| Levitik 23,1 | GOSPOD oslovi Mojsija: |
| Levitik 23,2 | ` Govori sinovima Izraelovim; ti ćeš njima reći: Svečani blagdani GOSPODOVI su oni kad vi trebate sazvati svete skupštine. Evo koji su sveti susreti sa mnom : |
| Levitik 23,3 | šest dana radit će se, ali sedmi je dan *Šabat, jedan dan počinka, sa svetim sastankom, jedan dan kad vi ne obavljate nikakav rad: to je šabat GOSPODOV, gdje god da vi obitavate. |
| Levitik 23,4 | Evo svečanih blagdana GOSPODOVIH, svetih sastanaka koje vi trebate sazivati i određene datume: |
| Levitik 23,5 | ` prvog mjeseca, četrnaestog u mjesecu, u sumrak, to je *Pasha GOSPODOVA. |
| Levitik 23,6 | Petnaesti istog mjeseca, to je Blagdan *Beskvasnih kruhova za GOSPODA. Tijekom sedam dana vi će te jesti kruhove bez *kvasa; |
| Levitik 23,7 | prvi dan imat će te sveti sastanak: ne će te obavljati nikakav težak rad; |
| Levitik 23,8 | sedmog dana bit će jedan sveti sastanak; vi nećete obavljati nikakav težak posao. |
| Levitik 23,9 | GOSPOD oslovi Mojsija: |
| Levitik 23,10 | ` Govori sinovima Izraelovim; ti ćeš im reći: Kad budete ušli u zemlju koju sam vam ja dajem, i kad budete vršili žetvu, vi će te donijeti svećeniku Prvi Snop, *prvine vaše žetve; |
| Levitik 23,11 | svećenik će ponuditi snop pred GOSPODOM da biste vi bili prihvaćeni; on će to ponuditi sutradan po šabatu . |
| Levitik 23,12 | Dan kad će te vi žrtvovati snop, vi će te napraviti holokaust za GOSPODA od jednog janjeta bez grješke, starog jednu godinu, |
| Levitik 23,13 | kao žrtvu: dva deseta dijela efa brašna zamiješanog s uljem - to je jedno jelo spaljeno za GOSPODA, jedan utažujući miris - i kao libaciju vina: jednu četvrtinu hina . |
| Levitik 23,14 | Ne će te vi jesti ni kruha, ni prženog klasja, ni novog zrnevlja prije točno tog dana kad će te donijeti taj dar pred GOSPODA, vašeg Boga. To je jedan nepromjenjivi zakon za vas iz doba u doba, gdje god da obitavate. |
| Levitik 23,15 | ` Vi će te računati sedam tjedana počev sutradan od šabata, tj. od počev od dana kad budete donijeli snop za obred predstavljanja; sedam tjedana bit će potpuni; |
| Levitik 23,16 | sve do sutradan sedmog šabata, vi će te dakle brojati 50 dana, i ponudit će te GOSPODU jednu žrtvu nove žetve: |
| Levitik 23,17 | gdje god da vi obitavate, vi će te donijeti kući za obred predstavljanja dva kruha načinjena od dvije desetine efa brašna i pečena od uskvasalog tijesta: to su Prvine za GOSPODA. |
| Levitik 23,18 | Uz taj kruh, ponudit će te sedam janjaca bez grješke, starih jednu godinu, jednog junca i dva ovna, i bit će oni * žrtvovani u holokaustu za GOSPODA; s njihovom žrtvom i njihovim libacijama, to je jedno jelo spaljeno, jedan utažujući miris za GOSPODA. |
| Levitik 23,19 | Jednog jarca, žrtvovat će te kao žrtvu za grijeh; a dva janjeta starosti od jedne godine, žrtva su mira; |
| Levitik 23,20 | svećenik će ih ponuditi pred GOSPODOM uz kretnju nuđenja, dva janjeta u isto vrijeme kad i kruh od prvina. To su *svete stvari za GOSPODA, koje će pripasti svećeniku. |
| Levitik 23,21 | Za taj dan točno, vi će te načiniti jedan saziv i, održati jednu svetu sjednicu; ne će te vi obavljati nikakvog teškog posla. To je jedan nepromjenjiv zakon za vas iz doba u doba, gdje god da obitavate. |
