Psalam 11,1 | U Gospoda se uzdam! Kako mi možete reći: "Leti u goru kao ptica! |
Psalam 11,2 | Jer evo, već natežu bezbožnici luk, zapinju strijelu za tetivu, da iz potaje ubijaju nedužne. |
Psalam 11,3 | Ako se glavni stupovi polome, što može onda pobožnik?" |
Psalam 11,4 | Još stoji Gospod u svetom stanu svojem, Gospod - prijestolje je njegovo u nebu! Oči njegove gledaju, pogledi njegovi ispituju djecu čovječju. |
Psalam 11,5 | Gospod ispituje pobožnike i bezbožnike; duša njegova mrzi na onoga, koji čini nasilje. |
Psalam 11,6 | On pušta na bezbožnike kišu živa ugljevlja i sumpora; sudbina je njihova ognjeni vjetar. |
Psalam 11,7 | Jer je Gospod pravedan; pravdu ljubi on: samo pravednici gledaju njegovo lice. |
|
Psalam 11,1 | Zborovođi. Psalam. Davidov. Jahvi se utječem! Zašto dakle govorite duši mojoj: "Odleti u goru kao ptica! |
Psalam 11,2 | Gle, bezbožnici već luk napeše, za tetivu strijelu zapeše da iz potaje ustrijele pravednika. |
Psalam 11,3 | Kad su temelji uzljuljani, što da učini pravednik? |
Psalam 11,4 | Jahve je u svom svetom Hramu, na nebeskom sjedi prijestolju. Oči njegove motre, vjeđama proniče sinove ljudske. |
Psalam 11,5 | Jahve proniče pravedna i nepravedna, iz dna duše mrzi silnika. |
Psalam 11,6 | Na grešnike će izlit` žeravu i sumpor, vjetar ognjeni bit će dio njine sudbine. |
Psalam 11,7 | Pravedan je Jahve i pravednost ljubi, čestiti će gledat` lice njegovo. |
|
Psalam 11,1 | Ravnatelju zbora. Od Davida. Ja sam od GOSPODA načinio sebi utočište. Kako mi vi možete reći : Bježite u vašu planinu, malene ptice ! |
Psalam 11,2 | Evo opaki napinju svoj luk, namještajući svoju strijelu na tetivu, za odapeti u sjeni na srca pravedna. |
Psalam 11,3 | Kad su temelji porušeni, što može učiniti pravednik? |
Psalam 11,4 | GOSPOD je u svom svetom templu; GOSPOD ima svoj prijestol u nebesima. Njegove oči promatraju, pogledom on ocjenjuje ljude. |
Psalam 11,5 | GOSPOD cijeni pravednika; on se gnuša opakog i prijatelja nasilja. |
Psalam 11,6 | Da padne kiša mreža na opake! Vatra, sumpor i metež, takva je kupa koju oni dijele ! |
Psalam 11,7 | Jer, GOSPOD je pravedan; on voli djela pravde, i ljudi pravedni gledaju njega u lice . 12 |
|
Psalam 11,1 | U Gospoda se uzdam; zašto govorite duši mojoj: "leti u goru kao ptica; |
Psalam 11,2 | Jer evo grješnici nategoše luk, zapeše strijelu svoju za tetivu, da iz mraka strijeljaju prave srcem. |
Psalam 11,3 | Kad su raskopani temelji, šta će činiti pravednik?" |
Psalam 11,4 | Gospod je u svetom dvoru svom, prijesto je Gospodnji na nebesima; oči njegove gledaju; vjeđe njegove ispituju sinove čovječije. |
Psalam 11,5 | Gospod ispituje pravednoga; a bezbožnoga i kojemu je milo činiti zlo nenavidi duša njegova. |
Psalam 11,6 | Pustiće na bezbožnike dažd od živoga ugljevlja, ognja i sumpora; i ognjeni vjetar biće im dio iz čaše; |
Psalam 11,7 | Jer je Gospod pravedan, ljubi pravdu; lice će njegovo vidjeti pravednici. |
|