| Izlazak 26,1 | Šator napravi od deset zavjesa. Oni imaju biti izrađeni od finoga lana uzvedenoga, od modrog i crvenog skerleta i od grimiza s likovima kerubina, kako ih napravi umjetnik. |
| Izlazak 26,2 | Svaka zavjesa ima biti dvadeset i osam lakata dug i četiri lakta širok. Ista mjera ima biti za sve zavjese. |
| Izlazak 26,3 | Po pet zavjesa ima se sastavljati skupa. |
| Izlazak 26,4 | Uz to napravi petlje od modroga skerleta na rubu krajnjega zavjesa jednog sastavljenog komada, isto tako na rubu krajnjega zavjesa drugog sastavljenog komada. |
| Izlazak 26,5 | Pedeset petalja pričvrsti na jednom zavjesu i pedeset na rubu zavjesa, što pripada drugom sastavljenom komadu, tako da petlje stoje jedna prema drugoj. |
| Izlazak 26,6 | Uz to napravi pedeset zlatnih kuka i sveži zavjese kukama jedan s drugim, tako da bude Šator jedna cjelina. |
| Izlazak 26,7 | Onda napravi zavjese od kostrijeti za pokrov nad Šatorom. Upotrijebi za to jedanaest zavjesa. |
| Izlazak 26,8 | Zavjes svaki ima biti trideset lakata dug i četiri lakta širok. Ista mjera ima biti za jedanaest zavjesa. |
| Izlazak 26,9 | Sastavi pet zavjesa zasebe u jedan komad i isto tako šest drugih zavjesa zasebe. Šesti zavjes na prednjoj strani Šatora predvostruči. |
| Izlazak 26,10 | Napravi pedeset petalja na rubu zadnjega zavjesa jednog sastavljenog komada i isto tako pedeset na rubu zadnjega zavjesa drugog sastavljenog komada. |
| Izlazak 26,11 | Napravi onda pedeset mjedenih kuka, utakni ove kuke u petlje i sastavi tako pokrov u jednu cjelinu. |
| Izlazak 26,12 | A što je više u Šatorskih zavjesa, polovina zavjesa, što preteće, neka visi na zadnjoj strani Šatora. |
| Izlazak 26,13 | I od onoga, što preteće na dužini Šatorskih zavjesa, neka po jedan lakat visi na obje strane Šatora, da ga zaklanja. |
| Izlazak 26,14 | Uz to napravi pokrov Šatoru od koža ovnujskih crveno obojenih i povrh njega pokrov od koza jazavčeve. |
| Izlazak 26,15 | Napravi za Šator daske od drveta akacije, što će stajati uspravo. |
| Izlazak 26,16 | Svaka daska ima biti deset lakata duga, a lakat i po lakta široka. |
| Izlazak 26,17 | Svaka daska mora da ima po dva klina, što su među se svezana. Tako imaš napraviti sve daske za Šator. |
| Izlazak 26,18 | Na daskama za Šator napravi: dvadeset dasaka za podnevnu stranu, južnu stranu. |
| Izlazak 26,19 | Ispod dvadeset dasaka stavi četrdeset srebrnih stopica, dvije stopice pod jednu dasku za dva klina njezina. |
| Izlazak 26,20 | Isto tako za drugu stranu Šatora, za sjevernu stranu, dvadeset dasaka, |
| Izlazak 26,21 | I četrdeset srebrnih stopica, dvije stopice pod svaku dasku. |
| Izlazak 26,22 | Za zadnju stranu Šatora, zapadnu stranu, napravi šest dasaka. |
| Izlazak 26,23 | Osim toga napravi još dvije daske za uglove Šatora na zadnjoj strani. |
| Izlazak 26,24 | Neka budu odozdo dvokrake i isto tako odozgo dvokrake do prvoga koluta. Tako imaju biti napravljene obadvije. One imaju tvoriti obadva ugla. |
| Izlazak 26,25 | Neka bude dakle osam dasaka sa svojim srebrnim stopicama, u svemu šesnaest stopica, po dvije stopice ispod svake daske. |
| Izlazak 26,26 | Dalje imaš napraviti prijevornice od drveta akacije, pet za daske na jednoj strani Šatora, |
| Izlazak 26,27 | Pet prijevornica za daske na drugoj strani Šatora i pet prijevornica za daske na zadnjoj strani Šatora prema zapadu. |
| Izlazak 26,28 | Srednja prijevornica ima ići sredinom dasaka od jednoga kraja do drugoga. |
| Izlazak 26,29 | Daske okuj zlatom, kolute, kroz koje se utaknu prijevornice, napravi od zlata, i prijevornice okuj zlatom. |
