| Otkrivenje 19,1 | Poslije ovoga začuh kao glas veliki naroda mnogoga u nebu gdje govore: "Aleluja! Spasenje i slava i sila Bogu našemu: |
| Otkrivenje 19,2 | Jer su istiniti i pravedni sudovi njegovi, što je osudio bludnicu veliku, koja pokvari zemlja bludom svojim, i osvetio krv sluga svojih od ruke njezine." |
| Otkrivenje 19,3 | I opet rekoše: "Aleluja! I dim njezin diže se u vijeke vjekova." |
| Otkrivenje 19,4 | I padoše dvadeset i četiri starješine i četiri bića, i pokloniše se Bogu, koji sjeđaše na prijestolju, i rekoše: "Amen! Aleluja!" |
| Otkrivenje 19,5 | I glas izađe od prijestolja govoreći: "Hvalite Boga našega, sve sluge njegove, i koji ga se bojite, mali i veliki!" |
| Otkrivenje 19,6 | I začuh kao glas naroda mnogoga, i kao glas voda mnogih, i kao glas gromova jakih, koji govore: "Aleluja, jer zakraljeva Gospodin Bog naš Svemoćni! |
| Otkrivenje 19,7 | Radujmo se i veselimo, i dajmo slavu njemu, jer dođe svadba Janjeta, i zaručnica se je njegova pripravila. |
| Otkrivenje 19,8 | I dade joj se, da se obuče u platno sjajno i bijelo, jer je platno pravednost svetih. |
| Otkrivenje 19,9 | I reče mi: "Napiši: Blagoslovljeni su oni, koji su pozvani na svadbenu gozbu Janjetovu!" I reče mi: "Ovo su istinite riječi Božje." |
| Otkrivenje 19,10 | I padoh pred noge njegove, da mu se poklonim, i reče mi: "Nemoj! Ja sam sluga kao i ti i braća tvoja, koja imaju svjedočanstvo Isusovo. Bogu se klanjaj!" Jer je svjedočanstvo Isusovo duh proročanstva. |
| Otkrivenje 19,11 | I vidjeh nebo otvoreno, i gle, konj bijel, i koji sjeđaše na njemu, zove se Vjerni i Istiniti, i sudi i vojuje po pravdi. |
| Otkrivenje 19,12 | A oči su mu kao plamen ognjeni, i na glavi njegovoj krune mnoge, imajući ime napisano, kojega nitko ne zna do on sam. |
| Otkrivenje 19,13 | I obučen je u haljinu umočenu u krv, i ime se njegovo zove "Riječ Božja". |
| Otkrivenje 19,14 | I vojske nebeske iđahu za njim na konjima bijelim, obučene u platno bijelo i čisto. |
| Otkrivenje 19,15 | I iz usta njegovih izlazi mač oštar, da njim pobije narode. I on će njima vladati sa žezlom gvozdenim; i on gazi tijesak žestokoga vina gnjeva Boga Svemoćnoga. |
| Otkrivenje 19,16 | I ima na haljini i na bedru svojemu ime napisano: "Kralj nad kraljevima i Gospodar nad gospodarima". |
| Otkrivenje 19,17 | I vidjeh, jednoga anđela, gdje stoji na suncu; i povika glasom velikim, govoreći svima pticama, što su letjele posred neba: "Dođite, i skupite se na veliku gozbu Božju, |
| Otkrivenje 19,18 | Da jedete mesa od kraljeva, i mesa ori vojskovođa i mesa od mogućnika i mesa od konja i njihovih jahača, i mesa od sviju slobodnjaka i robova, i od malih i velikih!" |
| Otkrivenje 19,19 | I vidjeh zvijer i kraljeve zemlje i vojske njihove skupljene, da zametnu rat s onim, koji sjedi na konju, i s vojskom njegovom, |
| Otkrivenje 19,20 | I hi uhvaćena zvijer, i s njom lažni prorok, koji učini pred njom znake, kojima zavede one, koji primiše žig zvijerin, i koji se klanjaju slici njezinoj. Živi su bili bačeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom; |
| Otkrivenje 19,21 | I ostali su pobijeni mačem, koji izađe iz usta onoga, što sjedi na konju; i sve se ptice nasitiše od mesa njihova. |
