Psalam 133,1 | Gle, kako je lijepo i kako je ugodno, kad braća u miru stanuju zajedno! |
Psalam 133,2 | To je kao dragocjeno ulje na glavi, što teče na bradu, bradu Aronovu, što kaplje na skut haljine njegove. |
Psalam 133,3 | To je kao rosa hermonska, što pada na gore sionske; jer tamo Gospod daje blagoslov, život do vi jeka. |
|
Psalam 133,1 | Hodočasnička pjesma. Davidova. Gle, kako je dobro i kako je milo kao braća zajedno živjeti: |
Psalam 133,2 | kao na glavi ulje dragocjeno što slazi na bradu, bradu Aronovu, što slazi na skute haljina njegovih; |
Psalam 133,3 | kao rosa s Hermona što slazi na brdo Sion. Ondje Jahve daje svoj blagoslov i život dovijeka. |
|
Psalam 133,1 | Pjesma uspinjanja. Davidova. Oh! koje zadovoljstvo, koja sreća naći se među braćom ! |
Psalam 133,2 | To je kao ulje koje namiriši glavu, i silazi na bradu, na bradu Aaronovu, koje silazi na ovratnik njegove odjeće. |
Psalam 133,3 | To je kao rosa na Hermonu, koja silazi na planine Siona . Ondje, GOSPOD je odlučio blagosiljati: to je život za uvijek! |
|
Psalam 133,1 | Kako je lijepo i krasno kad sva braća žive zajedno! |
Psalam 133,2 | Kao dobro ulje na glavi, koje se stače na bradu, bradu Aronovu, koje se stače na skut od haljine njegove; |
Psalam 133,3 | Kao rosa na Ermonu, koja slazi na gore Sionske. jer je ondje utvrdio Gospod blagoslov i život dovijeka. |
|