| Izlazak 26,30 | Onda uredi Šator onako, kako ti je bilo pokazano na gori. |
| Izlazak 26,31 | Dalje onda napravi zavjes od modrog i crvenog skerleta, grimiza i finoga lana uzvedenoga. Napravi ga umjetničkim radom s kerubinima. |
| Izlazak 26,32 | Pričvrsti ga na četiri stupa od drveta akacije, što su zlatom okovani i imaju kuke od zlata i stoje na četiri srebrne stopice. |
| Izlazak 26,33 | Objesi zavjes o kuke i unesi za ovaj zavjes kovčeg zavjeta. Zavjes neka vam služi kao pregrada između svetinje i Svetinje nad svetinjama. |
| Izlazak 26,34 | Potom stavi pomirilište na kovčeg zakona u Svetinji nad svetinjama. |
| Izlazak 26,35 | Stol postavi izvan zavjesa, a svijećnjak naprema stolu na južnoj strana Šatora; stol naime postavi na sjevernu stranu. |
| Izlazak 26,36 | Napravi i za ulaz u Šator zavjes od modrog i crvenog skerleta, grimiza i finoga lana uzvedenoga u šarolikom radu. |
| Izlazak 26,37 | Za ovaj zavjes podigni pet stupova od drveta akacije i okuj ih zlatom. Kuke njihove imaju biti od zlata. Salij za njih pet stopica od mjedi." |
|
| Izlazak 26,1 | "Prebivalište načini od deset zavjesa: od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana. Na njima neka budu vezeni likovi kerubina - djelo umjetnika. |
| Izlazak 26,2 | Dužina svake zavjese neka je dvadeset i osam lakata, neka joj je širina četiri lakta. Sve zavjese neka su iste mjere. |
| Izlazak 26,3 | Pet zavjesa neka su sastavljene jedna s drugom, a drugih pet zavjesa opet jedna s drugom. |
| Izlazak 26,4 | Napravi petlje od ljubičaste vune pri rubu krajnje zavjese u sastavljenom komadu. |
| Izlazak 26,5 | Napravi pedeset petlji na rubu jednoga sastavljenog komada od zavjesa, a pedeset pri rubu drugoga. Neka su petlje načinjene jedna spram druge. |
| Izlazak 26,6 | Onda napravi pedeset kopča od zlata. Zavjese zatim kopčama sastavi jednu s drugom. Tako će Prebivalište biti jedna cjelina. |
| Izlazak 26,7 | Načini zatim zavjese od kostrijeti za Šator povrh Prebivališta. Načini ih jedanaest. |
| Izlazak 26,8 | Neka duljina svake zavjese bude trideset lakata, a širina svake zavjese četiri lakta. Tih jedanaest zavjesa neka bude iste mjere. |
| Izlazak 26,9 | Sastavi pet zavjesa napose, a onda opet drugih šest zavjesa napose. Šestu zavjesu podvostruči na pročelju Šatora. |
| Izlazak 26,10 | Ušij pedeset petlji na rubu jednoga sastavljenog komada od zavjesa, a pedeset na rubu drugoga. |
| Izlazak 26,11 | Izradi pedeset kopča od tuča, zapni kopče za petlje da sastaviš Šator u cjelinu. |
| Izlazak 26,12 | A kako će zavjese od Šatora pretjecati, neka se polovina zavjesa što preostane spušta na zadnjem dijelu Prebivališta. |
| Izlazak 26,13 | Od onoga što preteče na dužini šatorskih zavjesa neka po jedan lakat visi na obje strane svetoga Šatora da ga zaklanja. |
| Izlazak 26,14 | Napokon napravi Šatoru pokrov od učinjenih i u crveno obojenih ovnujskih koža, a povrh njega pokrov od finih koža. |
| Izlazak 26,15 | Trenice što će nauzgor stajati za Prebivalište napravi od bagremova drva. |
| Izlazak 26,16 | Svaka trenica neka bude deset lakata duga, a lakat i pol široka. |
| Izlazak 26,17 | Svaka trenica neka ima dva klina da je uspravno drže. Tako napravi na svakoj trenici za Prebivalište. |
| Izlazak 26,18 | Trenice za Prebivalište postavi: dvadeset trenica s juga, prema podnevu; |
| Izlazak 26,19 | onda pod dvadeset trenica napravi četrdeset podnožja od srebra, dva podnožja pod prvu trenicu za njezina dva klina, i tako redom, dva podnožja za dva klina svake slijedeće trenice. |