|
| Otkrivenje 19,1 | Nakon toga začujem kao jak glas silnoga mnoštva na nebu: "Aleluja! Spasenje i slava i moć Bogu našemu! |
| Otkrivenje 19,2 | Doista, istiniti su i pravedni sudovi njegovi jer osudi veliku Bludnicu, što pokvari zemlju bludom svojim, i osveti na njoj krv slugu svojih! |
| Otkrivenje 19,3 | I ponove: "Aleluja! Dim njezin suklja u vijeke vjekova! |
| Otkrivenje 19,4 | Nato starješine, njih dvadesetčetvorica, i ona četiri bića padoše ničice i p okloniše se Bogu, koji sjedi na prijestolju, govoreći: "Amen! Aleluja! |
| Otkrivenje 19,5 | I s prijestolja iziđe glas: "Hvalite Boga našega, sve sluge njegove, svi koji se njega bojite, i mali i veliki! |
| Otkrivenje 19,6 | I začuh kao glas silna mnoštva i kao šum voda mnogih i kao prasak gromova silnih: "Aleluja! Zakraljeva Gospod, Bog naš Svevladar! |
| Otkrivenje 19,7 | Radujmo se i kličimo i slavu mu dajmo jer dođe svadba Jaganjčeva, opremila se Zaručnica njegova! |
| Otkrivenje 19,8 | Dano joj je odjenuti se u lan tanan, blistav i čist!" A lan - pravedna su djela svetih. |
| Otkrivenje 19,9 | I reče mi: "Piši! Blago onima koji su pozvani na svadbenu gozbu Jaganjčevu!" I reče mi: "Ove su riječi istinite, Božje. |
| Otkrivenje 19,10 | Padoh mu pred noge da mu se poklonim. A on će mi: "Nipošto! Sluga sam kao i ti i braća tvoja koja imaju svjedočanstvo Isusovo. Bogu se pokloni!" Jer svjedočanstvo Isusovo duh je proročki. |
| Otkrivenje 19,11 | I vidjeh: nebo otvoreno - i gle, konj bijelac, a na nj sjeo On, zvani Vjerni i Istiniti, a sudi i vojuje po pravdi; |
| Otkrivenje 19,12 | oči mu plamen ognjeni, na glavi mu mnoge krune; nosi napisano ime kojeg nitko ne zna doli on sam; |
| Otkrivenje 19,13 | ogrnut je ogrtačem krvlju natopljenim; ime mu: Riječ Božja. |
| Otkrivenje 19,14 | Prate ga na bijelcima Vojske nebeske, odjevene u lan tanan, bijel i čist. |
| Otkrivenje 19,15 | Iz usta mu izlazi oštar mač kojim će posjeći narode. Vladat će njima palicom gvozdenom. On gazi u kaci gnjevne srdžbe Boga Svevladara. |
| Otkrivenje 19,16 | Na ogrtač, o boku, napisano mu ime: "Kralj kraljeva i Gospodar gospodara. |
| Otkrivenje 19,17 | I vidjeh jednog anđela: stajaše na suncu vičući iza glasa svim pticama što nebom lete: "Ovamo! Skupite se na veliku gozbu Božju |
| Otkrivenje 19,18 | da se najedete mesa kraljeva, i mesa vojvoda, i mesa mogućnika, i mesa konja i konjanika njihovih, i mesa svih mogućih ljudi, slobodnjaka i robova, malih i velikih! |
| Otkrivenje 19,19 | I vidjeh: Zvijer i kraljevi zemlje i vojske njihove skupiše se u boj da se zarate s Onim što sjedi na konju i s vojskom njegovom. |
| Otkrivenje 19,20 | I Zvijer bi uhvaćena, a s njom i Lažni prorok koji je u njenoj nazočnosti činio znamenja i njima zavodio one što su primili žig Zvijeri i klanjali se njezinu kipu. Živi su oboje bačeni u ognjeno jezero što gori sumporom. |
| Otkrivenje 19,21 | A drugi su posječeni mačem što iziđe iz usta Onoga koji sjedi na konju i sve se ptice nasitiše mesa njihova. |
|
| Otkrivenje 19,1 | Potom ja začuh nešto kao veliku graju jednog ogromnog mnoštva koje, u nebu, govoraše: Aleluja ! Spasenje, slava i moć u našeg su Boga. |
