| Psalam 48,1 | Vekik je Gospod i dostojan svake slave u gradu Boga našega, na svetoj gori svojoj! |
| Psalam 48,2 | Krasno se ističe radost cijele zemlje: gora Sion, vrhunac na sjeveru, grad moćnoga kralja. |
| Psalam 48,3 | Bog se u palačama njegovim objavio kao jaka tvrđava. |
| Psalam 48,4 | Jer eto: kraljevi se skupiše, dođoše ovamo zajedno. |
| Psalam 48,5 | Čim vidješe, zapanjiše se i zbunjeni pobjegoše. |
| Psalam 48,6 | Trepet ih ondje obuze, bol kao u žena, kad rađaju. |
| Psalam 48,7 | Ti si vjetrom istočnim razbio lađe taršiške. |
| Psalam 48,8 | Kako smo čuli, tako sad vidjesmo: u gradu stoji Gospod nad vojskama, u gradu Bog naš; Bog čini da vječno postoji. |
| Psalam 48,9 | Spominjemo se, Bože, dobro, te tvoje u nutrini hrama tvojega. |
| Psalam 48,10 | Kao što ime tvoje, Bože, tako neka dopire slava tvoja do na krajeve zemlje; pravde je puna desnica tvoja. |
| Psalam 48,11 | Tomu se veseli gora Sion, klikću kćeri Judine radi sudova tvojih. |
| Psalam 48,12 | Prođite oko Siona, obiđite ga, izbrojte kule njegove! |
| Psalam 48,13 | Pogledajte dobro bedeme njegove, razmotrite palače njegove: onda možete najvješćivati budućem pokoljenju: |
| Psalam 48,14 | "Tako je Bog, Bog naš zauvijek i vječno; on će nas voditi do smrti." |
|
| Psalam 48,1 | Pjesma. Psalam. Sinova Korahovih. |
| Psalam 48,2 | Velik je Jahve, hvale predostojan u gradu Boga našega. |
| Psalam 48,3 | Sveto brdo njegovo, brijeg veličanstven, radost je zemlji svoj. Gora Sion, na krajnjem sjeveru, grad je Kralja velikog. |
| Psalam 48,4 | Bog u kulama njegovim jakom se pokaza utvrdom. |
| Psalam 48,5 | Jer gle, složiše se kraljevi, navališe zajedno. |
| Psalam 48,6 | Čim vidješe, zapanjiše se i zbunjeni u bijeg nagnuše. |
| Psalam 48,7 | Ondje ih trepet obuze kao muka porodilje, |
| Psalam 48,8 | kao kad vjetar istočni razbija brodove taršiške. |
| Psalam 48,9 | Što smo čuli, sada vidimo: grad Jahve nad Vojskama, grad Boga našega - Bog ga utvrdi dovijeka. |
| Psalam 48,10 | Spominjemo se, Bože, tvoje dobrote usred Hrama tvojega. |
| Psalam 48,11 | Kao ime tvoje, Bože, tako i slava tvoja do nakraj zemlje doseže. Puna je pravde desnica tvoja; neka se raduje brdo sionsko! |
| Psalam 48,12 | Neka kliču gradovi Judini zbog tvojih sudova! |
| Psalam 48,13 | Obiđite Sion i prođite njime, prebrojite kule njegove! |
| Psalam 48,14 | Pogledajte dobro bedeme njegove, promotrite mu potanko dvorove: da biste kazivali budućem koljenu: |
| Psalam 48,15 | "Takav je Bog, Bog naš zasvagda i dovijeka! On neka nas vodi! |
|
| Psalam 48,1 | Pjesma, psalam. Od sinova Korejevih . |
| Psalam 48,2 | Velik je GOSPOD, on je ispunjen hvalospjevima, u gradu našeg Boga, njegova sveta planina. |
| Psalam 48,3 | Lijepa i uznosita, ona raduje cijelu zemlju. Krajnji Sjever, to je planina Sion, grad velikog kralja. |
| Psalam 48,4 | U palači Siona, Bog je spoznan kao tvrđava. |
| Psalam 48,5 | Evo, kraljevi se bijahu sastajali; zajedno oni se primiču. |
| Psalam 48,6 | Oni su vidjeli: odmah, iznenađeni, prestrašeni, oni odmagliše. |
| Psalam 48,7 | Jedan potres njih prikova na mjestu, usukane kao žene u radu. |
| Psalam 48,8 | Bijaše to vjetar s istoka, kad razbi lađe iz Tarsisa . |
| Psalam 48,9 | Ono što smo mi čuli govoriti, mi smo i vidjeli u gradu GOSPODOVOM, sve-mogućeg, u gradu našeg Boga: Bog ga učvrstio zauvijek. |
| Psalam 48,10 | Bože, mi oživljavamo tvoju vjernost u sred tvojeg templa. |
| Psalam 48,11 | Tvoj hvalospjev, kao i tvoje ime, Bože, pokriva šir zemaljski. Tvoja desnica je puna pravde; |
| Psalam 48,12 | planina Siona se raduje, gradovi Jude kliču zbog tvojih presuda. |
| Psalam 48,13 | Prođite zidovima Siona; izračunajte mu tornjeve. |
| Psalam 48,14 | Divite se njegovim bedemima, prebrojte njegove palače, za oglasiti slijedećem pokoljenju, |
| Psalam 48,15 | da taj BOG jest naš Bog zauvijek. On nas vodi1 ® |
|
| Psalam 48,1 | Velik je Gospod i slavan veoma u gradu Boga našega, na svetoj gori svojoj. |
| Psalam 48,2 | Prekrasna je visina, utjeha svoj zemlji gora Sion, na sjevernoj strani njezinoj grad cara velikoga. |
| Psalam 48,3 | Bog u dvorima njegovijem zna se da je branič. |
| Psalam 48,4 | Jer, gle, carevi se zemaljski sabraše, ali prođoše svi. |
| Psalam 48,5 | Vidješe i začudiše se, prepadoše se i pobjegoše. |
| Psalam 48,6 | Trepet obuze ih ondje, mučiše se kao porodilja. |
| Psalam 48,7 | Vjetrom istočnim razbio si korablje Tarsiske. |
| Psalam 48,8 | Što slušamo to i vidimo u gradu Gospoda nad vojskama, u gradu Boga našega, Bog ga utvrdi dovijeka. |
| Psalam 48,9 | Kazujemo, Bože, milost tvoju usred crkve tvoje. |
| Psalam 48,10 | Kao što je ime tvoje, Bože, tako je i hvala tvoja na krajevima zemaljskim; pravde je puna desnica tvoja. |
| Psalam 48,11 | Nek se veseli gora Sion, nek se raduju kćeri Judejske sudova radi tvojijeh. |
| Psalam 48,12 | Pođite oko Siona i obiđite ga, izbrojte kule njegove; |
| Psalam 48,13 | Pogledajte bedeme njegove, razmotrite dvorove njegove, da pripovijedate mlađim naraštajima. |
| Psalam 48,14 | Jer je ovaj Bog naš Bog uvijek i dovijeka, on će biti vođ naš dovijeka. |
|
