Psalam 33,1 | Radujte se Gospodu, pravednici! Čestitima dolikuje hvaliti ga. |
Psalam 33,2 | Pjevajte hvalu Gospodu uz citaru, svirajte mu na harfu od deset žica! |
Psalam 33,3 | Pjevajte mu pjesmu novu, složno udarajte podvikujući! |
Psalam 33,4 | Jer je riječ Gospodnja pouzdana, i u svemu djelovanju svojem on je vjeran. |
Psalam 33,5 | On ljubi pravdu i pravo; dobrote je Gospodnje puna zemlja: |
Psalam 33,6 | Riječju Gospodnjom nebesa su stvorena, sva vojska njihova dahom usta njegovih. |
Psalam 33,7 | Kao u stog skupi on vode mora, kao u spreme metnu bezdane. |
Psalam 33,8 | Mora se bojati Gospoda sva zemlja, strepiti moraju pred njim svi stanovnici zemlje: |
Psalam 33,9 | Jer on reče, i postade; on zapovjedi, i pokaza se. |
Psalam 33,10 | Gospod razbija osnovu neznabošcima, uništava pomisli narodima. |
Psalam 33,11 | Odluka Gospodnja ostaje dovijeka, kroz sve naraštaje misli srca njegova, |
Psalam 33,12 | Blagoslovljen je narod, kojemu je Bog Gospod! Narodu, što ga je izabrao sebi za svojinu! |
Psalam 33,13 | S neba gleda Gospod dolje, vidi svu djecu čovječju. |
Psalam 33,14 | S mjesta, na kojem stoluje, gleda na sve stanovnike zemlje, |
Psalam 33,15 | On, koji je načinio svima srce njihovo, pazi na sva djela njihova. |
Psalam 33,16 | Ne pobjeđuje kralj jakošću vojske, ne spasava se junak veličinom snage. |
Psalam 33,17 | Ne dovodi konj do pobjede, uza svu jakost svoju ne donosi on spasenja. |
Psalam 33,18 | Gle, oko Gospodnje počiva na štovateljima svojim, na onima, koji se ufaju u milost njegovu, |
Psalam 33,19 | Da duše njihove izbavi od smrti, da ih uzdrži u životu u vrijeme gladi! |
Psalam 33,20 | Duša naša čeka Gospoda: "on nam je pomoćnik i zaštitnik! |
Psalam 33,21 | Jer se srce naše veseli u njemu, mi se uzdamo u sveto ime njegovo |
Psalam 33,22 | Neka vlada, Gospode, nad nama milost tvoja, kao što se uzdamo u tebe! |
|
Psalam 33,1 | Pravednici, Jahvi kličite! Hvaliti ga pristoji se čestitima. |
Psalam 33,2 | Slavite Jahvu na harfi, na liri od deset žica veličajte njega! |
Psalam 33,3 | Pjesmu novu zapjevajte njemu i glazbala skladna popratite poklicima. |
Psalam 33,4 | Jer prava je riječ Jahvina i vjernost su sva djela njegova. |
Psalam 33,5 | On ljubi pravdu i pravo: puna je zemlja dobrote Jahvine. |
Psalam 33,6 | Jahvinom su riječju nebesa sazdana i dahom usta njegovih sva vojska njihova. |
Psalam 33,7 | Vodu morsku on sabire kao u mješinu i bezdane stavlja u spremišta. |
Psalam 33,8 | Zemlja sva neka pred Jahvom strepi, neka ga se boje svi stanovnici svijeta! |
Psalam 33,9 | Jer on reče - i sve postade, naredi - i sve se stvori. |
Psalam 33,10 | Jahve razbija nakane pucima, mrsi namjere narodima. |
Psalam 33,11 | Naum Jahvin dovijeka ostaje i misli srca njegova od koljena do koljena. |
Psalam 33,12 | Blago narodu kojemu je Jahve Bog, Narodu koji on odabra sebi za baštinu! |
Psalam 33,13 | Gospodin motri s nebesa i gleda sve sinove čovječje. |
Psalam 33,14 | Iz svoga prebivališta motri sve stanovnike zemaljske: |
Psalam 33,15 | on je svima srca stvorio i pazi na sva djela njihova. |
Psalam 33,16 | Ne spasava kralja vojska mnogobrojna, ne spasava velika sila junaka. |
Psalam 33,17 | Isprazno se od konja nadati spasenju, jačina njegova ne izbavlja. |
Psalam 33,18 | Oko je Jahvino nad onima koji ga se boje, nad onima koji se uzdaju u milost njegovu: |
Psalam 33,19 | da im od smrti život spasi, da ih hrani u danima gladi. |
Psalam 33,20 | Naša se duša Jahvi nada, on je pomoć i zaštita naša. |
Psalam 33,21 | Srce nam se u njemu raduje, u njegovo sveto ime mi se uzdamo. |
Psalam 33,22 | Neka dobrota tvoja, o Jahve, bude nad nama, kao što se mi u tebe uzdamo! |
|
Psalam 33,1 | Pravedni, kličite GOSPODU! Pohvala priliči ljudima pravim! |