| Otkrivenje 19,2 | Jer, njegovi sudovi su puni istine i pravednosti. On je presudio velikoj bludnici koja je iskvarila zemlju svojim bludom, i osvetio je on na njoj *krv svojih slugu. |
| Otkrivenje 19,3 | I iznova oni rekoše: Aleluja! I njen se dim dizaše u vijeke vjekovâ. |
| Otkrivenje 19,4 | Dvadeset i četvorica *starješina i četiri životinje pokloniše se, oni se pokloniše Bogu koji sjedi na prijestolju i rekoše: *Amen. Aleluja! |
| Otkrivenje 19,5 | Tad iz prijestolja iziđe glas koji govoraše: Hvalite našeg Boga, vi svi, sluge njegove, vi koji ga se bojite, mali i veliki! |
| Otkrivenje 19,6 | I ja začuh kao graju jednog ogromnog mnoštva, kao što je huka oceanâ, i kao tutnjava silnih grmljavina. Oni govoraše: Aleluja! Jer Gospodin, naš Bog, Sve- Mogući, očitovao je svoju vladavinu. |
| Otkrivenje 19,7 | Radujmo se, budimo u veselju i iskažimo mu slavu, jer evo svadbe jaganjčeve. Njegova je nevjesta pripravljena, |
| Otkrivenje 19,8 | on je njoj dao odjenuti se jedim blistavim i čistim lanom, jer, taj lan, to su djela pravednih *svetaca. |
| Otkrivenje 19,9 | Jedan mi anđeo reče: Piši! Sretni oni koji su pozvani na gozbu svadbe janjetove! Potom mi on reče: To su riječi samog Boga. |
| Otkrivenje 19,10 | Tada se ja pružih pred njegove noge za klanjati mu se, ali, on mi kaza: Pazi se da to ne učiniš! Ja sam jedan sudrug iz službe, za tebe i za tvoju braću koja čuvaju svjedočenje o Isusu. Bog je taj kome se trebaš klanjati, jer svjedočenje o isusu to duh *prorokovanja. |
| Otkrivenje 19,11 | Tada ja ugledah nebo otvoreno: Bijaše to jedan bijeli konj, onaj koji ga jahaše zove se Vjerni i Istiniti. On sudi i vojuje s pravednošću. |
| Otkrivenje 19,12 | Njegove su oči jedan gorući plamen; na njegovoj glavi, broje krune, i, napisano na njemu, jest jedno ime koje on jedini poznaje. |
| Otkrivenje 19,13 | On je ogrnut jednim ogrtačem natopljenim krvlju, i on se zove: Riječ Božja. |
| Otkrivenje 19,14 | Nebeske vojske ga slijede na bijelim konjima, odjevene čistim i bijelim lanom. |
| Otkrivenje 19,15 | Iz njegovih usta izlazi jedan oštri mač za narode potući njime. On će ih voditi napasati jednom željeznom pritkom, on će gnječiti kacu gdje vrije vino gnjeva Boga Sve-Mogućeg. |
| Otkrivenje 19,16 | Na njegovom ogrtaču i na oklopu on nosi napisano jedno ime: Kralj kraljevima i Gospodar gospodarima. |
| Otkrivenje 19,17 | Tad ja vidjeh jednog *anđela stojati pod suncem. On vikaše snažnim glasom svim pticama koje letješe k vrhuncu: Dođite, okupite se za vreliku gozbu Božju, |
| Otkrivenje 19,18 | za jesti meso kraljeva, meso glavara, meso moćnika, meso konja i onih koji ih jašu, meso svih ljudi, slobodnih i robova, malih i velikih. |
| Otkrivenje 19,19 | I ja vidjeh zvijer, kraljeve zemaljske i njihove vojske, okupljene za vojevati s konjanikom i njegovom vojskom. |
| Otkrivenje 19,20 | Zvijer bi uhvaćena, i s njom lažni prorok koji, čudima izvedenim pred njom, bijaše zaveo one koji bijahu imali zbak zvijeri i obožavali njenu sliku. Oboje bijahu bačeni živi u jezero užarene sumporne vatre. |
| Otkrivenje 19,21 | Drugi propadoše od mača koji izlaziše iz usta konjanikovih, i sve ptice se nasitiše tijelima njihovim. |
|
