| Mudre izreke 20,1 | Podsmjevač je vino, vikač silovito piće, nije mudar ni jedan, koji od toga tetura. |
| Mudre izreke 20,2 | Prijetnja je kralja kao rika lava; tko ga draži na srdžbu, griješi životu svojemu. |
| Mudre izreke 20,3 | Služi čovjeku na čast, kad ostaje daleko od svađe; a svaki je luđak svadljiv. |
| Mudre izreke 20,4 | U jesen ne voli lijenčina orati; traži li onda o žetvi, ne dobije ništa. |
| Mudre izreke 20,5 | Duboka je voda osnova u srcu čovjeka; čovjek razuman zna je iscrpsti. |
| Mudre izreke 20,6 | Mnogi ljudi čine veliku viku svojom ljubavi; ali zaista vjerna čovjeka, tko će ga naći? |
| Mudre izreke 20,7 | Ako jedan hodi pravedno i besprijekorno, njegovoj će djeci poslije njega biti dobro. |
| Mudre izreke 20,8 | Kralj, koji sjedi na stolici sudačkoj, istražuje sve zlo svojim očima. |
| Mudre izreke 20,9 | Tko može reći: "Očistio sam srce svoje, prost sam od grijeha?" |
| Mudre izreke 20,10 | Dvojak uteg i dvojaka mjera: to oboje mrsko je Gospodu. |
| Mudre izreke 20,11 | Već se dječak pokazuje po djelima svojim, je li djelo njegovo čisto i čestito. |
| Mudre izreke 20,12 | Uho, koje čuje, oko, koje vidi: to je oboje stvorio Gospod. |
| Mudre izreke 20,13 | Ne ljubi sna, da ne osiromašiš; drži oči svoje otvorene, pa ćeš imati kruha dosta! |
| Mudre izreke 20,14 | "Loše, loše", veli kupac; a kad otide, onda se hvali. |
| Mudre izreke 20,15 | Ima i zlata i bisera mnogo, ali su mudre usne najdragocjeniji nakit. |
| Mudre izreke 20,16 | Uzmi mu haljinu njegovu; jer je jamčio za druge! Plijeni njega mjesto tuđinaca! |
| Mudre izreke 20,17 | Sladak je čovjeku kruh, što ga je pribavio prijevarom; ali mu se poslije napune usta kremenja. |
| Mudre izreke 20,18 | Osnove se utvrđuju savjetom; zato vodi rat s mnogo razmišljanja! |
| Mudre izreke 20,19 | Tko ide klevetati, izdaje i tajne; zato se ne miješaj s ludim brbljavcem! |
| Mudre izreke 20,20 | Tko psuje oca svojega i mater svoju, njegovo se svjetlo gasi u najdubljoj tami. |
| Mudre izreke 20,21 | Posjed, iz početka brzo ujagmljen, ostaje ipak na posljetku bez blagoslova. |
| Mudre izreke 20,22 | Ne govori: "Vratit ću zlo!" Čekaj Gospoda, i on će ti pomoći! |
| Mudre izreke 20,23 | Dvojak je uteg mrzak Gospodu, lažna su mjerila stvar nepravedna. |
| Mudre izreke 20,24 | Od Gospoda su koraci čovjeka određeni; a čovjek što razumije o putu njegovu? |
| Mudre izreke 20,25 | Zamka je čovjeku nepromišljeno viknuti: "Posvećeno!", i istom poslije razmišljati, što se je zavjetovalo. |
| Mudre izreke 20,26 | Mudar kralj izluči bezbožnike i onda pusti da preko njih prijeđe kolo. |
| Mudre izreke 20,27 | Svjetlo je Gospodnje duh čovječji; on istražuje sve odaje srca. |
| Mudre izreke 20,28 | Ljubav i vjernost zaštićuju kralja; on podupire svoj prijestolje ljubavlju. |
| Mudre izreke 20,29 | Slava je mladićima jakost njihova; ures je starcima sijeda kosa. |
| Mudre izreke 20,30 | Krvave modrice operu zlo, i udarci očiste odaje srca. |
