| Psalam 130,1 | Iz dubine vapijem k tebi, Gospode! |
| Psalam 130,2 | Gospode, čuj glas moj! Neka sluša uho tvoje glasni vapaj moj! |
| Psalam 130,3 | Ako bi se spominjao zlodjela, Gospode, Gospode, tko bi mogao opstati? |
| Psalam 130,4 | Ali je u tebe opraštanje, da bi te se bojali. |
| Psalam 130,5 | Čekam Gospoda; čeka duša moja; uzdam se u obećanje njegovo. |
| Psalam 130,6 | Duša moja većma se ufa u Gospoda, nego stražari u jutro, nego stražari jutro. |
| Psalam 130,7 | Izraele, čekaj Gospoda, jer je u Gospoda milosrđe; u njega je bogat otkup. |
| Psalam 130,8 | I on će otkupiti Izraela od svih zlodjela njegovih. |
|
| Psalam 130,1 | Hodočasnička pjesma. Iz dubine, Jahve, vapijem tebi: |
| Psalam 130,2 | Gospodine, čuj glas moj! Neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja! |
| Psalam 130,3 | Ako se, Jahve, grijeha budeš spominjao, Gospodine, tko će opstati? |
| Psalam 130,4 | Al` u tebe je praštanje, da bi te se bojali. |
| Psalam 130,5 | U Jahvu ja se uzdam, duša se moja u njegovu uzda riječ. |
| Psalam 130,6 | Duša moja čeka Gospodina više no zoru straža noćna; više no zoru straža noćna |
| Psalam 130,7 | nek` Izrael čeka Jahvu. Jer je u Jahve milosrđe i obilno je u njega otkupljenje; |
| Psalam 130,8 | on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih. |
|
| Psalam 130,1 | Pjesma uspinjanja . Iz dubina ja te zazivam, GOSPODE: |
| Psalam 130,2 | Gospodine, slušaj moj glas; nek tvoje uši budu sklone mom preklinjućem glasu! |
| Psalam 130,3 | Ako ti pamtiš grješke, GOSPODE! Gospodine tko će opstati? |
| Psalam 130,4 | Ali ti raspolažeš oprostom i tebe će se bojati. |
| Psalam 130,5 | Ja očekujem GOSPODA, ja čekam svom svojom dušom i ja se ufam u njegovu riječ. |
| Psalam 130,6 | Moja duša žudi Gospodina, više no što straža žudi jutro, više no straža jutro. |
| Psalam 130,7 | Izraele, stavi svoju nadu u GOSPODA, jer GOSPOD raspolaže milošću i, obilato, iskupljenjem. |
| Psalam 130,8 | To je on koji iskupljuje Izrael od svih njegovih grješaka. |
|
| Psalam 130,1 | Iz dubine vičem k tebi, Gospode! |
| Psalam 130,2 | Gospode! čuj glas moj. Neka paze uši tvoje na glas moljenja mojega. |
| Psalam 130,3 | Ako ćeš na bezakonje gledati, Gospode: Gospode, ko će ostati? |
| Psalam 130,4 | Ali je u tebe praštanje, da bi te se bojali. |
| Psalam 130,5 | Čekam Gospoda; čeka duša moja; uzdam se u riječ njegovu. |
| Psalam 130,6 | Duša moja čeka Gospoda većma nego straže jutarnje, koje straže jutrom. |
| Psalam 130,7 | Neka čeka Izrailj Gospoda; jer je u Gospoda milost, i velik je u njega otkup. |
| Psalam 130,8 | I on će otkupiti Izrailja od svijeh bezakonja njegovijeh. |
|
