| Psalam 52,1 | Silniče, što se hvališ zloćom: "Milost Božja traje uvijek!" |
| Psalam 52,2 | Nepravdu izmišlja jezik tvoj; on je kao oštar nož, ti kovaču varke! |
| Psalam 52,3 | Voliš više zlo nego dobro, više laž nego pravedan govor. |
| Psalam 52,4 | Voliš samo riječi, što rađaju zlo, ti jeziče pun varke! |
| Psalam 52,5 | Zato će te i Bog uništiti zauvijek, iščupat će te, izbacit će te iz šatora, iskorijenit će te iz zemlje živih. |
| Psalam 52,6 | Pravednici će to gledati i zgrozit će se, i tada će mu se podsmijevati: |
| Psalam 52,7 | "Gle čovjeka, koji nije tražio utočište svoje u Bogu! Gradio je na veličini bogatstva svojega; prkosio je zloćom svojom." |
| Psalam 52,8 | A ja sam kao zelena maslina u kući Božjoj; ja stavljam uzdanje svoje u milosrđe Božje uvijek i dovijeka. |
| Psalam 52,9 | Slavit ću te vječno, jer ti si to učinio i navješćivat ću ime tvoje dobrostivo, pred licem tvojih svetih. |
|
| Psalam 52,1 | Zborovođi. Poučna pjesma. Davidova. |
| Psalam 52,2 | Kad je Edomac Doeg Šaulu javio: "David je ušao u kuću Abimelekovu. |
| Psalam 52,3 | Što se to hvališ pakošću, silniče nesmiljeni? |
| Psalam 52,4 | Neprestano snuješ o propasti, jezik ti je britva nabrušena, spletkaru! |
| Psalam 52,5 | Zlo voliš više nego dobro, i laž više nego pravednost! |
| Psalam 52,6 | Mili su ti pogubni govori, lažljivi jeziče! |
| Psalam 52,7 | Bog će te zato satrti, zauvijek te ukloniti; iščupat će te iz tvog šatora, iskorijeniti iz zemlje živih. |
| Psalam 52,8 | Pravednici će gledati s užasom i njemu se smijati: |
| Psalam 52,9 | "Gle čovjeka koji ne uze Boga za svoju zaštitu, već se uzdao u veliko bogatstvo i osilio u svojim zločinima! |
| Psalam 52,10 | A ja, k`o zelena maslina u Domu Božjem, uzdam se u Božju dobrotu dovijeka. |
| Psalam 52,11 | Hvalit ću te svagda što si to učinio i slavit ću tvoje ime, jer je dobrostivo, pred licem tvojih pobožnika. |
|
| Psalam 52,1 | Ravnatelju zbora. Instrukcija Davidova. |
| Psalam 52,2 | Kad Doëg Edomit dođe javiti Saulu : ” David je ušao u kuću |
| Psalam 52,3 | Zašto, hvastavče, hvastaš se učinjenim zlom? Vjernost Božja zauvijek je! |
| Psalam 52,4 | Tvoj jezik smišlja zločine; on je himben kao naoštrena britva; on je spretan za prevariti. |
| Psalam 52,5 | Dobru ti pretpostavljaš zlo, i prostodušnosti laž. |
| Psalam 52,6 | Ti voliš svaku riječ koja uništava, podmukli jeziče! |
| Psalam 52,7 | Bog sam će te uništiti zauvijek, on će te izvući, iščupati te iz šatora, on će te iskorijeniti iz zemlje živućih. |
| Psalam 52,8 | Tad će pravedni vidjeti i strahovati; oni će se njemu smijati: |
| Psalam 52,9 | Evo tog junačine koji ne uzima Boga za tvrđu, već koji se uzda u svoje veliko bogatstvo, utvrđenog u svoje zločine! |
| Psalam 52,10 | Ali ja, kao jedna ozelenjela maslina u kući Božjoj, ja računam u pouzdanost Božju za uvijek. |
| Psalam 52,11 | Uvijek ja ću tebi zahvaljivati, jer ti si djelovao; ja čekam da tvoje ime bude rečeno, jer ono je dobro, u nazočnosti tvojih vjernika. |
|
| Psalam 52,1 | Što se hvališ nevaljalstvom, silni? Milost je Božija svaki dan sa mnom. |
| Psalam 52,2 | Nepravdu izmišlja jezik tvoj; on je u tebe kao britva naoštrena, lukavi! |
| Psalam 52,3 | Voliš zlo nego dobro, voliš lagati nego istinu govoriti. |
| Psalam 52,4 | Ljubiš svakojake riječi od pogibli, i jezik lukav. |
| Psalam 52,5 | Toga radi Bog će te poraziti sasvijem, izbaciće te i iščupaće te iz stana, i korijen tvoj iz zemlje živijeh. |
| Psalam 52,6 | Vidjeće pravednici i pobojaće se, i potsmijevaće mu se: |
| Psalam 52,7 | Gle čovjeka koji ne držaše u Bogu krjeposti svoje, nego se uzdaše u veličinu bogatstva svojega i utvrđivaše se zloćom svojom. |
| Psalam 52,8 | A ja, kao maslina zelena u domu Gospodnjem, uzdam se u milost Božiju bez prestanka i dovijeka. |
| Psalam 52,9 | Dovijeka ću hvaliti tebe, jer dobro činiš, i uzdaću se u ime tvoje; jer si dobar k svecima svojim. |
|