| Izlazak 26,20 | Za drugu stranu Prebivališta, sa sjevera: dvadeset trenica |
| Izlazak 26,21 | i četrdeset srebrnih podnožja, dva podnožja za dva klina prve trenice, i tako redom, dva podnožja za svaku trenicu. |
| Izlazak 26,22 | Na stražnjoj strani Prebivališta, sa zapada, postavi šest trenica. |
| Izlazak 26,23 | Napravi i dvije trenice za stražnje uglove Prebivališta. |
| Izlazak 26,24 | Neka budu rastavljene pri dnu, ali na vrhu kod prvoga koluta neka budu sastavljene. Neka tako obadvije prave dva ugla. |
| Izlazak 26,25 | Neka dakle bude osam trenica s njihovim srebrnim podnožjima: šesnaest podnožja, dva podnožja pod prvom trenicom, a dva opet podnožja pod svakom slijedećom trenicom. |
| Izlazak 26,26 | Nadalje napravi priječnice od bagremova drva: pet njih za trenice s jedne strane Prebivališta, |
| Izlazak 26,27 | a pet priječnica s druge strane Prebivališta; onda pet priječnica za trenice Prebivališta straga prema zapadu. |
| Izlazak 26,28 | Srednja priječnica neka ide sredinom trenica s jednoga kraja na drugi. |
| Izlazak 26,29 | Trenice obloži zlatom, a i kolutove za njih, kroz koje će se priječnice provlačiti, načini od zlata. Priječnice onda obloži zlatom. |
| Izlazak 26,30 | Tako, dakle, podigni Prebivalište prema nacrtu koji ti je pokazan na brdu. |
| Izlazak 26,31 | "Napravi zavjesu od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana. Neka su na njoj izvezeni kerubini. |
| Izlazak 26,32 | Objesi je na četiri stupa od bagremova drva, zlatom obložena, s kopčama od zlata, a na četiri podnožja od srebra. |
| Izlazak 26,33 | Objesi zavjesu za kvake. Onda unesi Kovčeg svjedočanstva tu za zavjesu. Neka ti tako zavjesa odjeljuje Svetište od Svetišta nad svetištima. |
| Izlazak 26,34 | Stavi Pomirilište na Kovčeg svjedočanstva u Svetinji nad svetinjama. |
| Izlazak 26,35 | Postavi zatim stol van pred zavjesu, a svijećnjak na južnu stranu Prebivališta, prema stolu. Stol stavi na sjevernu stranu. |
| Izlazak 26,36 | A na ulazu u Šator napravi zastorak od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana - vezom izvezen. |
| Izlazak 26,37 | Za zastorak isteši pet stupčića od bagrenova drva pa ih obloži zlatom. Kopče za njih neka budu od zlata. Salij za njih pet podnožja od tuča. |
| |
| 2. Mojsijeva 26,1 | A šator ćeš načiniti od deset zavjesa od tankoga platna uzvedenoga i od porfire i od skerleta i od crvca; i po njima da budu vezeni heruvimi. |
| 2. Mojsijeva 26,2 | Jedan zavjes neka bude dvadeset i osam lakata dug i četiri lakta širok; svi zavjesi da budu jedne mjere. |
| 2. Mojsijeva 26,3 | Pet zavjesa neka se sastavljaju jedan s drugim, i pet drugih zavjesa neka se sastavljaju jedan s drugim. |
| 2. Mojsijeva 26,4 | I načini petlje od porfire po kraju jednoga zavjesa, gdje će se krajevi sastavljati, i tako načini po kraju drugoga zavjesa, gdje će se krajevi sastavljati. |
| 2. Mojsijeva 26,5 | Pedeset petalja načini na jednom zavjesu, a pedeset petalja načini na kraju drugoga zavjesa, gdje će se sastavljati s drugim, a petlje da budu jedna prema drugoj. |
| 2. Mojsijeva 26,6 | I načini pedeset kuka od zlata, da zapneš zavjese jedan za drugi kukama, i tako će biti šator jedan. |
| 2. Mojsijeva 26,7 | I načini zavjese od kostrijeti za naslon nad šatorom; jedanaest takih zavjesa načini. |
| 2. Mojsijeva 26,8 | Zavjes jedan neka bude trideset lakata dug, a širok četiri lakta; tijeh jedanaest zavjesa da su jedne mjere. |
| 2. Mojsijeva 26,9 | I sastavi pet zavjesa zajedno, a šest ostalijeh zajedno, na dvoje ćeš previti šesti zavjes s prednje strane naslonu. |
