Tražilica


Poslušajte audio snimku ovog poglavlja:

Psalam 24. poglavlje

Psalam 24. poglavlje

Prethodno poglavlje | Sadržaj | Sljedeće poglavlje

Ivan Šarić Jeruzalemska Biblija Tomislav Dretar Daničić-Karadžić
Psalam 24,1Gospodnja je zemlja i što je ispunja, svijet i stanovnici njegovi.
Psalam 24,2Jer je on osnova nad morima, tvrdo je namjesti nad vodama.
Psalam 24,3Tko se smije popeti na goru Gospodnju, tko stajati na svetom mjestu njegovu?
Psalam 24,4U koga su nedužne ruke i čisto srce, tko se ne oslanja u duši svojoj na zlo i ne kune se lažno,
Psalam 24,5Taj će primiti blagoslov od Gospoda i pravednu plaću od Boga, pomoćnika svojega.
Psalam 24,6Tako je rodu, koji ga traži, narodu Jakovljevu, koji čezne za licem tvojim.
Psalam 24,7Uzdignite, vrata, glave svoje! Protegnite se, vrata prastara, može unići Kralj pun slave!
Psalam 24,8Tko je taj kralj pun slave? Gospod, Jaki, Junak! Gospod, Div u boju!
Psalam 24,9Uzdignite, vrata, glave svoje! Protegnite se, vrata prastara, da može unići Kralj pun slave!
Psalam 24,10Tko je taj kralj pun slave? Gospod nad vojskama, on je Kralj pun slave!
Psalam 24,1 Psalam. Davidov. Jahvina je zemlja i sve na njoj, svijet i svi koji na njemu žive.
Psalam 24,2On ga na morima utemelji i na rijekama učvrsti.
Psalam 24,3Tko će uzići na Goru Jahvinu, tko će stajati na svetom mjestu njegovu?
Psalam 24,4Onaj u koga su ruke čiste i srce nedužno: duša mu se ne predaje ispraznosti, i ne kune se varavo.
Psalam 24,5On blagoslov prima od Jahve i nagradu od Boga, Spasitelja svoga.
Psalam 24,6Takav je naraštaj onih koji traže njega, koji traže lice Boga Jakovljeva.
Psalam 24,7"Podignite, vrata, nadvratnike svoje, dižite se, dveri vječne, da uniđe Kralj slave!
Psalam 24,8"Tko je taj Kralj slave?" "Jahve silan i junačan, Jahve silan u boju!
Psalam 24,9"Podignite, vrata, nadvratnike svoje dižite se, dveri vječne, da uniđe Kralj slave!
Psalam 24,10"Tko je taj Kralj slave?" "Jahve nad Vojskama - on je Kralj slave!
Psalam 24,1Psalam. Davidov. GOSPODU, zemlja i njena bogatstva, svijet i njegovi žitelji!
Psalam 24,2On je taj koji ju je utemeljio na morima i drži ju postojanom na valovima.
Psalam 24,3Tko će pregaziti planinu GOSPODOVU? Tko će se održati u njegovom svetom mjestu?
Psalam 24,4- čovjek nedužnih ruku i čistog srca, koji ne služi GOSPODU za zlo i ne priseže za prevariti.
Psalam 24,5On dobija blagoslov od GOSPODA, i od svog Boga spasonosnu pravdu.
Psalam 24,6Takva je rasa onih koji ga traže, koji traže tvoje lice: to je Jakov !
Psalam 24,7Vrata, podignite glave! uzdignite se, vrata portali starodrevni!, :: da uđe on, kralj slave!
Psalam 24,8- Tko je kralj slave? - GOSPOD, silan i smion, GOSPOD, ratnički smion.
Psalam 24,9Vrata, podignite glave! uzdignite se, vrata portali starodrevni! :: da uđe on, kralj slave!
Psalam 24,10- Tko je kralj slave? - GOSPOD, sve-mogući, on je taj kralj slave.
Psalam 24,1Gospodnja je zemlja i što je god u njoj, vasiljena i sve što živi na njoj.
Psalam 24,2Jer je na morima osnova, i posred rijeka utvrdi je.
Psalam 24,3Ko će izaći na goru Gospodnju? i ko će stati na svetom mjestu njegovu?
Psalam 24,4U koga su čiste ruke i srce bezazleno, ko ne izriče imena njegova uzalud i ne kune se lažno.
Psalam 24,5On će dobiti blagoslov od Gospoda, i milost od Boga spasa svojega.
Psalam 24,6Taki je rod onijeh koji ga traže, i koji su radi stajati pred licem tvojim, Bože Jakovljev!
Psalam 24,7Vrata! uzvisite vrhove svoje, uzvisite se vrata vječna! Ide car slave.
Psalam 24,8Ko je taj car slave? Gospod krjepak i silan, Gospod silan u boju.
Psalam 24,9Vrata! uzvisite vrhove svoje, uzvisite se vrata vječna! Ide car slave.
Psalam 24,10Ko je taj car slave! Gospod nad vojskama; on je car slave.

Prethodno poglavlje | Sadržaj | Sljedeće poglavlje