| Deuteronom 30,1 | A kad budu došli na sve ove stvari, blagoslov i kletva koje sam stavio pred tebe, tad ćeš ih promisliti u svom *srcu među svim tim narodima gdje te GOSPOD Bog tvoj bude odveo; |
| Deuteronom 30,2 | ti ćeš se vratiti sve do GOSPODA svojeg Boga, i ti ćeš začuti njegov glas, ti i sinovi tvoji, svim svojim *srcem, svim svojim bićem, slijedeći sve što ti nalažem danas. |
| Deuteronom 30,3 | GOSPOD Bog tvoj promijenit će sudbinu tvoju, on će ti pokazati svoju nježnost, on će te nanovo prikupiti iz svih naroda gdje te GOSPOD Bog tvoj bude raspršio. |
| Deuteronom 30,4 | Čak ako si bio odveden do na kraj svijeta, i odatle će te GOSPOD Bog tvoj prikupiti, onamo on će te ići uzeti. |
| Deuteronom 30,5 | GOSPOD Bog tvoj vratit će te u tvoju zemlju koju su zaposjeli očevi tvoji, i ti ćeš ju posjedovati; on će te učiniti sretnim i brojnim, više no očeve tvoje. |
| Deuteronom 30,6 | GOSPOD bog tvoj će ti *obrezati *srce, tebi i tvojem potomstvu, da bi bi volio GOSPODA, Boga svojega svim srcem svojim, svim svojium bićem, da bi ti živio; |
| Deuteronom 30,7 | i GOSPOD tvoj Bog ostvarit će sve te kletve protiv neprijatelja punih mržnje koji te budu progonili. |
| Deuteronom 30,8 | Tada ti,ti ćeš nanovo slusšati glas GOSPODOV, ti ćeš primijenjivati njegove zapovijedi koje ti ja dajem danas. |
| Deuteronom 30,9 | GOSPOD Bog tvoj dat će ti sreću u svim tvojim djelima, čineći da preobiluje plod krila tvojega, tvojih životinja i tla tvojega, jer GOSPOD će se radovati ponovo tvojoj sreći kako je to činio za očeve tvoje, |
| Deuteronom 30,10 | pošto ćeš ti slušati glas GOSPODA Boga svojega čuvajući zapovijedi njegove i njegove zakone, zapisane u ovoj knjizi Zakona, i kad ti budeš vratio se GOSPODU Bogu svojemu svim svojim srcem, svim svojim bićem. |
| Deuteronom 30,11 | Da, ta zapovijed koju ti dajem danas nije suviše teška za tebe, ona ti nije izvan dosega. |
| Deuteronom 30,12 | Ona nije u nebu; reklo bi se tada: ` Tko će, za nas, uspeti se u nebo da nas traži, i dati da čujemo da bismo ju primijenili? ` |
| Deuteronom 30,13 | Ona nije ni s one strane mora; reklo bi se tada: ` Tko će, za nas, prijeći preko mora potražiti nas, i učiniti da čujemo da bismo ju primijenili? ` |
| Deuteronom 30,14 | Da, riječ je zasvim blizu tebe, ona je u tvojim ustima i u tvom *srcu, da bi je primijenio . |
| Deuteronom 30,15 | Gledaj: ja stavljam danas pred vas život i sreću, smrt i nesreću, |
| Deuteronom 30,16 | ja koji ti zapovijedam danas voljeti GOSPODA Boga tvojega, slijediti njegove putove, čuvati njegove zapovijedi, njegove zakone i njegove običaje. Tad ćeš ti živjeti, postat ćeš brojan, i GOSPOD Bog tvoj će te blagosloviti u zemlji gdje ulaziš za uzeti ju u posjed. |
| Deuteronom 30,17 | Ali, ako se tvoje *srce okrene, ako ti ne slušaš, ako se pustiš povući klanjati se pred drugim bogovima i služiti ih, |
| Deuteronom 30,18 | ja vam izjavljujem danas: vi ćete potpuno nestati, vi nećete produljiti svojih dana na zemlji gdje ćeš ti ući za uzeti ju u posjed prelazeći Jordan. |
| Deuteronom 30,19 | Ja uzimam za svjedoka danas protiv vas nebo i zemlju: to su život i smrt koje sam ja stavio pred vas, to su blagoslov i prokletstvo. Ti ćeš izabrati život da bi živio, ti i potomstvo tvoje, |
| Deuteronom 30,20 | ljubeći GOSPODA Boga svojega, slušajući njegov glas i priklanjajući se njemu. Tako ćeš ti živjeti i produžiti dane svoje, nastanjujući zemlju što GOSPOD je prisegao da će dati tvojim očevima Abrahamu, Izaku i Jakovu. |
