Tražilica


Mudre izreke 3. poglavlje

Prethodno poglavlje | Sadržaj | Sljedeće poglavlje
Ivan Šarić Jeruzalemska Biblija Tomislav Dretar Daničić-Karadžić
Mudre izreke 3,1Sine moj, ne zaboravljaj nauke moje i srce tvoje neka se obazire na upute moje!
Mudre izreke 3,2Jer ti one donose dug život, godine blagostanja i puno sreće.
Mudre izreke 3,3Nikad te neće ostaviti ljubav i vjernost. Priveži zapovijedi moje na vrat svoj, napiši ih na ploču srca svojega!
Mudre izreke 3,4Tada ćeš dobiti milost i bogatu nagradu kod Boga i ljudi.
Mudre izreke 3,5Uzdaj se u Gospoda svim srcem! Na svoju razboritost ne oslanjaj se!
Mudre izreke 3,6Misli na njega na svim putovima svojim; i on će ti ravnati staze.
Mudre izreke 3,7Ne drži sam sebe mudrim, boj se Gospoda i kloni se zla!
Mudre izreke 3,8To čini tijelo tvoje zdravim i vrelo je mladosti udovima tvojim.
Mudre izreke 3,9Daj čast Gospodu posjedom svojim i prvinama svega dohotka svojega!
Mudre izreke 3,10Tada će se napuniti žitnice tvoje obilja, i prelijevat će se vino iz kaca tvojih.
Mudre izreke 3,11Sine moj, ne misli nisko o stegi Gospodnjoj i nemoj da ti omrzne karanje njegovo!
Mudre izreke 3,12Jer koga ljubi Gospod, onoga kara kao otac sina, kojemu hoće dobro.
Mudre izreke 3,13Blagoslovljen je čovjek, koji postigne mudrost, i čovjeku, koji dobije razboritost!
Mudre izreke 3,14Jer je bolje nju steći nego srebro; nju dobiti više vrijedi od zlata.
Mudre izreke 3,15Dragocjenija je od bisera; sve dragocjenosti tvoje ne mogu se s njom izjednačiti.
Mudre izreke 3,16Dug život krije se u desnici njezinoj, bogatstvo i čast u ljevici njezinoj.
Mudre izreke 3,17Putovi su njezini putovi miline, i sve staze njezine pune su sreće.
Mudre izreke 3,18Stablo je života onome, koji je prihvati i tko je drži čvrsto, sretan je.
Mudre izreke 3,19Gospod je mudrošću osnovao zemlju, utvrdio nebo razboritošću.
Mudre izreke 3,20Mudrošću njegovom provališe vode iz dubine, oblaci kaplju rosom.
Mudre izreke 3,21Sine moj, ne gubi je s očiju, čuvaj razboritost i oprez!
Mudre izreke 3,22Tako će one biti duši tvojoj za život, vratu tvojemu za ures.
Mudre izreke 3,23Tada ćeš ići bez brige putem svojim i nećeš se spotaknuti nogom svojom.
Mudre izreke 3,24Kad legneš, ne trebaš se plašiti i kad počivaš, spavaš slatko.
Mudre izreke 3,25Ne trebaš se plašiti od nagle strahote niti od pogibli bezbožnika, kad nasrne.
Mudre izreke 3,26Jer će Gospod biti pouzdanje tvoje i čuvat će nogu tvoju od zamke.
Mudre izreke 3,27Oskudnima ne uskraćuj dobročinstva, kad je u moći tvojoj da ga dijeliš!
Mudre izreke 3,28Ne govori bližnjemu svojemu: "Idi, dođi opet, sutra ću ti dati", kad možeš to već danas!
Mudre izreke 3,29Ne izmišljaj ništa zlo proti bližnjega svojega, dok on boravi kod tebe bez brige!
Mudre izreke 3,30Ne svađaj se ni s kim bez razloga, ako ti se nije ništa učinilo na žao!
Mudre izreke 3,31Nemoj zavidjeti ljudima nasilnicima i ne izabiraj putova njihovih!
Mudre izreke 3,32Jer Gospodu se gadi bezbožnik, a pobožniku je vjeran prijatelj.
