći mudrost nego zlato! i teći razum koliko je ljepše nego srebro! |
Price Solomunove 16,17 | Put je pravednijeh uklanjanje oda zla; čuva dušu svoju ko pazi na put svoj. |
Price Solomunove 16,18 | Oholost dolazi pred pogibao, i ponosit duh pred propast. |
Price Solomunove 16,19 | Bolje je biti ponizna duha s krotkima nego dijeliti plijen s oholima. |
Price Solomunove 16,20 | Ko pazi na riječ, nalazi dobro, i ko se uzda u Gospoda, blago njemu. |
Price Solomunove 16,21 | Ko je mudra srca, zove se razuman, a slast na usnama umnožava nauku. |
Price Solomunove 16,22 | Izvor je životu razum onima koji ga imaju, a nauka bezumnijeh bezumlje je. |
Price Solomunove 16,23 | Srce mudroga razumno upravlja ustima njegovijem, i dodaje nauku usnama njegovijem. |
Price Solomunove 16,24 | Ljubazne su riječi sat meda, slast duši i zdravlje kostima. |
Price Solomunove 16,25 | Neki se put čini čovjeku prav, a kraj mu je put k smrti. |
Price Solomunove 16,26 | Ko se trudi, sebi se trudi, jer ga nagone usta njegova. |
Price Solomunove 16,27 | Čovjek nevaljao kopa zlo, i na usnama mu je kao oganj koji pali. |
Price Solomunove 16,28 | Opak čovjek zameće svađu, i opadač rastavlja glavne prijatelje. |
Price Solomunove 16,29 | Nasilnik mami druga svojega i zavodi ga na put koji nije dobar; |
Price Solomunove 16,30 | Namiguje očima, kad misli naopako; kad miče usnama, čini zlo. |
Price Solomunove 16,31 | Sijeda je kosa slavna kruna, nalazi se na putu pravednom. |
Price Solomunove 16,32 | Bolji je spor na gnjev nego junak, i gospodar od svoga srca bolji je nego onaj koji uzme grad. |
Price Solomunove 16,33 | Ždrijeb se baca u krilo, ali je od Gospoda sve što izlazi. |
|