| Joel 2,1 | svirajte u rog na *Sionu, uzviknite jedan jauk na mojoj : svetoj planini! Nek svi stanovnici zemlje jecaju: Dan GOSPODOV dolazi, on je blizu. |
| Joel 2,2 | To je jedan dan tmina i mraka, jedan dan oblačnosti i tamnih oblaka. Kao zora, širi se po planinama jedan brojan i moćan narod, takav kakav nikad nije viđen, takav kakvog poslije njega nikad više neće biti, sve do godina najudaljenijih pokoljenja. |
| Joel 2,3 | Pred njim, vatra ždere, iza njega, plamen guta. Poput vrta u Edenu, zemlja je pred njim, iza njega, to je opustošena pustinja. Ništa njemu ne izmiče. |
| Joel 2,4 | On je sličan konjima; kao trkači konji, tako oni jure. |
| Joel 2,5 | To je kao jedna buka bojnih kola koja poskakuju na vrhovima planina; kao pucketanje jadnog gorućeg ognjišta koje guta pruće; kao jedan moćan narod poredan za boj. |
| Joel 2,6 | Pred njim, narodi se svijaju od moli, sva se lica zarumenjuju. |
| Joel 2,7 | Kao junaci, oni jure; poput kakvih ratnika, oni svladavaju zid. Svaki ide svojim putem, oni ne silaze sa svoje staze. |
| Joel 2,8 | Nitko ne gura svog susjeda; svaki napreduje sasvim pravo. Kroz projektile, oni grabe; oni se ne raštrkuju. |
| Joel 2,9 | Oni prolaze grad, jure na bedeme, prodiru kroz kuće; kroz prozore, oni ulaze kao lopovi. |
| Joel 2,10 | Pred njima, zemlja podrhtava, nebo je potreseno; sunce i mjesec se zamra- čuju i zvijezde trnu svoju svjetlost, |
| Joel 2,11 | dok GOSPOD se oglašava na čelu svoje vojske. Njegovi bataljuni su veoma brojni: moćan je izvršitelj njegove riječi. Velik je Dan GOSPODOV, krajnje strašan: tko ga može podnijeti? |
| Joel 2,12 | Od sada, proročanstvo GOSPODOVO, vraćajte se meni svim svojim srcem s postovima, plačevima, jadikovanjem. |
| Joel 2,13 | *Rastrgavajte svoja *srca, ne svoju odjeću i vratite se k GOSPODU, svojem Bogu: On je dobrohotan i milosrdan, spor na ljutnji i pun vjernosti. On žali zbog nesreće. |
| Joel 2,14 | Tko zna, možda će on još imati žaljenja i poslije će dati jedan blagoslov, milodar i libacija za GOSPODA, vašeg Boga. |
| Joel 2,15 | Zasvirajte u rog na *Sionu, *posvetite se *postom, oglasite jedan posvećeni sastanak, |
| Joel 2,16 | prikupite narod, sazovite jedan sveti sabor. skupite starce, okupite mladce i djecu dojenčad. Nek mladenac napusti sobu nevjesta svoju kućicu. |
| Joel 2,17 | Nek između trijema i *oltara plaču svećenici, službenici GOSPODOVI. Nek oni kažu: ” GOSPODE, imaj milosti za svoj narod; ne pravi od svoje baštine jednu ljagu da se narodi ne rugaju s njom! Zašto bi se govorilo među narodima: Gdje je njihov Bog?“ |
| Joel 2,18 | GOSPOD se osipa gorljivošću za svojom zemljom, on ima milosti za svoj narod. |
| Joel 2,19 | GOSPOD odgovara svojem narodu: ” Eh dobro! ja ću vam poslati pšenice, mošta i svježeg ulja. Vi ćete njime biti nasićeni. Nikad više ja od vas neću napraviti jednu ljagu među narodima. |
| Joel 2,20 | Onog koji dolazi sa sjevera, ja ću udaljiti od vas; ja ga tjeram u jednu zemlju bezvodnu i pustu, negovu predstražu prema istočnom moru, njegovu zalaznicu prema zapadnom moru ; podignut će on jedan smrad, podignut će on jednu zarazu: da, velike je stvari on načinio.“ |
| Joel 2,21 | Zemljo, ne boj se, kliči i raduj se: jer GOSPOD čini velike stvari. |
| Joel 2,22 | Ne bojte se, poljske zvijeri: pašnjaci stepski nanovo će ozelenjeti, drveta će ponijeti plodove svoje, smokve i loze davat će svoja bogatstva. |
| Joel 2,23 | Vi, ljudi *Siona, kličite i radujte se u GOSPODU, svojem Bogu. On vama daje kišu jesensku da vas spasi, on daje na vas pasti pljusak, kišu jesensku, kišu proljetnu, kao nekad. |
| Joel 2,24 | Gumna se pune žitom, podrumi obiluju širom i svježim : uljem. |
| Joel 2,25 | Ja nadoknađujem za vas godine koje je "rojitelj" pojeo, glodatelj, "žderač", sjekač, moja velika vojska koju sam ja poslao protiv vas. Moj narod neće više upoznati srama, nikada. |
| Joel 2,26 | Vi ćete znati da sam ja u sred : Izraela, ja, i da sam ja GOSPOD, vaš Bog, I da uopće nema drugog. Moj narod neće više upoznati sram, nikada. Gospodin će prosuti svoh Duh na sve |