Mudre izreke 3,33Prokletstvo Gospodnje leži na kući bezbožnikovoj, a stan pravednika blagoslivlja.
Mudre izreke 3,34Ima li posla s podsmjevačima, on sam bude podsmjevač, a poniznima daje milost.
Mudre izreke 3,35Čast je baština mudroga, a sramotu štedi on za luđake.
Mudre izreke 3,1 Sine moj, ne zaboravljaj moje pouke, i tvoje srce neka čuva moje zapovijedi,
Mudre izreke 3,2jer će ti produljiti dane i životne godine i podariti spokojstvo.
Mudre izreke 3,3Neka te ne ostavljaju dobrota i vjernost, objesi ih sebi oko vrata, upiši ih na ploču srca svoga.
Mudre izreke 3,4Tako ćeš steći ugled i uspjeti pred Božjim i ljudskim očima.
Mudre izreke 3,5Uzdaj se u Jahvu svim srcem i ne oslanjaj se na vlastiti razbor.
Mudre izreke 3,6Misli na nj na svim svojim putovima i on će ispraviti tvoje staze.
Mudre izreke 3,7Ne umišljaj da si mudar: boj se Jahve i kloni se zla.
Mudre izreke 3,8To će biti lijek tvome tijelu i okrepa tvojim kostima.
Mudre izreke 3,9Časti Jahvu svojim blagom i prvinama svega svojeg prirasta.
Mudre izreke 3,10I tvoje će žitnice biti prepune i tvoje će se kace prelijevati novim vinom.
Mudre izreke 3,11Sine moj, ne odbacuj Jahvine opomene i nemoj da ti omrzne njegov ukor.
Mudre izreke 3,12Jer koga Jahve ljubi onoga i kori, kao otac sina koga voli.
Mudre izreke 3,13Blago čovjeku koji je stekao mudrost i čovjeku koji je zadobio razboritost.
Mudre izreke 3,14Jer bolje je steći nju nego steći srebro, i veći je dobitak ona i od zlata.
Mudre izreke 3,15Skupocjenija je od bisera, i što je god tvojih dragocjenosti, s njome se porediti ne mogu;
Mudre izreke 3,16dug joj je život u desnoj ruci, a u lijevoj bogatstvo i čast.
Mudre izreke 3,17Njezini su putovi putovi miline i sve su njene staze pune spokoja.
Mudre izreke 3,18Životno je drvo onima koji se nje drže i sretan je onaj tko je zadrži.
Mudre izreke 3,19Jahve je mudrošću utemeljio zemlju i umom utvrdio nebesa;
Mudre izreke 3,20njegovim su se znanjem otvorili bezdani i oblaci osuli rosom.
Mudre izreke 3,21Sine moj, ne gubi to iz očiju, sačuvaj razbor i oprez.
Mudre izreke 3,22I bit će život tvojoj duši i ures vratu tvome.
Mudre izreke 3,23Bez straha ćeš tada kročiti svojim putem i noga ti se neće spoticati.
Mudre izreke 3,24Kad legneš, nećeš se plašiti, i kad zaspiš, slatko ćeš snivati.
Mudre izreke 3,25Ne boj se nenadne strahote ni nagle propasti kad stigne bezbožnike.
Mudre izreke 3,26Jer će ti Jahve biti uzdanje i čuvat će nogu tvoju od zamke.
Mudre izreke 3,27Ne uskrati dobročinstva potrebitim kad god to možeš učiniti.
Mudre izreke 3,28Ne reci svome bližnjemu: "Idi i dođi opet, sjutra ću ti dati", kad možeš već sada.
Mudre izreke 3,29Ne kuj zla svome bližnjemu dok on bez straha kod tebe boravi.
Mudre izreke 3,30Ne pravdaj se ni s kim bez razloga ako ti nije učinio nikakva zla.
Mudre izreke 3,31Nemoj zavidjeti nasilniku niti slijediti njegove pute,
Mudre izreke 3,32jer su Jahvi mrski pokvarenjaci, a prisan je s pravednima.
Mudre izreke 3,33Jahvino je prokletstvo na domu bezbožnika, a blagoslov u stanu pravednika.
