| Pjesma nad pjesmama 1,1 | Najljepša pjesma – Solomonova |
| Pjesma nad pjesmama 1,2 | Poljubi me usnama svojim! Jer tvoja milovanja bolja su no vino, |
| Pjesma nad pjesmama 1,3 | bolja od mirisa tvojih miomirisa. Tvoja osoba je jedan miris pročišćeni. Zbog tog su djevojke zaljubljene u tebe. |
| Pjesma nad pjesmama 1,4 | Privuci me k sebi, potrčimo. Kralj me uvodi u odaju svoju: `Budimo sretni i radosni čarom tvojim .` Slavimo tvoja milovanja više nego vino. To je s punim pravom što su one zaljubljene u tebe. |
| Pjesma nad pjesmama 1,5 | Ja sam crna, ali sam dražesna, kćeri jeruzalemske, kao što su šatori tamne dlake, kao zavjese raskošne. |
| Pjesma nad pjesmama 1,6 | Ne pridajite pažnju ako sam tamnoputa, ako me je sunce opalilo. Moja su me braća naličila: stavila me nadzirati vinograde; svoj vlastiti vinograd, ja nisam sačuvala . |
| Pjesma nad pjesmama 1,7 | Ta objasni mi, ti kojeg ljubim, gdje ti napasaš, gdje odmor imaš u podne, da se ne bih doimala pokraj stada tvojih drugara onom što juri za momcima. |
| Pjesma nad pjesmama 1,8 | `Ako ti to ne znaš, ti, najljepša od žena, iziđi na trag stoke i napasaj svoje kozice blizu boravišta (On) |
| Pjesma nad pjesmama 1,9 | Jednoj ždrjebici raskošne kočije, ja te uspoređujem, družice moja. |
| Pjesma nad pjesmama 1,10 | Dražesni su tvoji obrazi među uvojcima, tvoj vrat u vijencima. |
| Pjesma nad pjesmama 1,11 | Uvojke od zlata smo ti načinili s umetcima od srebra. (Ona) |
| Pjesma nad pjesmama 1,12 | Odavde gdje kralj je u svojoj branjevini, moj nard širi miomiris svoj . |
| Pjesma nad pjesmama 1,13 | Moj je dragi za mene jedna vrećica mirhe: među mojim dojkama on provodi noć . |
| Pjesma nad pjesmama 1,14 | Moj je dragi jedan grozd kane u vinogradu Kozjeg izvora . (On) |
| Pjesma nad pjesmama 1,15 | Kako si ti lijepa, družice moja, kako si lijepa! Tvoje su oči golubice! (Ona) |
| Pjesma nad pjesmama 1,16 | Kako ti si lijep, moj dragi; koliko dražestan! Kako je ozelenio naš ležaj! |
| Pjesma nad pjesmama 1,17 | Grede naše doma su borovi, a naše oplate, smreke. |