| Otkrivenje 19,1 | I poslije ovoga čuh glas veliki naroda mnogoga na nebu gdje govori: aliluja! spasenije i slava i čast i sila Gospodu našemu; |
| Otkrivenje 19,2 | Jer su istiniti i pravi sudovi njegovi, što je osudio kurvu veliku, koja pokvari zemlju kurvarstvom svojijem, i pokajao krv slugu svojijeh od ruke njezine. |
| Otkrivenje 19,3 | I drugom rekoše: aliluja! I dim njezin izlažaše va vijek vijeka. |
| Otkrivenje 19,4 | I padoše dvadeset i četiri starješine, i četiri životinje, i pokloniše se Bogu koji sjeđaše na prijestolu, govoreći: amin, aliluja! |
| Otkrivenje 19,5 | I glas iziđe od prijestola koji govori: hvalite Boga našega sve sluge njegove, i koji ga se bojite, i mali i veliki. |
| Otkrivenje 19,6 | I čuh kao glas naroda mnogoga, i kao glas voda mnogijeh, i kao glas gromova jakijeh, koji govore: aliluja! jer caruje Gospod Bog svedržitelj. |
| Otkrivenje 19,7 | Da se radujemo i veselimo, i da damo slavu njemu; jer dođe svadba jagnjetova, i žena njegova pripravila se; |
| Otkrivenje 19,8 | I dano joj bi da se obuče u svilu čistu i bijelu: jer je svila pravda svetijeh. |
| Otkrivenje 19,9 | I reče mi: napiši: blago onima koji su pozvani na večeru svadbe jagnjetove. I reče mi: ove su riječi istinite Božije. |
| Otkrivenje 19,10 | I padnuvši pred nogama njegovima poklonih mu se; i reče mi: gle, nemoj, ja sam sluga kao i ti i braća tvoja koja imaju svjedočanstvo Isusovo. Bogu se pokloni; jer je svjedočanstvo Isusovo Duh Proroštva. |
| Otkrivenje 19,11 | I vidjeh nebo otvoreno, i gle, konj bijel, i koji sjeđaše na njemu zove se vjeran i istinit, i sudi po pravdi i vojuje. |
| Otkrivenje 19,12 | A oči su mu kao plamen ognjeni, i na glavi njegovoj krune mnoge, i imaše ime napisano, kojega niko ne zna do on sam. |
| Otkrivenje 19,13 | I bješe obučen u haljinu crvenu od krvi, i ime se njegovo zove: riječ Božija. |
| Otkrivenje 19,14 | I vojske nebeske iđahu za njim na konjima bijelijem, obučene u svilu bijelu i čistu. |
| Otkrivenje 19,15 | I iz usta njegovijeh iziđe mač oštar, da njime pobije neznabošce; i on će ih pasti s palicom gvozdenom; i on gazi kacu vina i srdnje i gnjeva Boga svedržitelja. |
| Otkrivenje 19,16 | I ima na haljini i na stegnu svome ime napisano: car nad carevima i gospodar nad gospodarima. |
| Otkrivenje 19,17 | I vidjeh jednoga anđela gdje stoji na suncu i povika glasom velikijem govoreći svima pticama koje lete ispod neba: dođite i skupite se na veliku večeru Božiju, |
| Otkrivenje 19,18 | Da jedete mesa od careva, i mesa od vojvoda, i mesa od junaka, i mesa od konja i od onijeh koji sjede na njima, i mesa od sviju slobodnjaka i robova, i od malijeh i od velikijeh. |
| Otkrivenje 19,19 | I vidjeh zvijer i careve zemaljske i vojnike njihove skupljene da se pobiju s onijem što sjedi na konju i s vojskama njegovijem. |
| Otkrivenje 19,20 | I bi uhvaćena zvijer, i s njom lažni prorok koji učini pred njom znake kojima prevari one koji primiše žig zvijerin i koji se poklanjaju ikoni njezinoj: živi biše bačeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom. |
| Otkrivenje 19,21 | A ostali pobijeni biše mačem onoga što sjedi na konju, koji iziđe iz usta njegovijeh: i sve se ptice nasitiše od mesa njihova. |
|