Psalam 33,2 | Zahvaljujte GOSPODU uz kitaru; uz harfu na deset struna, svirajte za njega! |
Psalam 33,3 | Pjevajte za njega jednu pjesmu novu, svirajte najbolje što znate tijekom slavljenja. |
Psalam 33,4 | Jer riječ je GOSPODOVA pravedna, i sve je njegovo djelo sigurno. |
Psalam 33,5 | On voli pravdu i pravednost; zemlja je puna vjernosti GOSPODOVE. |
Psalam 33,6 | Svojom riječju, GOSPOD je stvorio nebesa, i svu njihovu vojsku dahom svojih usta. |
Psalam 33,7 | On skuplja i ograđuje vode morske; u svoje pričuve on stavlja oceane. |
Psalam 33,8 | Nek se sva zemlja plaši GOSPODA, nek svi stanovnici svijeta strahuju od njega: |
Psalam 33,9 | to je on koji je govorio, i to se dogodi; on koji je zapovjedio, i to postade . |
Psalam 33,10 | GOSPOD je slomio naum neznabožaca, on je uništio nacrte naroda. |
Psalam 33,11 | Naum GOSPODOV postoji oduvijek i nacrti njegovog srca, iz doba u doba. |
Psalam 33,12 | Sretan narod koji ima GOSPODA za Boga! Sretan narod kojeg si je on izabrao za naslijeđe! |
Psalam 33,13 | Iz nebesa, GOSPOD promatra i vidi sve ljude. |
Psalam 33,14 | S mjesta gdje on sjedi, on osmatra sve stanovnike zemlje, |
Psalam 33,15 | on koji im oblikuje jedno isto srce, on koji je pažljiv na sva njihova djela. |
Psalam 33,16 | Ne spašava kralja jedna velika vojska, nit junaka velika snaga oslobađa. |
Psalam 33,17 | Za pobijediti, konj je samo utvara, sva njegova snaga ne dopušta izmaknuti. |
Psalam 33,18 | Ali GOSPOD bdije nad onima koji ga se boje, nad onima koji se pouzdaju u njegovu vjernost, |
Psalam 33,19 | za osloboditi ih od smrti i sačuvati u životu tijekom gladi. |
Psalam 33,20 | Mi, mi očekujemo GOSPODA: Naša pomoć i naš štit, to je on! |
Psalam 33,21 | Radost našeg srca dolazi od njega, i naše pouzdanje je u njegovo ime presveto. |
Psalam 33,22 | Nek tvoja vjernost, GOSPODE, bude nad nama, kao naša nada što je u tebe. |
|
Psalam 33,1 | Veselite se pravednici pred Gospodom; pravednima dolikuje slaviti. |
Psalam 33,2 | Slavite Gospoda guslama, udarajte mu u psaltir od deset žica. |
Psalam 33,3 | Pjevajte mu pjesmu novu, složno udarajte podvikujući; |
Psalam 33,4 | Jer je prava riječ Gospodnja, i svako djelo njegovo istinito. |
Psalam 33,5 | On ljubi pravdu i sud, dobrote je Gospodnje puna zemlja. |
Psalam 33,6 | Riječju Gospodnjom nebesa se stvoriše, i duhom usta njegovijeh sva vojska njihova. |
Psalam 33,7 | Kao u gomilu sabra vodu morsku, i propasti metnu u spreme. |
Psalam 33,8 | Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred njim sve što živi po vasiljenoj; |
Psalam 33,9 | Jer on reče, i postade; on zapovjedi, i pokaza se. |
Psalam 33,10 | Gospod razbija namjere neznabošcima, uništava pomisli narodima. |
Psalam 33,11 | Namjera je Gospodnja tvrda dovijeka, misli srca njegova od koljena na koljeno. |
Psalam 33,12 | Blago narodu, kojemu je Bog Gospod, plemenu, koje je on izabrao sebi za naslijeđe. |
Psalam 33,13 | S neba gleda Gospod, vidi sve sinove ljudske; |
Psalam 33,14 | S prijestola, na kome sjedi, pogleda na sve koji žive na zemlji. |
Psalam 33,15 | On je stvorio sva srca njihova, on i zna sva djela njihova. |
Psalam 33,16 | Neće pomoći caru velika sila, neće zaštititi jakoga velika snaga; |
Psalam 33,17 | Nije u konju uzdanje da će pomoći; ako mu je i velika snaga; neće izbaviti. |
Psalam 33,18 | Gle, oko je Gospodnje na onima koji ga se boje, i na onima koji čekaju milost njegovu. |
Psalam 33,19 | On će dušu njihovu izbaviti od smrti, i prehraniti ih u gladne godine. |
Psalam 33,20 | Duša se naša uzda u Gospoda; on je pomoć naša i štit naš. |
Psalam 33,21 | O njemu se veseli srce naše; jer se u sveto ime njegovo uzdamo. |
Psalam 33,22 | Da bude milost tvoja, Gospode, na nama, kao što se uzdamo u tebe. |
|