| Psalam 76,1 | Objavio se Bog u Judeji; veliko je ime njegovo u Izraelu. |
| Psalam 76,2 | U Salemu je šator njegov, na Sionu je prebivalište njegovo |
| Psalam 76,3 | Ondje je polomio strijele luku, štit, mač i ratnu spravu. |
| Psalam 76,4 | Sjajno obučen sišao si ti, Slavni, od gora pradavnih. |
| Psalam 76,5 | Odvažni divovi tražili su plijen sebi, ali padoše u smrtni san: junaci osjetiše nemoćne ruke svoje. |
| Psalam 76,6 | Pred prijetnjom tvojom, Bože Jakovljev, popadoše konjanik i konj na tlo. |
| Psalam 76,7 | Ta strašan ti si i tko da se održi pred tobom, kad plane gnjev tvoj? |
| Psalam 76,8 | S neba si oglasio presudu: zemlja se prepade i zanijemi, |
| Psalam 76,9 | Kad Bog ustade na sud, da pomogne svima stradalnicima na zemlji. |
| Psalam 76,10 | Ali tjeskoba ljudska postade hvalospjev; ostatak strahote pretvori se u radost. |
| Psalam 76,11 | Zato činite zavjete i prinosite ih Bogu svojemu, Gospodu; svi, koji ste oko njega, prinosite dare Strašnomu! |
| Psalam 76,12 | Oholost knezovima ponizuje on; kraljeve zemaljske prepada on. |
|
| Psalam 76,1 | Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Asafov. Pjesma. |
| Psalam 76,2 | Na glasu je Bog u Judeji, u Izraelu veliko je ime njegovo! |
| Psalam 76,3 | U Šalemu je Šator njegov, na Sionu boravište. |
| Psalam 76,4 | Tu polomi strijele lukovima, štitove, mačeve, sve oružje. |
| Psalam 76,5 | Blistav si od svjetla, veličanstveniji od bregova drevnih. |
| Psalam 76,6 | Opljačkani su oni koji bijahu jaki srcem, i san svoj snivaju - klonuše ruke svim hrabrima. |
| Psalam 76,7 | Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, skameniše se kola i konji. |
| Psalam 76,8 | Strašan si ti, i tko da opstane kraj žestine gnjeva tvojega. |
| Psalam 76,9 | S neba reče presudu - od straha zemlja zadrhta i zanijemje |
| Psalam 76,10 | kad se diže Bog da sudi, da spasi uboge na zemlji. |
| Psalam 76,11 | Jer će te i bijes Edoma slaviti, i preživjeli iz Hamata štovat će te. |
| Psalam 76,12 | Zavjetujte i izvršite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Strašnome |
| Psalam 76,13 | koji obuzdava oholost knezova, koji je strašan kraljevima zemlje. |
|
| Psalam 76,1 | Ravnatelju zbora, sa žičanim glazbalima. Psalam, od Asafa, pjesma. |
| Psalam 76,2 | U Judi, Bog se dao spoznati; njegovo je ime veliko u Izraelu. |
| Psalam 76,3 | Njegov se šator smjestio u Salemu, i na Sionu, njegovo boravište. |
| Psalam 76,4 | Ondje, on je polomio munje luka, štit i mač, Rat. |
| Psalam 76,5 | Ti blistaš, veličanstven, zbog planina plijena . |
| Psalam 76,6 | Oni su bili opljačkani, ta neukrotiva srca obuzeta snom, svi ti valjani ljudi koji ne nalaziše više svojih ruku. |
| Psalam 76,7 | Pod tvojom prijetnjom, Bože Jakovljev, kola i konj su se sledili: |
| Psalam 76,8 | Ti si taj koji je strašan; tko bi izdržao pred tobom za vrijeme tvojeg gnjeva? |
| Psalam 76,9 | Iz nebesa, ti objavljuješ presudu: zastrašena, zemlja se umirila, |
| Psalam 76,10 | kad se Bog diže za suđenje, za spasiti sve ponižene na zemlji. |
| Psalam 76,11 | čak i gnjev ljudski čini tvoju slavu; oni koji izbjegnu tom gnjevu, ti ih sebi primaš. |
| Psalam 76,12 | Pravite zavjete i ispunjavajte ih za GOSPODA svojeg Boga; donosite svoje darove ovom strašnom Bogu, vi koji ga okružujete, |
| Psalam 76,13 | jer on presijeca dah prinčevima, on užasava kraljeve zemaljske. |
|
| Psalam 76,1 | Zna se u Judeji za Boga, u Izrailja je veliko ime njegovo. |
| Psalam 76,2 | U Salimu je stan njegov i naselje njegovo na Sionu. |
| Psalam 76,3 | Ondje je polomio krilate strijele luku, štit i mač i rat. |
| Psalam 76,4 | Ti si svijetao; divniji od gora hajdučkih. |
| Psalam 76,5 | Koji su junačkog srca postaše plijen, zaspaše snom svojim, i junaci ne nađoše ruku svojih. |
| Psalam 76,6 | Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, drijemlju kola i konj. |
| Psalam 76,7 | Ti si strašan, i ko će se održati pred licem tvojim kad se razgnjeviš? |
| Psalam 76,8 | S neba javljaš sud; zemlja se prepada i muči, |
| Psalam 76,9 | Kad Bog ustaje na sud, da pomože svima koji stradaju na zemlji. |
| Psalam 76,10 | I gnjev ljudski obraća se u slavu tebi, kad se jednom opašeš gnjevom. |
| Psalam 76,11 | Polažite i izvršujte zavjete Gospodu Bogu svojemu; svi koji ste oko njega, nosite dare strašnome. |
| Psalam 76,12 | On ukroćava duh knezovima, on je strašan carevima zemaljskim. |
|