|
| Mudre izreke 20,1 | Vino je podsmjevač, žestoko piće bukač, i tko se njima odaje neće steći mudrosti. |
| Mudre izreke 20,2 | Kraljev je gnjev kao rika lavlja: tko ga izaziva, griješi protiv sebe samog. |
| Mudre izreke 20,3 | Čast je čovjeku ustegnuti se od raspre, a tko je bezuman počinje svađu. |
| Mudre izreke 20,4 | Lijenčina u jesen ne ore: u doba žetve on traži, i ništa nema. |
| Mudre izreke 20,5 | Savjet je u srcu čovječjem voda duboka i razuman će je čovjek iscrpsti. |
| Mudre izreke 20,6 | Mnogi se naziva dobrim čovjekom, ali tko će naći vjerna čovjeka? |
| Mudre izreke 20,7 | Pravednik hodi u bezazlenosti svojoj: blago sinovima njegovim poslije njega! |
| Mudre izreke 20,8 | Kralj koji sjedi na stolici sudačkoj istražuje svako zlo svojim očima. |
| Mudre izreke 20,9 | Tko može reći: "Očistih srce svoje, oprah se od grijeha svoga? |
| Mudre izreke 20,10 | Dvojaki utezi i dvojaka mjera mrski su Jahvi podjednako. |
| Mudre izreke 20,11 | I dijete se poznaje po onome što čini, je li čisto i pravedno djelo njegovo. |
| Mudre izreke 20,12 | I uho koje čuje i oko koje vidi, oboje je Jahve načinio. |
| Mudre izreke 20,13 | Ne ljubi sna, da ne osiromašiš; otvori oči svoje i nasitit ćeš se kruha. |
| Mudre izreke 20,14 | "Loše, loše", govori kupac, a kad ode, hvali se dobrom kupovinom. |
| Mudre izreke 20,15 | Ima zlata i mnogih bisera, ali su mudre usne najdragocjeniji nakit. |
| Mudre izreke 20,16 | Uzmi haljinu onomu tko je jamčio za drugoga; oplijeni njega umjesto tuđinca. |
| Mudre izreke 20,17 | Sladak je čovjeku kruh prijevare, ali mu se usta poslije napune pijeskom. |
| Mudre izreke 20,18 | Naumi se provode savjetom: zato dobro razmisli pa vodi boj! |
| Mudre izreke 20,19 | Tko okolo kleveće, otkriva tajne: zato se ne miješaj s onim komu su usne uvijek otvorene. |
| Mudre izreke 20,20 | Tko kune oca svoga i majku svoju svjetiljka mu se gasi usred tmine. |
| Mudre izreke 20,21 | Od početka brzo stečeno imanje na koncu nije blagoslovljeno. |
| Mudre izreke 20,22 | Nemoj govoriti: "Osvetit ću se za zlo"; čekaj Jahvu, i on će te spasiti. |
| Mudre izreke 20,23 | Mrski su Jahvi dvojaki utezi, i kriva mjera ne valja. |
| Mudre izreke 20,24 | Od Jahve su koraci čovječji, i kako da čovjek razumije svoj put? |
| Mudre izreke 20,25 | Zamka je čovjeku nesmotreno reći: "Ovo je sveto", a poslije promišljati što je zavjetovao. |
| Mudre izreke 20,26 | Mudar kralj umije izlučiti opake i stavlja ih pod točkove. |
| Mudre izreke 20,27 | Svjetiljka je Gospodnja duh čovječji: ona istražuje sve do dna utrobe. |
| Mudre izreke 20,28 | Dobrota i vjernost čuvaju kralja, jer dobrotom utvrđuje prijestol svoj. |
| Mudre izreke 20,29 | Ljepota je mladićima njihova snaga, a starcima je ures sijeda kosa. |
| Mudre izreke 20,30 | Krvave masnice očiste zlo i udarci pročiste odaje utrobe. |
|
| Poslovice 20,1 | Vino je rugač, alkohol bukač: tko se pusti opiti od njih neće moći biti mudar. |
