| Psalam 28,1 | K tebi, Gospode, vičem: hridino moja, ne budi gluh prema meni, ne budi nijem prema meni, inače bih morao ja poći u svijet mrtvih. |
| Psalam 28,2 | Čuj glasni vapaj moj: vičem k tebi; dižem ruke prema svetištu tvojem. |
| Psalam 28,3 | Nemoj me uzeti sa zlikovcima, s onima, što čine zlo, koji govore prijazno s bližnjim svojim, a u srcu nose lukavstvo. |
| Psalam 28,4 | Podaj im po djelima njihovim, po zlobi postupanja njihova! Po djelima ruku njihovih podaj im; plati im po zasluzi! |
| Psalam 28,5 | Jer ne paze na djela Gospodnja, na djelo ruku njegovih; zato će ih srušiti i nikada ih više neće podići. |
| Psalam 28,6 | Neka je blagoslovljen Gospod, jer on će uslišiti glasni vapaj moj. |
| Psalam 28,7 | Gospod je zaštita moja i štit moj; u njega se pouzdalo srce moje on će mi i pomoći; tada ću se od srca obradovati i zahvaljivati mu pjesmom svojom |
| Psalam 28,8 | Branik je Gospod narodu svojemu; pomoćnik i zaštitnik pomazaniku svojemu. |
| Psalam 28,9 | Pomozi narodu svojemu! Blagoslovi baštinu svoju! Pasi je i nosi dovijeka! |
|
| Psalam 28,1 | Davidov. K tebi, o Jahve, vapijem, hridino moja, ne ogluši se na me: da neuslišan ne postanem kao oni koji u grob silaze. |
| Psalam 28,2 | Čuj moje zazivanje dok tebi vapijem, dok ruke uzdižem svetomu Hramu tvojem. |
| Psalam 28,3 | Ne uzmi me s bezbožnicima i s onima koji čine bezakonje, koji govore slatko s bližnjima a u srcu im je pakost. |
| Psalam 28,4 | Daj im po djelima njihovim i po zloći njihovih nedjela! Po djelu ruku njihovih plati im, uzvrati im po njihovoj zasluzi! |
| Psalam 28,5 | Jer ne mare za čine Jahvine ni za djelo ruku njegovih: nek` ih obori i više ne podigne! |
| Psalam 28,6 | Blagoslovljen Jahve što usliša zazivanje moje! Jahve mi je zaklon, on štit je moj. |
| Psalam 28,7 | U njega se srce moje pouzdalo i pomoć mi dođe; zato mi kliče srce i pjesmom njega slavim. |
| Psalam 28,8 | Jahve je jakost narodu svome, tvrđava spasa svom pomazaniku. |
| Psalam 28,9 | Spasi narod svoj i blagoslovi svoju baštinu, pasi ih i nosi ih dovijeka! |
|
| Psalam 28,1 | Od Davida. GOSPODE, ja tebi činim poziv; Moja stijeno, ne budi tako gluha! Ako za mene ostaneš nijem, Ja ću sličiti onima koji su na umoru. |
| Psalam 28,2 | Slušaj moj preklinjući glas kad ja vapim prema tebi, kad ja dignem ruke prema temelju tvog svetišta. |
| Psalam 28,3 | Ne povlači me s opakima ni sa zlodjelnicima: drugima oni govore o miru, ali zlo je u srcu njihovom. |
| Psalam 28,4 | Postupi s njima prema njihovim činovima i prema njihovim zlodjelima! Postupi s njima prema njihovim djelima, učini im što zaslužuju! |
| Psalam 28,5 | Oni ne posvećuju pažnje činovima GOSPODOVIM, ni djelu njegovih ruku: nek ih razori i ne obnovi više! |
| Psalam 28,6 | Blagoslovljen budi GOSPOD, jer on je čuo moj glas preklinjući. |
| Psalam 28,7 | GOSPOD je moja tvrđava i moj štit; moje srce je računalo na njega i ja sam bio zbrinut. Ja kličem svim svojim srcem i ja mu zahvaljujem pjevajući: |
| Psalam 28,8 | GOSPOD je snaga svojeg naroda, tvrđava koja spašava njegovog pomazanika . |
| Psalam 28,9 | Spasi svoj narod, blagoslovi svoju baštinu, budi njegov pastir i nosi ga uvijek! |
|
| Psalam 28,1 | K tebi, Gospode, vičem; grade moj, nemoj mi mučati, da ne bih, ako uzmučiš, bio kao oni koji odlaze u grob. |
| Psalam 28,2 | Čuj molitveni glas moj, kad vapijem k tebi, kad dižem ruke svoje k svetoj crkvi tvojoj. |
| Psalam 28,3 | Nemoj me zahvatiti s grješnicima, i s onima koji čine nepravdu, koji s bližnjima svojima mirno govore, a u srcu im je zlo. |
| Psalam 28,4 | Podaj im, Gospode, po djelima njihovijem, po zlomu postupanju njihovu; po djelima ruku njihovijeh podaj im, podaj im što su zaslužili. |
| Psalam 28,5 | Jer ne paze na djela Gospodnja, i na djela ruku njegovijeh. Da ih razori i ne sazida. |
| Psalam 28,6 | Da je blagosloven Gospod, jer usliši glas moljenja mojega! |
| Psalam 28,7 | Gospod je krjepost moja i štit moj; u njega se pouzda srce moje, i on mi pomože. Zato se veseli srce moje, i pjesmom svojom slavim ga. |
| Psalam 28,8 | Gospod je krjepost naroda svojega, i obrana koja spasava pomazanika njegova. |
| Psalam 28,9 | Spasi narod svoj, blagoslovi dostojanje svoje; spasi ih i uzdiži ih dovijeka. |
|