Mudre izreke 3,34S podsmjevačima on se podsmijeva, a poniznima dariva milost.
Mudre izreke 3,35Mudri će baštiniti čast, a bezumnici snositi sramotu.
Poslovice 3,1Sine moj, ne zaboravi poduku i nek srce tvoje pazi moje naredbe.
Poslovice 3,2Oni su duljina dana i godina života i za tebe veliki mir .
Poslovice 3,3Nek vjernost i odanost tebe ne napu- ste. Prikači ih za svoj vrat, napiši ih na ploču srca svog.
Poslovice 3,4Ti ćeš naći sklonost i bit ćeš mudar u očima Božjim i ljudskim.
Poslovice 3,5Povjeri se GOSPODU svim svojim srcem i ne oslanjaj se na svoj um.
Poslovice 3,6U svemu tvoje držanje znaj ga i on će upućivati tvoj hod.
Poslovice 3,7Ne budi mudar u svojim vlastitim očima, boj se radije GOSPODA i okreni se od zla.
Poslovice 3,8To će biti jedan lijek za tvoje tijelo, jedno osvježenje za tvoje udove.
Poslovice 3,9Štuj GOSPODA svojim dobrima *prvijencima svojih prihoda
Poslovice 3,10i tvoji ambari bit će puni pšenice dok će vino prelijevati se iz tvojih preša.
Poslovice 3,11Ne odbacuj, sine moj, odgoj GOSPODOV, i nek te ne zamaraju njegova mišljenja.
Poslovice 3,12Jer GOSPOD kori onoga koga voli sve kao otac sina koga miluje
Poslovice 3,13Sretan onaj koji je našao mudrost, tko si je priskrbio razum!
Poslovice 3,14Jer, posjedovati nju vrijedi više no posjedovati srebro i njen prihod je bolji od zlata.
Poslovice 3,15Ona je cjenjenija od koralja i ništa što bi se moglo poželjeti nije joj jednako.
Poslovice 3,16U njenoj desnici, duljina dana, u njenoj ljevici, bogatstvo i slava.
Poslovice 3,17Njeni putovi su prekrasni putovi a njene su staze tihe .
Poslovice 3,18Drvo života to je ona za one koji nju dokuče, i sretni oni koji ju drže!
Poslovice 3,19GOSPOD je utemeljio zemlju mudrošću, učvršćujući nebesa razumom.
Poslovice 3,20Znanošću su otvoreni *bezdani i oblaci iscijedili kišu .
Poslovice 3,21Sine moj, nek razboritost i razbor ne udalje se ispred tvojih očiju: pazi ih!
Poslovice 3,22Oni će biti život za tvoje grlo i milost za tvoj vrat.
Poslovice 3,23Tad ćeš ti ići svojim putem u sigurnosti i tvoja noga neće se spotaknuti .
Poslovice 3,24Ako legneš, bit će to bez straha; jedanput kad legneš, tvoj san bit će ugodan.
Poslovice 3,25Ne boj se iznenadnog užasa, ni upada opakih, kad on nadođe;
Poslovice 3,26jer GOSPOD je tvoja sigurnost i od zamke on će ti sačuvati korak.
Poslovice 3,27Ne odbij učiniti dobro onom tko ima potrebu kad god to možeš učiniti.
Poslovice 3,28Ne reci svom bližnjeg: ` Odlazi! vrati se sutra, tad ću ti dati`, kad imaš ono što on treba.
Poslovice 3,29Ne smišljaj ništa zlo protiv svog prijatelja kad sjedi s punim povjerenjem pred tobom.
Poslovice 3,30Ne svađaj se bez razloga s nekim kad ti on ne čini nikakvog zla.
Poslovice 3,31Ne budi pretjerano ljubomoran nasilnom i ne usvajaj nijedan od njegovih postupaka;
Poslovice 3,32jer izopačenost je užas pred GOSPODOM koji čuva svoje prijateljstvo pravičnim ljudima.
Poslovice 3,33Prokletstvo GOSPODOVO je nad kućom opakog, ali on blagosilja domove pravednicima.
Poslovice 3,34Ako se sprda s rugalicama, on podjeljuje milost svoju poniznima.
