Psalam 32,1 | Blagoslovljen je onaj, kojemu je oproštena opačina, kojemu je grijeh skriven! |
Psalam 32,2 | Blagoslovljen je čovjek, kojemu Gospod ne uračunava krivnje zlodjela, i u čijem srcu nema prijevare! |
Psalam 32,3 | Kad sam šutio, klonuše kosti moje; jecao sam cijeli dan. |
Psalam 32,4 | Jer dan i noć ležala je teško na meni ruka tvoja: kao na ljetnoj žegi otvrdnu sok života mojega. |
Psalam 32,5 | Tada priznadoh tebi grijeh svoj i krivnju zlodjela svojih ne zatajih; rekoh: "Priznat ću Gospodu nepravdu svoju!" Tada si oprostio krivnju grijeha mojega. |
Psalam 32,6 | Zato neka se moli tebi svaki pobožni u vrijeme, kad je još naći milost! Nadođe li tada potop voda: neće ga stisnuti. |
Psalam 32,7 | Ti si zaklon moj, čuvaš me od tjeskobe; okružit ćeš me radošću spasenja. |
Psalam 32,8 | "Poučit ću te, pokazat ću ti put, kojim da ideš; svjetovat ću te, upravit ću na te oko svoje." |
Psalam 32,9 | Nemoj ipak biti kao konj, kao mazga bez razuma: prkos njihov moraš slomiti vođicama i uzdom, inače ne ide za tobom. |
Psalam 32,10 | Mnoge muke stignu zlikovca, a tko se uzda u Gospoda, toga on okruži ljubavlju. |
Psalam 32,11 | Radujte se u Gospodu i kličite, pravednici! Kličite svi, koji ste čestita srca! |
|
Psalam 32,1 | Davidov. Poučna pjesma. Blažen onaj kome je grijeh otpušten, kome je zločin pokriven! |
Psalam 32,2 | Blago čovjeku kome Jahve ne ubraja krivnju i u čijemu duhu nema prijevare! |
Psalam 32,3 | Prešutjet` sam htio, al` kosti mi klonuše od neprestana jecanja. |
Psalam 32,4 | Danju i noću ruka me tvoja tištala, snaga mi se trošila k`o za ljetnih žega. |
Psalam 32,5 | Tad grijeh svoj tebi priznah i krivnju svoju više ne skrivah. Rekoh: "Priznat ću Jahvi prijestup svoj", i ti si mi krivnju grijeha oprostio. |
Psalam 32,6 | Zato nek` ti se moli pobožnik svaki u času nevolje. Kad bujice silne navale, njega neće stići. |
Psalam 32,7 | Utočište ti si moje, od tjeskobe ti ćeš me sačuvat`, odjenut` me radošću spasenja. |
Psalam 32,8 | Učit ću te, put ti kazat` kojim ti je ići, svjetovat ću te, oko će moje bdjeti nad tobom. |
Psalam 32,9 | Ne budite kao konj ili mazga bez razuma: divljinu im krotiš vođicama i uzdom, inače im se ne primiči! |
Psalam 32,10 | Bezbožnika taru mnoge nevolje, a tko se uzda u Jahvu, njega okružuje milost. |
Psalam 32,11 | Radujte se Jahvi i kličite, pravedni, kličite svi koji ste srca čestita! |
|
Psalam 32,1 | Od Davida; Pouka. Sretan čovjek kojem griješka je uklonjena i grijeh oprošten! |
Psalam 32,2 | Sretan onaj kojem GOSPOD ne računa grijeha, i čiji duh ne posrće! |
Psalam 32,3 | Kolikogod sam se ja ušutkavao, moje se tijelo iscrpljivaše gunđati svaki dan, |
Psalam 32,4 | jer, dan i noć, tvoja me ruka pritiskivaše, moj se sok kvario u vrelinama ljeta |
Psalam 32,5 | ja sam ti priznao svoj grijeh, ja nisam pokrio svoju grješku. Ja sam rekao: ” Ja ću povjeriti moje grješke GOSPODU“, a ti, ti si uklonio teret moga grijeha. |
Psalam 32,6 | Ovako te svaki vjernik moli u dan kad te bude susreo. čak i kad velike vode preplavljuju, one me ne dosežu. |
Psalam 32,7 | Ti si za mene jedan zaklon, ti me štitiš od nevolje, ti me okružuješ pjesmama oslobađanja . |
Psalam 32,8 | Ja ću te uvesti, označiti ti put za slijediti, i dati ti jedan savjet, bdijući nad tobom: |
Psalam 32,9 | Ne oponašaj konja ili glupu mulu, kojima žvalje i uzde moraju zaustaviti žestinu, i ništa ti se ne zbiva ! |
Psalam 32,10 | Mnogo boli očekuje bezbožnika, ali pouzdanost okružuje onoga koji računa na GOSPODA. |
Psalam 32,11 | Kličite zbog GOSPODA, radujte se, pravednici, i kličite od radosti, vi svi srca pravednih! |
|
Psalam 32,1 | Blago onome, kojemu je oproštena krivica, kojemu je grijeh pokriven. |
Psalam 32,2 | Blago čovjeku, kojemu Gospod ne prima grijeha i u čijem duhu nema lukavstva. |
Psalam 32,3 | Kad mučah, posahnuše kosti moje od uzdisanja mojega po vas dan. |
Psalam 32,4 | Jer dan i noć tištaše me ruka tvoja; nesta soka u meni kao na ljetnoj pripeci. |
Psalam 32,5 | Grijeh svoj kazah tebi, i krivice svoje ne zatajih; rekoh: ispovijedam Gospodu prijestupe svoje; i ti skide s mene krivicu grijeha mojega. |
Psalam 32,6 | Zato neka ti se moli svaki svetac, kad se možeš naći; i onda potop velike vode neće ga stignuti. |
Psalam 32,7 | Ti si zaklon moj, ti me čuvaš od tjeskobe; okružavaš me radostima u izbavljanju. |
Psalam 32,8 | Urazumiću te, i pokazaću ti put kojim da ideš; svjetovaću te, oko je moje na tebi. |
Psalam 32,9 | Nemojte biti kao konj, kao mazga bez razuma, kojima uzdom i žvalama valja obuzdati gubicu, kad ne idu k tebi. |
Psalam 32,10 | Mnogo muke ima bezbožnik, a koji se uzda u Gospoda, oko njega je milost. |
Psalam 32,11 | Radujte se o Gospodu, i pjevajte, pravednici; veselite se svi koji ste prava srca. |
|