| Levitik 23,22 | Kad će te žnjeti vaše zemlje, ti ne ćeš požnjeti svoje polje do posljednjeg ruba, i ne ćeš ti pokupiti paljetka tvoje žetve; ostavit ćeš ih sirotima i useljenicima; to sam ja, GOSPOD, vaš Bog. ` |
| Levitik 23,23 | GOSPOD oslovi Mojsija: |
| Levitik 23,24 | ` Govori sinovima Izraelovim: Sedmog mjeseca, prvog u mjesecu, to je za vas jedan dan počinka jedan Dan sjećanja i klicanja, sa svetim sastankom. |
| Levitik 23,25 | Vi ne će te obavljati nikakav težak rad, i vi će te ponuditi jedno jelo spaljeno za GOSPODA. ` |
| Levitik 23,26 | GOSPOD oslovi Mojsija: |
| Levitik 23,27 | ` Osim toga, desetog tog mjeseca, koji je Dan Velikog Oprosta, vi će te držati jedan sveti sastanak, vi će te *postiti, i vi će te ponuditi jedno spaljeno jelo za GOSPODA; |
| Levitik 23,28 | vi ne će te obavljati nikakvog rada točno u taj dan, jer to je Dan Velikog Oprosta, kad se nad vama obavlja obred odrješenja pred GOSPODOM, Vašim Bogom. |
| Levitik 23,29 | Tako, tko ne bi postio na takav jedan dan bio bi odbačen od svoje rodbine; |
| Levitik 23,30 | i tko bi obavljao nekakav rad u jedan takav dan, ja ću učiniti da nestane iz krila svojeg puka. |
| Levitik 23,31 | Vi ne će te obavljati nikakvog rada: to je jedan nepromjenjiv zakon za vas iz doba u doba, gdje god da obitavate. |
| Levitik 23,32 | To je za vas jedan šabat, jedan dan počinka, u tijeku kojeg će te postiti. Od devetog u mjesecu navečer do sutradan navečer, vi će te paziti na taj šabatski počinak. ` |
| Levitik 23,33 | GOSPOD oslovi Mojsija: |
| Levitik 23,34 | ` Govori sinovima Izraelovim: Petnaesti tog sedmog mjeseca, to je Blagdan Šatorâ, koji traje sedam dana, u čast GOSPODOVU; |
| Levitik 23,35 | prvog dana držat će se sveti sastanak; vi ne će te obavljati nikakvog teškog rada. |
| Levitik 23,36 | Svakog od tih sedam dana, vi će te ponuditi po jedno jelo spaljeno za GOSPODA. Osmog dana održat će te vi sveti sastanak i predstavit će te jedno jelo spaljeno za GOSPODA: to je zatvaranje blagdana; vi ne će te obavljati nikakav težak rad. |
| Levitik 23,37 | Evo svečanih blagdana GOSPODOVIH, kad vi trebate sazvati svete sastanke, za ponuditi GOSPODU, kao spaljeno jelo, jedan holokaust ili jedan dar, jednu žrtvu mira ili libacije, prema vlastitom svakog dana, |
| Levitik 23,38 | uz šabat GOSPODOV, uz darove i uz sve zavjetne žrtve koje vi učinite GOSPODU. |
| Levitik 23,39 | Osim toga, petnaestog u mjesecu, pošto ste požnjeli proizvode svoje zemlje, ići će te na hodočašće slaviti GOSPODA tijekom sedam dana; prvog dana bit će dan počinka, osmi dan bit će dan počinka; |
| Levitik 23,40 | prvog dana opskrbit će te se lijepim plodovima, listovima palme, granama gustog grmlja i po točnih vrba, i bit će te vi u radosti tijekom sedam dana pred GOSPODOM. |
| Levitik 23,41 | Vi će te obavljati to hodočašće za slaviti GOSPODA, sedam dana godišnje; to je jedan nepromjenjiv zakon za vas iz doba u doba, sedmog mjeseca obavljat će te hodočašće; |
| Levitik 23,42 | vi će te stanovati pod šatorima tijekom sedam dana; svaki domaći u Izraelu mora stanovati pod šatorom, |
| Levitik 23,43 | da bi iz doba u doba znali vi da sam ja nastanio sinove Izraelove pod šatore, kad sam ih izvodio iz Egipta; ja sam GOSPOD, vaš Bog. ` |
| Levitik 23,44 | Tad Mojsije reče sinovima Izraelovim kako susretati GOSPODA za vrijeme svečanih blagdana. |