| Poslovice 20,2 | Kao što čini rika lava, tako strah kraljev; tko njega razdražuje dovodi u opasnost život svoj. |
| Poslovice 20,3 | Suzdržavati se svađa čast je za čovjeka, ali sve lude imaju glavu blizu kape . |
| Poslovice 20,4 | Kako je sad zima, lijeni neće orati, ali o žetvi on će tražiti, a neće naći ništa. |
| Poslovice 20,5 | Misli u *srcu ljudskom su duboke vode! razuman će čovjek crpiti otuda. |
| Poslovice 20,6 | Ima mnogo ljudi o kojima se kaže da su vjerni: ali, jedan čovjek pouzdan, tko će njega naći? |
| Poslovice 20,7 | Pravednik ide časno svojim putem, sretni sinovi njegovi poslije njega! |
| Poslovice 20,8 | Kralj, kad sjedi u sudištu, pogledom razabire svako zlo. |
| Poslovice 20,9 | Tko može reći: Ja sam očistio srce svoje, ja sam čist od svog grijehađ |
| Poslovice 20,10 | Dvije težine, dvije mjere i jedno i drugo užas su u GOSPODA. |
| Poslovice 20,11 | Prepoznaje se, sigurno, po svojim djelima, ako je njegovo djelo čisto i ako je pravedno. |
| Poslovice 20,12 | Uho za slušati, oko za vidjeti, GOSPOD je oba načinio. |
| Poslovice 20,13 | Ne ljubi sna da te osiromašio ne bi; drži svoje oči otvorenima ako se hoćeš kruha najesti. |
| Poslovice 20,14 | Kupac kaže: ` Slabo, loše!` ali odlazeći, on si čestita. |
| Poslovice 20,15 | Zlato i koralj obiluju; ali jedan govor pun znanja, kakva rijetka stvar. |
| Poslovice 20,16 | Uzmi njegov ogrtač jer je jamčio tu- đinu; zadrži mu jamstvo, jer je jamčio jednoj tuđinki. |
| Poslovice 20,17 | Drži se tečnim kruh laži: ali, jedanput usta kad su puna, to je šljunčara! |
| Poslovice 20,18 | Čini svoje nakane s razmišljanjem, bit ćeš siguran u sebe; vodi rat dobro proračunavajući. |
| Poslovice 20,19 | Tko odkrije tajnu čini izdaju; nemaj dakle odnosa s onim tko |
| Poslovice 20,20 | Tko kune oca i majku, njegova se svjetiljka gasi u sred tmina. |
| Poslovice 20,21 | Jedno imanje dobijeno s mnogo hitnje u početku neće u nastavku moći biti blagslovljeno. |
| Poslovice 20,22 | Ne reci: ` Vratit ću zlo za ono što mi je učinjeno!` Radije uzdaj se u GOSPODA i on će te spasiti. |
| Poslovice 20,23 | Težina i težina su užas u GOSPODA; lažne vage, to nije dobro. |
| Poslovice 20,24 | Zahvaljujući GOSPODU, koraci čovjekovi su osigurani; ali on, kako bi mogao razumjeti kamo on to ideđ |
| Poslovice 20,25 | To je jedna zamka za čovjek reći nerazborito: To je sveto ! Kao što je, nakon zavjetovanja, razmišljati o tome. |
| Poslovice 20,26 | Jedan mudar kralj rastjeruje opake i daje preko njih prijeći točkom . |
| Poslovice 20,27 | Dah čovjekov je jedna svjetiljka GOSPODOVA koji ispituje dubine bića |
| Poslovice 20,28 | Vjernost i odanost čuvat će kralja; njegov prijestol učvršćuje se vjernošću. |
| Poslovice 20,29 | Snaga je ures mladim ljudima, sijede kose su čast staraca. |
| Poslovice 20,30 | Rane jedne povrede su lijek zlu, isto kao i udarci za dubine bića. |
|
