Psalam 73,1 | Kako je dobar Bog Izraelu, onima, koji su čista srca! |
Psalam 73,2 | A meni umalo ne spotakoše noge, umalo se ne poskliznuše koraci moji. |
Psalam 73,3 | Jer se uzbunih zbog bezbožnika videći, kako bezbožnici dobro žive. |
Psalam 73,4 | Ne znaju oni za nevolju, zdravo im je i jao tijelo. |
Psalam 73,5 | Ne kušaju boli drugih ljudi i ne muče se kao drugi ljudi. |
Psalam 73,6 | Zato im je vrat obavijen ohološću kao ogrlicom, obučeni su u nasilje kao u haljine. |
Psalam 73,7 | Iz zla srca rađa se zloća njihova, prepuni se loših naslada. |
Psalam 73,8 | Rugaju se i govore pakosno, i s visine silom se groze |
Psalam 73,9 | Usta svoja dižu već i u nebo, i jezik njihov pruža se po zemlji. |
Psalam 73,10 | Zato se narod moj obraća k njima i pije izobilja vodu nauke njihove. |
Psalam 73,11 | Govore: "Ah, kako bi to znao Bog? Zar uopće ima znanja u Svevišnjega?" |
Psalam 73,12 | Eto, tako je s bezbožnicima; nesmetano jednako umnožavaju bogatstvo. |
Psalam 73,13 | I tako sam uzalud držao čisto srce svoje i badava prao u nevinosti ruke svoje. |
Psalam 73,14 | Zato me svaki dan pogađalo zlo, svako se jutro iznova podizala bol moja. |
Psalam 73,15 | Kad bih pomislio: Govorit ću i ja tako, zaista bih radio na rodu djece tvoje bez ikakve vjernosti |
Psalam 73,16 | Tada stadoh razmišljati, da bih to razumio; ali je to bilo mučno u očima mojim, |
Psalam 73,17 | Dok najposlije uniđoh u tajnu Božju i vidjeh, kako oni skončaju. |
Psalam 73,18 | Jer ti ih postavljaš na sklizavo tlo, i puštaš, da se raspadnu u ruševine. |
Psalam 73,19 | Kako najednom potamnješe! Nestade ih; strahota ih upropasti. |
Psalam 73,20 | Kao što slika sna iščezne, kad se probudi čovjek, tako ti, Bože, razbiješ sliku njihovu, kad ustaneš. |
Psalam 73,21 | Zaista, kad je gorčina izjedala srce moje i bol oštro probadala nutrinu moju, |
Psalam 73,22 | Tada sam bio kao živinče bez razbora; kao nijema stoka, tako sam stajao pred tobom. |
Psalam 73,23 | Ali ipak ostadoh stalno kod tebe; ti si me bio prihvatio za desnu ruku. |
Psalam 73,24 | Po savjetu svojemu vodio si me i poslije ćeš me odvesti u slavu. |
Psalam 73,25 | A koga imam ja u nebu, osim tebe? Ništa me više ne veseli na zemlji! |
Psalam 73,26 | Neka mi nestane tijela i srca, ostaje ipak Bog još branik srca mojega, baština moja dovijeka! |
Psalam 73,27 | Jer evo, koji se udaljuju od tebe, idu u propast; koji ostave tebe, ti ih sve uništiš. |
Psalam 73,28 | A za mene je dobro blizina Božja; u Svemogućega Gospoda stavljam samo svoje uzdanje, da opijevam sva djela tvoja. |
|
Psalam 73,1 | Psalam. Asafov Kako je dobar Bog čestitima, Bog onima koji su čista srca! |
Psalam 73,2 | A meni umalo noge ne posrnuše, zamalo koraci ne okliznuše, |
Psalam 73,3 | jer zločincima zavidjeh motreći sreću grešnika. |
Psalam 73,4 | Nikakvu patnju ne snose, pretilo je tijelo njihovo. |
Psalam 73,5 | Ne žive u mukama smrtnika, ljudske ih nevolje ne biju. |
Psalam 73,6 | Stoga je oholost ogrlica vratu njihovu, a nasilje haljina koja ih pokriva. |
Psalam 73,7 | Iz pretila srca izlazi opakost njihova, srca im se prelijevaju ispraznim tlapnjama. |
Psalam 73,8 | Podsmjehuju se i zlobno govore, nasiljem prijete odozgo. |
Psalam 73,9 | Ustima na nebo nasrću, a jezik se njihov obara na zemlju. |