| 2. Mojsijeva 26,10 | I načini pedeset petalja na stražnjem kraju prvoga zavjesa, gdje će se sastavljati, a pedeset petalja na kraju drugoga zavjesa, gdje će se sastavljati. |
| 2. Mojsijeva 26,11 | I načini kuka mjedenijeh pedeset, i zapni kuke na petlje, i sastavi naslon, da bude jedno. |
| 2. Mojsijeva 26,12 | A što je više u zavjesa na naslonu, polovina zavjesa što pretječe, neka visi na stražnjoj strani šatoru. |
| 2. Mojsijeva 26,13 | I lakat s jedne strane a lakat s druge strane što ima više u dužinu u zavjesa na naslonu, neka visi šatoru sa strane i tamo i amo, da ga zaklanja. |
| 2. Mojsijeva 26,14 | I načini pokrivač naslonu od koža ovnujskih crvenih obojenih, i svrh njega pokrivač od koža jazavčjih. |
| 2. Mojsijeva 26,15 | I načini za šator daske od drveta sitima, koje će stajati pravo. |
| 2. Mojsijeva 26,16 | Deset lakata neka bude svaka daska duga a podrug lakta široka. |
| 2. Mojsijeva 26,17 | Dva čepa neka budu na dasci, jedan prema drugome najednako; tako načini na svakoj dasci za šator. |
| 2. Mojsijeva 26,18 | Tako načini daske za šator, dvadeset dasaka na južnoj strani. |
| 2. Mojsijeva 26,19 | A pod dvadeset dasaka načini četrdeset stopica od srebra: dvije stopice pod jednu dasku za dva čepa njezina, i dvije stopice pod drugu dasku za dva čepa njezina. |
| 2. Mojsijeva 26,20 | A na drugoj strani šatora prema sjeveru dvadeset dasaka. |
| 2. Mojsijeva 26,21 | Sa četrdeset stopica srebrnijeh, dvije stopice pod jednu dasku i dvije stopice pod drugu dasku. |
| 2. Mojsijeva 26,22 | A na zapadnoj strani šatora načini šest dasaka, |
| 2. Mojsijeva 26,23 | I dvije daske na dva ugla od šatora. |
| 2. Mojsijeva 26,24 | I one neka se sastavljaju ozdo i neka se sastavljaju ozgo biočugom; tako neka bude u obje koje će biti na oba ugla. |
| 2. Mojsijeva 26,25 | Tako će biti osam dasaka sa stopicama srebrnijem, sa šesnaest stopica, dvije stopice pod jednu dasku, a dvije stopice pod drugu dasku. |
| 2. Mojsijeva 26,26 | I načini prijevornice od drveta sitima, pet za daske na jednoj strani šatora, |
| 2. Mojsijeva 26,27 | I pet prijevornica za daske na drugoj strani šatora, i pet prijevornica za daske na zapadnoj strani šatora do oba ugla. |
| 2. Mojsijeva 26,28 | A srednja prijevornica da ide preko srijede dasaka od jednoga kraja do drugoga. |
| 2. Mojsijeva 26,29 | A daske okuj zlatom, i biočuge im načini od zlata, da se kroz njih provuku prijevornice, a i prijevornice okuj zlatom. |
| 2. Mojsijeva 26,30 | Tako ćeš podignuti šator po slici koja ti je pokazana na gori. |
| 2. Mojsijeva 26,31 | I načini zavjes od porfire i od skerleta i od crvca i od tankoga platna uzvedenoga, i po njemu neka budu vezeni heruvimi. |
| 2. Mojsijeva 26,32 | I objesi ga o četiri stupa od drveta sitima, okovana zlatom, sa kukama zlatnim, na četiri stopice srebrne. |
| 2. Mojsijeva 26,33 | I objesi zavjes o kuke, i unesi za zavjes kovčeg od svjedočanstva, da vam zavjes rastavlja svetinju od svetinje nad svetinjama. |
| 2. Mojsijeva 26,34 | I metni zaklopac na kovčeg od svjedočanstva u svetinji nad svetinjama. |
| 2. Mojsijeva 26,35 | I namjesti sto pred zavjes a svijetnjak prema stolu na južnoj strani šatora, da sto stoji na sjevernoj strani. |
| 2. Mojsijeva 26,36 | I na vrata naslonu načinićeš zavjes od porfire i od skerleta i od crvca i od tankoga platna uzvedenoga, vezen; |
| 2. Mojsijeva 26,37 | I za taj zavjes načinićeš pet stupova od drveta sitima, koje ćeš okovati zlatom, sa kukama zlatnijem, i salićeš za njih pet stopica od mjedi. |
|