Poslovice 3,35Mudri će baštiniti slavu dok će nerazumni nositi sram.
Price Solomunove 3,1Sine moj, ne zaboravljaj nauke moje, i zapovijesti moje neka hrane srce tvoje.
Price Solomunove 3,2Jer će ti donijeti dug život, dobre godine i mir.
Price Solomunove 3,3Milost i istina neka te ne ostavlja; priveži ih sebi na grlo, upiši ih na ploči srca svojega.
Price Solomunove 3,4Te ćeš naći milost i dobru misao pred Bogom i pred ljudima.
Price Solomunove 3,5Uzdaj se u Gospoda svijem srcem svojim, a na svoj razum ne oslanjaj se.
Price Solomunove 3,6Na svijem putovima svojim imaj ga na umu, i on će upravljati staze tvoje.
Price Solomunove 3,7Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.
Price Solomunove 3,8To će biti zdravlje pupku tvojemu i zaljevanje kostima tvojim.
Price Solomunove 3,9Poštuj Gospoda imanjem svojim i prvinama od svega dohotka svojega;
Price Solomunove 3,10I biće pune žitnice tvoje obilja, i presipaće se vino iz kaca tvojih.
Price Solomunove 3,11Sine moj, ne odbacuj nastave Gospodnje, i nemoj da ti dosadi karanje njegovo.
Price Solomunove 3,12Jer koga ljubi Gospod onoga kara, i kao otac sina koji mu je mio.
Price Solomunove 3,13Blago čovjeku koji nađe mudrost, i čovjeku koji dobije razum.
Price Solomunove 3,14Jer je bolje njom trgovati nego trgovati srebrom, i dobitak na njoj bolji je od zlata.
Price Solomunove 3,15Skuplja je od dragoga kamenja, i što je god najmilijih stvari tvojih ne mogu se izjednačiti s njom.
Price Solomunove 3,16Dug život u desnici joj je, a u ljevici bogatstvo i slava.
Price Solomunove 3,17Puti su njezini mili puti i sve staze njezine mirne.
Price Solomunove 3,18Drvo je životno onima koji se hvataju za nju, i ko je god drži srećan je.
Price Solomunove 3,19Gospod je mudrošću osnovao zemlju, utvrdio nebesa razumom.
Price Solomunove 3,20Njegovom mudrošću razvališe se bezdane i oblaci kaplju rosom.
Price Solomunove 3,21Sine moj, da ti to ne odlazi iz očiju; čuvaj pravu mudrost i razboritost;
Price Solomunove 3,22I biće život duši tvojoj i nakit grlu tvojemu.
Price Solomunove 3,23Tada ćeš ići bez brige putem svojim, i noga tvoja neće se spotaći.
Price Solomunove 3,24Kad liježeš, nećeš se plašiti, i kad počivaš, sladak će ti biti san.
Price Solomunove 3,25Nećeš se plašiti od nagle strahote ni od pogibli bezbožničke kad dođe.
Price Solomunove 3,26Jer će ti Gospod biti uzdanica i čuvaće ti nogu da se ne uhvati.
Price Solomunove 3,27Ne odreci dobra onima kojima treba, kad možeš učiniti.
Price Solomunove 3,28Ne govori bližnjemu svojemu: idi, i dođi drugi put, i sjutra ću ti dati, kad imaš.
Price Solomunove 3,29Ne kuj zla bližnjemu svojemu koji živi s tobom bez brige.
Price Solomunove 3,30Ne svađaj se ni s kim bez uzroka, ako ti nije učinio zla.
Price Solomunove 3,31Nemoj zavidjeti nasilniku, ni izabrati kojega puta njegova.
Price Solomunove 3,32Jer je mrzak Gospodu zlikovac, a u pravednih je tajna njegova.
Price Solomunove 3,33Prokletstvo je Gospodnje u kući bezbožnikovoj, a stan pravednički blagosilja.
Price Solomunove 3,34Jer potsmjevačima on se potsmijeva, a krotkima daje milost.
Price Solomunove 3,35Mudri će naslijediti slavu, a bezumnike će odnijeti sramota.
Prethodno poglavlje | Sadržaj | Sljedeće poglavlje