Psalam 73,10 | Zato moj narod za njima leti i srče obilne vode |
Psalam 73,11 | pa veli: "Kako da dozna Bog? Spoznaje li Svevišnji? |
Psalam 73,12 | Eto, takvi su grešnici: uvijek spokojni, bogatstvo zgrću. |
Psalam 73,13 | Jesam li, dakle, samo ja uzalud čuvao srce čisto i u nedužnosti prao ruke |
Psalam 73,14 | kad sam primao udarce svaki dan i kaznu jutro za jutrom? |
Psalam 73,15 | Da sam kazao: "Govorit ću kao i oni", izdao bih rod sinova tvojih. |
Psalam 73,16 | Promišljah tada da bih spoznao: al` mi se učini mučno u očima mojim |
Psalam 73,17 | sve dok ne nađoh ulaz u Božje svetinje pa prozreh kakav im je svršetak. |
Psalam 73,18 | Zaista, na klizavu stazu ti ih postavljaš, u propast ih obaraš. |
Psalam 73,19 | Kako učas propadoše, nestaše, užas ih izjede! |
Psalam 73,20 | Kao što čovjek prezire san kad se probudi, tako ćeš, Gospode, prezreti lik im kada ustaneš. |
Psalam 73,21 | Kad mi duša bijaše ojađena, a bubrezi probodeni, |
Psalam 73,22 | bezumnik bijah bez razbora, k`o živinče pred tobom. |
Psalam 73,23 | Al` ću odsad uvijek biti s tobom, jer ti prihvati desnicu moju: |
Psalam 73,24 | vodit ćeš me po naumu svojem da me zatim uzmeš u slavu svoju. |
Psalam 73,25 | Koga ja imam u nebu osim tebe? Kad sam s tobom, ne veselim se zemlji. |
Psalam 73,26 | Malaksalo mi tijelo i srce: okrilje srca moga, i baštino moja, o Bože, dovijeka! |
Psalam 73,27 | Doista, propast će oni koji se udaljuju od tebe, istrebljuješ svakog tko ti se iznevjeri. |
Psalam 73,28 | A meni je milina biti u Božjoj blizini, imati sklonište svoje u Jahvi. Pripovijedat ću sva tvoja djela na vratima Kćeri sionske. |
|
Psalam 73,1 | Psalam . Od Asafa . U istinu, Bog je dobar za Izrael, za ljude čistog srca. |
Psalam 73,2 | Ipak, ja sam gotovo izgubio nogu, jedno ništa, i ja načinih jedan pogrešan korak, |
Psalam 73,3 | jer ja bijah zavidan skorojevićima, ja gledah sreću bezbožnika. |
Psalam 73,4 | Oni se ne lišavahu ničeg sve do smrti, oni imaju dobro usaljenu trbušinu. |
Psalam 73,5 | Oni ne dijele muku ljudsku, oni nisu dirnuti drugima. |
Psalam 73,6 | Dakle, oni se oholo prse, ogrnuti svojim nasiljem. |
Psalam 73,7 | Njihovo oko bulji usprkos njihovoj usaljenosti, ciljevi njihovog srca providni su . |
Psalam 73,8 | Oni se cerekaju, oni govore da će iskorištavati okrutno, i s visoka oni govore. |
Psalam 73,9 | Oni razjapljuju usta sve do neba, i njihov jezik mete zemlju. |
Psalam 73,10 | Također, puk Božji se okreće toj strani, gdje mu sipaju vodu u izobilju. |
Psalam 73,11 | Oni govore : ” Kako bi bog doznao? Ima li jedan znalac kod Svevišnjeg?“ |
Psalam 73,12 | I evo ih tih bezbožnika, koji, uvijek spokojni, uvećavaju svoje bogatstvo! |
Psalam 73,13 | U istinu, uzaludno je to što sam ja čuvao srce čisto i prao svoje ruke u znak nedužnosti. |
Psalam 73,14 | Bijah udaran svaki dan, kažnjavan svakog jutra. |
Psalam 73,15 | Da bijah rekao: ” Ja ću proračunavati kao i oni“, ja bih bio izadao lozu tvojih sinova. |
Psalam 73,16 | Ja razmišljah da bi razumio ono što mi je bilo mučno gledati, |
Psalam 73,17 | sve do dana kad, ulazeći u svetište Božje, ja shvatiš što biješe budućnost njihova: |
Psalam 73,18 | U istinu, ti njih stavljaš na jedno sklisko tle za sunovratiti ih prema propasti. |