| Price Solomunove 20,1 | Vino je potsmjevač i silovito piće nemirnik, i ko god za njim luta neće biti mudar. |
| Price Solomunove 20,2 | Strah je carev kao rika mladoga lava; ko ga draži, griješi svojoj duši. |
| Price Solomunove 20,3 | Slava je čovjeku da se okani svađe; a ko je god bezuman, upleće se. |
| Price Solomunove 20,4 | Radi zime ljenivac ne ore; prosi o žetvi, i ništa ne dobija. |
| Price Solomunove 20,5 | Savjet je u srcu čovječijem duboka voda, ali čovjek razuman crpe ga. |
| Price Solomunove 20,6 | Najviše ljudi hvali se svojom dobrotom; ali ko će naći čovjeka istinita? |
| Price Solomunove 20,7 | Pravednik jednako hodi u bezazlenosti svojoj; blago sinovima njegovijem poslije njega! |
| Price Solomunove 20,8 | Car sjedeći na prijestolu sudskom rasipa očima svojim svako zlo. |
| Price Solomunove 20,9 | Ko može reći: očistio sam srce svoje, čist sam od grijeha svojega? |
| Price Solomunove 20,10 | Dvojak poteg i dvojaka mjera, oboje je mrsko Gospodu. |
| Price Solomunove 20,11 | Po djelima svojim poznaje se i dijete hoće li biti čisto i hoće li biti pravo djelo njegovo. |
| Price Solomunove 20,12 | Uho koje čuje, i oko koje vidi, oboje je Gospod načinio. |
| Price Solomunove 20,13 | Ne ljubi sna, da ne osiromašiš; otvaraj oči svoje, i bićeš sit hljeba. |
| Price Solomunove 20,14 | Ne valja, ne valja, govori ko kupuje, a kad otide onda se hvali. |
| Price Solomunove 20,15 | Ima zlata i mnogo bisera, ali su mudre usne najdragocjeniji nakit. |
| Price Solomunove 20,16 | Uzmi haljinu onome koji se podjemči za tuđina, uzmi zalog od njega za tuđinku. |
| Price Solomunove 20,17 | Sladak je čovjeku hljeb od prijevare, ali mu se poslije napune usta pijeska. |
| Price Solomunove 20,18 | Misli se utvrđuju savjetom; zato razumno ratuj. |
| Price Solomunove 20,19 | Ko otkriva tajnu, postupa nevjerno; zato se ne miješaj s onijem koji razvaljuje usta. |
| Price Solomunove 20,20 | Ko psuje oca svojega ili mater svoju, njegov će se žižak ugasiti u crnom mraku. |
| Price Solomunove 20,21 | Našljedstvo koje se iz početka brzo dobija, ne biva na pošljetku blagosloveno. |
| Price Solomunove 20,22 | Ne govori: vratiću zlo. Čekaj Gospoda, i sačuvaće te. |
| Price Solomunove 20,23 | Mrzak je Gospodu dvojak poteg, mjerila lažna nijesu dobra. |
| Price Solomunove 20,24 | Od Gospoda su koraci čovječji, a čovjek kako će razumjeti put njegov? |
| Price Solomunove 20,25 | Zamka je čovjeku da proždre svetinju, i poslije zavjeta opet da traži. |
| Price Solomunove 20,26 | Mudar car rasipa bezbožnike i pušta na njih kolo. |
| Price Solomunove 20,27 | Vidjelo je Gospodnje duša čovječija, istražuje sve što je u srcu. |
| Price Solomunove 20,28 | Milost i istina čuvaju cara, i milošću podupire svoj prijesto. |
| Price Solomunove 20,29 | Slava je mladićima sila njihova, a starcima čast sijeda kosa. |
| Price Solomunove 20,30 | Modrice od boja i udarci koji prodiru do srca jesu lijek zlome. |
|