Psalam 73,19 | Iznenada, kojeg li pustošenja! evo ih gotovih, uništenih strahovitošću. |
Psalam 73,20 | Ti izgoniš iz grada, Gospodine, sve do do njihove slike, kao jedan san u buđenju. |
Psalam 73,21 | Toliko koliko imah srce ogorčeno, križe rastrgana, |
Psalam 73,22 | ja, budala, ne razumijevajući ništa, ja bijah kao jedna životinja, ali ja bijah s tobom. |
Psalam 73,23 | Jer ja uvijek bijah s tobom: ti si mi uhvatio desnu ruku, |
Psalam 73,24 | vodio si me prema svojim viđenjima, ti ćeš me zatim uzeti, sa slavom . |
Psalam 73,25 | Koga ću ja imati u nebu, ako, budući s tobom, nije mi godilo na zemlji? |
Psalam 73,26 | Ja imam istrošeno tijelo, srce također; ali potpora mojem srcu, moja očevina, to je Bog zauvijek. |
Psalam 73,27 | Evo dakle: tko se udalji od tebe propast će; ti uništavaš onog koji te napusti i proda se . |
Psalam 73,28 | Moja sreća, to je biti blizu Bogu; ja uzeh zaklon kod Gospodina BOGA, za proglašavati sve tvoje činove. |
|
Psalam 73,1 | Ta dobar je Bog Izrailju, onima koji su čista srca. |
Psalam 73,2 | A noge moje umalo ne zađoše, umalo ne popuznuše stopala moja, |
Psalam 73,3 | Jer se rasrdih na bezumnike videći kako bezbožnici dobro žive. |
Psalam 73,4 | Jer ne znaju za nevolju do same smrti, i tijelo je njihovo pretilo. |
Psalam 73,5 | Na poslovima čovječijim nema ih, i ne muče se s drugim ljudima. |
Psalam 73,6 | Toga radi optočeni su ohološću kao ogrlicom, i obučeni u obijest kao u stajaće ruho. |
Psalam 73,7 | Od debljine izbuljeno im je oko, srce puno klape. |
Psalam 73,8 | Potsmijevaju se, pakosno govore o nasilju, oholo govore. |
Psalam 73,9 | Usta svoja dižu u nebo, i zemlju prolazi jezik njihov. |
Psalam 73,10 | I zato se onamo navraćaju neki iz naroda njegova, i piju vodu iz puna izvora. |
Psalam 73,11 | I govore: kako će razabrati Bog? zar višnji zna? |
Psalam 73,12 | Pa eto, ovi bezbožnici srećni na svijetu umnožavaju bogatstvo. |
Psalam 73,13 | Zar dakle uzalud čistim srce svoje, i umivam bezazlenošću ruke svoje, |
Psalam 73,14 | Dopadam rana svaki dan, i muke svako jutro? |
Psalam 73,15 | Kad bih kazao: govoriću kao i oni, iznevjerio bih rod sinova tvojih. |
Psalam 73,16 | I tako stadoh razmišljati da bih ovo razumio; ali to bješe teško u očima mojima. |
Psalam 73,17 | Dok najposlije uđoh u svetinju Božiju, i doznah kraj njihov. |
Psalam 73,18 | Ta na klizavom mjestu postavio si ih, i bacaš ih u propast! |
Psalam 73,19 | Kako začas propadaju, ginu, nestaje ih od nenadne strahote! |
Psalam 73,20 | Kao san, kad se čovjek probudi, tako probudivši ih, Gospode, u ništa obraćaš utvaru njihovu. |
Psalam 73,21 | Kad kipljaše srce moje i rastrzah se u sebi, |
Psalam 73,22 | Tada bijah neznalica i ne razumijevah; kao živinče bijah pred tobom. |
Psalam 73,23 | Ali sam svagda kod tebe, ti me držiš za desnu ruku. |
Psalam 73,24 | Po svojoj volji vodiš me, i poslije ćeš me odvesti u slavu. |
Psalam 73,25 | Koga imam na nebu? i s tobom ničega neću na zemlji. |
Psalam 73,26 | Čezne za tobom tijelo moje i srce moje; Bog je grad srca mojega i dio moj dovijeka. |
Psalam 73,27 | Jer evo koji otstupiše od tebe, ginu; ti istrebljavaš svakoga koji čini preljubu ostavljajući tebe. |
Psalam 73,28 | A meni je dobro biti blizu Boga. Na Gospoda polažem nadanje svoje, i kazivaću sva čudesa tvoja. |
|